Resumo
- Membros da AFRINIC afirmam sob juramento, perante a Suprema Corte de Maurício, que seus nomes aparecem no registro oficial de eleitores da eleição da AFRINIC de setembro de 2025, embora não tenham se inscrito nem votado.
- As declarações estão no processo em que a AFRINIC e seu administrador judicial pedem que as nomeações de setembro de 2025 sejam declaradas válidas. A sentença é aguardada, e a Cloud Innovation se opõe ao pedido.
- A AFRINIC divulgou oito nomes e nenhum número de votos, mas descreve a participação dos membros como sem precedentes.
O que os membros da AFRINIC juraram?
Membros da AFRINIC juraram que seus nomes constam do registro oficial de eleitores da eleição do Conselho de setembro de 2025, embora não tenham se inscrito para votar e não tenham votado. Um deles vai além: afirma que não votou naquela eleição e que não autorizou nenhum procurador nem qualquer terceiro a votar por ele.
As declarações juramentadas foram apresentadas à Suprema Corte de Maurício. A versão protocolada vem acompanhada de provas, entre elas e-mails e gravações de telefonemas. O que elas descrevem é um choque frontal entre o registro oficial e aquilo que os próprios membros confirmam.
Daí nascem as perguntas que a AFRINIC precisa encarar. Quem colocou esses nomes no registro? E algum voto foi dado em nome deles?
Em que processo as declarações foram apresentadas, e em que pé ele está?
No processo SC/COM/MOT/000757/2025, na Suprema Corte de Maurício. Nele, a própria AFRINIC e o administrador judicial da AFRINIC pedem três coisas: a exoneração do administrador, o fim da administração judicial e a declaração de que os candidatos de setembro de 2025 foram validamente nomeados.
Na sua atualização aos membros de 12 de março de 2026, a AFRINIC informou que “o pedido de exoneração do administrador judicial foi examinado em audiência, e agora se aguarda a sentença” (no original, “judgment is now awaited”).
A Cloud Innovation se opõe ao pedido. Sua tese é que os desvios da constituição da AFRINIC extrapolaram o mandato do administrador judicial, violaram as ordens da Corte e não produziram nomeações válidas. Nas palavras da empresa, “um pedido de validação não é uma ordem que o conceda”. A Cloud Innovation não reconhece este Conselho como legalmente constituído.
O que mostram os próprios documentos da AFRINIC?
Oito nomes e nenhum número. O anúncio da AFRINIC de 15 de setembro de 2025 informa que os resultados “foram anunciados pelo presidente do Comitê de Nomeações de 2025” e lista um nome para cada uma das oito vagas. Não traz contagem de votos, nem comparecimento, nem percentual. Desde então, a AFRINIC não publicou contagem nem índice de participação daquela eleição. A BTW já detalhou as oito vagas do Conselho da AFRINIC e a eleição que segue na Justiça.
Mesmo assim, a atualização de 12 de março de 2026 fala em “a participação bem-sucedida e em nível sem precedentes dos membros nas eleições do Conselho em setembro de 2025” (no original, “unprecedentedly high member turnout”).
Sem precedentes, com base em quê? Um comentarista que comemorou o resultado escreveu no CircleID, em 12 de setembro de 2025: “de um total de 2430 membros, pouco mais de 500 participaram do processo”. É cerca de um membro em cada cinco.
Para a cadeira Seat 1 do Conselho, não houve votação alguma. O comunicado da AFRINIC de 10 de setembro de 2025 dizia que “não haverá eleição para a cadeira Seat 1 do Conselho (região do Norte da África), pois apenas um candidato adequado foi selecionado”.
Os oito nomes levantam ainda outra questão, a de quem escolheu o Conselho da AFRINIC.
Quem elaborou o registro de eleitores, e sob quais regras?
O administrador judicial da AFRINIC. Para a eleição refeita, ele escreveu as próprias regras eleitorais: elas vetaram o voto por procuração e qualquer outorga de poderes e só admitiram o voto online. Acontece que o Artigo 12.12 da constituição da AFRINIC diz que o membro vota “por votação eletrônica, estando presente pessoalmente ou por procuração”.
A votação de junho de 2025, anterior a essa, havia sido anulada pelo administrador judicial por causa, nas palavras da Cloud Innovation, de “uma procuração contestada”, “silenciando centenas de votos válidos”. A BTW já mostrou o que a Corte pediu ao administrador judicial e o que ele fez desde então.
Segundo informações da Cloud Innovation, mais de 2.000 membros detentores de recursos, justamente as redes que deveriam eleger o Conselho, ficaram fora do registro.
Ou seja: o mesmo registro deixa de fora redes habilitadas, pelo relato da Cloud Innovation, e inclui membros que dizem nunca ter se inscrito, pelo relato juramentado deles próprios.
E o problema não ficou em 2025. As eleições de 2026 da AFRINIC partiram da lista de eleitores montada para aquela eleição refeita, como mostra a página da Cloud Innovation, citando as próprias diretrizes eleitorais da AFRINIC.
O que a NRS disse?
A Number Resource Society (NRS) avisou os membros e pediu que falassem. Em 15 de dezembro de 2025, no aviso “Proteja seu voto”, a NRS escreveu: “Um voto registrado em seu nome deve refletir a sua participação.” E pediu: “Se você encontrar seu nome no registro de eleitores, mas não se inscreveu nem votou, ou se observar qualquer irregularidade eleitoral, entre em contato com a NRS”.
No aviso de 13 de março de 2026, a NRS foi mais longe: “A NRS reuniu provas que indicam que alguns membros cujos nomes constam do registro de eleitores declararam que não votaram de forma alguma.” E acrescentou: “Se pessoas aparecem no registro oficial de votação enquanto negam ter participado, a integridade do processo eleitoral precisa ser examinada com cuidado.”
O pedido da NRS continua de pé: o membro cujo nome está no registro, mas que não se inscreveu nem votou, pode dizer isso.
Que perguntas a AFRINIC ainda não respondeu?
Quem colocou no registro os nomes de membros que dizem nunca ter se inscrito?
Algum voto foi dado em nome deles? E, se foi, por quem?
Quantos membros votaram, cadeira por cadeira? E por que a AFRINIC nunca publicou a contagem que ela mesma chama de sem precedentes?
Quantos membros detentores de recursos, com direito a voto, ficaram fora do registro?
O que acontece agora?
A sentença da Suprema Corte no processo SC/COM/MOT/000757/2025 é aguardada, e as declarações juramentadas estão diante dela. Até a Corte decidir, o resultado de setembro de 2025 não está resolvido. Um pedido de validação não é uma ordem que o conceda.
Uma eleição justa é aquela feita sob a constituição tal como está escrita: com o voto por procuração que o Artigo 12.12 permite, com todo membro detentor de recursos habilitado no registro e em condições de votar, e sem um organizador que deixe de lado as regras que o obrigam. Uma eleição cuja contagem nunca é publicada não pode ser conferida pelos membros que elegem.
As regras, os documentos e o histórico das duas votações estão reunidos na página da Cloud Innovation sobre a eleição da AFRINIC.
Fontes
- Cloud Innovation, eleição da AFRINIC
- Cloud Innovation, o administrador judicial da AFRINIC e o processo SC/COM/MOT/000757/2025
- AFRINIC, anúncio dos resultados da eleição do Conselho, 15 de setembro de 2025
- AFRINIC, atualização aos membros, 12 de março de 2026
- AFRINIC, constituição, Artigo 12.12
- NRS, “Proteja seu voto”, 15 de dezembro de 2025
- NRS, aviso de 13 de março de 2026
- CircleID, texto de um comentarista, 12 de setembro de 2025
- AFRINIC, comunicado de 10 de setembro de 2025
Briefing para membros
Leia o boletim de tendência completo
Os membros leem o boletim completo, com as notas de fonte por trás de cada constatação.
Círculo Estratégico
Um briefing diário no seu idioma, construído a partir de mudanças que verificamos.
Assine por USD 20/mêsCancele quando quiser.
Candidate-se à Leadership Alliance
Os membros também têm toda a biblioteca de pesquisas, um boletim diário sobre as redes que acompanham e o fórum privado.






