Résumé

  • Les règles de comptage sont publiques et exactes : un cœur est « a single physical computational unit of the Processor », chaque cœur du serveur doit être licencié, et chaque processeur porte un plancher de 16 cœurs — un processeur de huit cœurs est donc facturé seize. Aucun des neuf documents Broadcom lus ici n'imprime de montant par cœur ni de durée d'abonnement.
  • Trois compilations partenaires situent le même cœur-année de vSphere Foundation à 135 $, entre 150 $ et 190 $, et autour de 155 $. Mon propre calcul fait varier le plancher d'un seul processeur de 2 160 $ à 3 040 $ par an, soit environ 1,41 fois, sur une quantité que Broadcom énonce au cœur près.

L'unité a une définition, un plancher et une formule

Commençons par le document qui vend la chose, pas par celui qui l'affiche. Le Specific Program Documentation de vSphere Standard daté de mai 2026 ouvre sur ses définitions, et la première est courte : « Core » means a single physical computational unit of the Processor. Le même document décrit le processeur comme « a single, physical chip that houses at least one Core that can execute computer programs ». Le document de programme de VMware vSphere Foundation, daté de juin 2026, énonce la base commerciale en une ligne : License Metric. Software is subscription software licensed on a per Core license metric with a minimum licensing requirement of 16 Cores per Processor.

Regardez ce que ces deux phrases ne contiennent pas. Pas de symbole monétaire, pas de durée en mois. Une unité de licence et un minimum. Voilà toute l'énoncé commercial.

La définition n'est pas une clause isolée. Le glossaire des licences VMware définit le cœur comme un cœur physique dans un environnement informatique physique, définit le cœur physique comme « a single physical computational unit of the Processor », et définit l'hyperthread comme « a technology by which a single physical core is shared between 2 logical cores ». Autrement dit, avant tout calcul : les deux processeurs logiques présentés par un cœur hyperthreadé ne sont pas deux cœurs facturables sur l'hôte.

Seize cœurs pour un processeur qui en a huit

Le plancher est énoncé trois fois, dans trois cadres. L'article de comptage des cœurs pour VMware Cloud Foundation et vSphere Foundation en fait un titre — « Key Licensing Rule: The 16-Core Minimum » — puis une consigne : « You must license a minimum of 16 physical cores for each CPU (physical processor) in your ESXi hosts, even if a CPU has fewer than 16 cores. » L'article sur la capacité des licences vSphere 9 commence par « vSphere 9 implements a per-core licensing model with a mandatory minimum of 16 cores per physical CPU (socket) » et réduit la règle à une formule : capacité totale nécessaire = nombre de processeurs × max(16, cœurs physiques par processeur). La page de licence de vSphere 8 donne la même consigne à l'acheteur à la deuxième personne : additionner les cœurs physiques de chaque processeur sur tous les hôtes ESXi, une licence par cœur, et « the minimum license capacity you can purchase is 16 cores per CPU ».

L'exemple chiffré est celui de Broadcom, et c'est là que le plancher cesse d'être une note de bas de page. Un hôte à deux processeurs de huit cœurs compte deux fois seize, soit trente-deux cœurs licenciables. Un hôte à deux processeurs de vingt-quatre cœurs compte quarante-huit. Ensemble, quatre-vingts.

Voici mon calcul sur cet exemple, et il est mien, pas celui de Broadcom. La machine à huit cœurs porte seize cœurs physiques et trente-deux facturables : un multiplicateur de 2,0. La machine à vingt-quatre cœurs porte quarante-huit cœurs physiques et quarante-huit facturables : 1,0. Sur la paire, quatre-vingts facturables contre soixante-quatre physiques, 1,25. Un processeur de quatre cœurs se situerait à 4,0 ; un processeur de douze cœurs à 16 ÷ 12, soit environ 1,33 ; tout ce qui atteint seize cœurs ou plus reste à 1,0.

Voilà ce qu'un plancher facturé au cœur fait qu'un compteur ne fait pas : sous seize cœurs, la facture cesse de suivre la machine. Et le plancher atteint des parties de la machine que l'acheteur ne croit peut-être pas posséder. Le document de programme exige que chaque cœur du serveur soit licencié, « including Cores deactivated by the BIOS », et l'article de comptage prévient que des cœurs physiques désactivés par le BIOS peuvent fausser le script de comptage de Broadcom lui-même, et qu'il faut activer tous les cœurs physiques pour un décompte exact.

Le plafond habite un autre instrument

Tout acheteur VMware a entendu dire que la licence est plafonnée à trente-deux cœurs par processeur. Dans les documents lus ici, ce plafond appartient à un autre instrument. La page de licence de vSphere 8 énumère quatre modèles de licence, et l'arrangement à trente-deux cœurs par processeur est l'un des autres, avec des licences processeur supplémentaires au-delà de trente-deux cœurs. Le rattacher à l'abonnement au cœur reviendrait à visser le plafond d'un instrument sur l'unité d'un autre.

Un plafond de cinq cent douze cœurs sur vSphere Standard figure sur un guide tarifaire de cabinet consulté le 4 novembre 2026 — pas dans un document Broadcom lu ici. Et le minimum de commande est une controverse ouverte : une page partenaire décrit un minimum de soixante-douze cœurs comme faisant partie des conditions actuelles, tandis que le même guide de cabinet indique qu'un minimum de soixante-douze cœurs introduit en 2025 aurait depuis été supprimé. Aucun document signé Broadcom dans ce corpus n'imprime de minimum de commande. Sur le dossier public de l'éditeur, le lecteur ne peut pas trancher.

Deux registres, une même machine

Le glossaire ajoute une seconde règle de comptage, dont le sujet est différent : « In cases where Hyperthreading is not enabled, one (1) vCPU is recognized as one Core. In cases where Hyperthreading is enabled, two (2) vCPUs are recognized as one Core. » Cette règle concerne un vCPU présenté dans un environnement virtualisé ou de cloud public. La règle de l'hôte concerne le serveur.

Mettez-les côte à côte et l'écart devient visible. Un hôte à deux processeurs de huit cœurs avec hyperthreading activé présente trente-deux processeurs logiques. Selon la règle du vCPU, trente-deux vCPU sont reconnus comme seize cœurs. Selon la règle de l'hôte, la même machine facture trente-deux cœurs. Les deux chiffres viennent de documents Broadcom. Aucun n'est faux — ils répondent à des questions différentes — et aucun document lu ici n'imprime le passage de l'un à l'autre, ni une conversion du nombre de sockets d'un cluster vers le total de cœurs facturables au-delà de la formule au niveau de l'hôte.

La consigne de l'éditeur est cohérente sur ce qu'il faut compter et silencieuse sur la manière de faire le total : les cœurs physiques de chaque processeur, sur tous les hôtes ESXi, chaque cœur du serveur étant licencié. Le socket est l'unité du plancher. Le cœur est l'unité du prix. Le registre d'actifs de l'acheteur peut tenir l'un ou l'autre.

Le numérateur est coté

Passons à ce qui n'est pas dans les documents de licence. Neuf documents signés Broadcom ont été lus pour cette note — deux documents de programme, un glossaire, deux articles de base de connaissances, une page de documentation produit, une annonce de portefeuille, un guide produit et une FAQ. Aucun n'imprime de montant par cœur pour vSphere Standard, vSphere Foundation, vSphere Enterprise Plus ou Cloud Foundation.

Ce qui s'approche le plus d'un chiffre officiel est un refus, rapporté. Le 4 novembre 2026, The Register a consigné qu'un porte-parole de Broadcom a décrit le tarif du nouveau vSphere Express comme « significantly lower » que VVF ou VCF et a « declined to quote a dollar amount », les clients étant renvoyés à un revendeur pour le prix et les conditions. Un adjectif n'est pas un tarif.

Le canal remplit le vide, et se contredit. AceMQ écrit noir sur blanc que « Broadcom publishes no rate card: list prices are the partner price list as reported by Veeam Community and Rimini Street, checked 20 October 2026 », et affiche vSphere Foundation à 135 $ par cœur et par an, vSphere Standard à 50 $. Blue Sky Systems imprime une ligne de référence — « VMware vSphere Foundation 8 1YR | VCF-VSP-FND-8 | $190 per core » — avec le pluriannuel à 150 $ et vSphere Standard 8 à 50 $. C4C Group ouvre sur la réserve que « Broadcom does not publish a universal price list, but the indicative public list figures widely reported for the three subscription tiers are set out below, quoted per core per year », et situe vSphere Foundation près de 155 $ et vSphere Standard près de 55 $.

Trois pages, une édition, trois réponses. Le calcul est encore le mien : seize cœurs à 135 $ font 2 160 $ par an sur un seul processeur ; à 150 $, 2 400 $ ; à 155 $, environ 2 480 $ ; à 190 $, 3 040 $. Le plus haut sur le plus bas donne environ 1,41 — même processeur, même plancher, un prix plancher qui bouge d'environ deux cinquièmes selon la page partenaire que l'acheteur a sous les yeux. Pour vSphere Standard, seize cœurs font 800 $ à 50 $ et 880 $ à 55 $.

Il existe un endroit où un tarif au cœur se déduit d'un forfait au lieu d'être affirmé. Le guide de cabinet décrit vSphere Express comme un forfait fixe de 128 cœurs sur un an, listé par un distributeur à 9 600 $ par an — 75 $ le cœur, par la division que cette page imprime et que je ne fais que vérifier.

La durée est définie, pas datée

Le guide produit VMware d'avril 2024 définit l'objet sans le dater : « Subscription Software means Software that is licensed for a specific term and includes Support Services (at the Support Services level purchased) for the duration of such term (Subscription Term). » Une durée déterminée reste un blanc. Aucun document signé Broadcom lu ici ne le remplit avec un nombre d'années pour ces éditions.

Ce que Broadcom imprime, en revanche, ce sont des dates. L'annonce de portefeuille du 4 novembre 2026 indique que « vSphere Standard version 8 and vSphere Enterprise Plus version 8 will remain available for sale until October 31, 2027, and will have Extended Support included in any active subscriptions to those offerings until the earlier of the applicable subscription end date or October 31, 2028 », et présente vSphere Express pour les clients totalisant 128 cœurs dans tous leurs environnements. La FAQ de vSphere Foundation 9.1 date la disponibilité générale au 5 mai 2026, décrit des fichiers de licence fondés sur l'abonnement, et précise que les licences perpétuelles ne peuvent pas être mises à niveau sans passer à l'abonnement.

L'acheteur obtient donc une date de fin de commercialisation, une date de support, une génération de produit et un fichier de licence — et le seul chiffre qui transforme un tarif au cœur en prévision, la durée, reste dans le devis.

Ce que cette lecture ajoute

BTW compte déjà cinq articles publiés sur VMware et une série de fiches d'événements. Ils couvrent un lancement d'usine d'IA en septembre, le coût courant de la dépendance aux logiciels d'infrastructure en juillet, une mise à jour réseau mal configurée de Google qui a cassé des clusters étendus, la dette de correctifs ESXi et ESXiArgs. D'autres fiches couvrent le rachat par Broadcom, le litige de brevets de Netflix, l'offre VCF en service chez AWS, une comparaison avec Hyper-V et les bases de l'hyperviseur.

Aucun ne lit l'unité de licence — ce qu'est un cœur, ce que le plancher fait à un petit processeur, à quel registre appartient la règle du vCPU, ni où le dénominateur publié s'arrête et où le numérateur coté commence. C'est le sujet ici.

Ce que j'ai lu, et ce que cela limite

Treize documents ont été lus : neuf signés Broadcom, quatre publiés par des partenaires et un organe de presse. Les citations sont le texte des pages tel que renvoyé par la récupération des liens exacts ci-dessus ; aucune page ni PDF n'a été ouvert dans une session de navigateur. Les dates de mai et juin 2026 sont celles imprimées dans le texte récupéré, non des métadonnées de fichier inspectées. Le glossaire, les deux articles de base de connaissances et la page vSphere 8 ne portaient aucune date de révision visible.

La page vSphere 8 est de la documentation 8.0 tandis que la règle vSphere 9 vient d'un article distinct, et chacune est citée avec sa version.

Deux pages produit Broadcom demandées pour cette note ont renvoyé une erreur HTTP 404 le 20 novembre 2026 à 23 h 09 UTC et n'ont jamais été lues. Elles ne sont citées nulle part et leur échec ne prouve rien sur ce qu'elles impriment. Toute absence relevée ci-dessus est circonscrite aux treize documents nommés ici, jamais au domaine de Broadcom dans son ensemble.

Rien ici ne dit qu'un tarif au cœur est trop élevé, illégal ou inapplicable, qu'un client a été surfacturé, ni que le plancher est une pénalité. La constatation est plus étroite et plus difficile à contester : la quantité est documentée au cœur près, et le tarif n'est documenté nulle part.

La facture a un dénominateur publié

Un responsable de parc peut désormais faire quelque chose d'utile avant un rendez-vous de renouvellement. Compter les cœurs par processeur, pas les sockets. Appliquer le plancher : tout ce qui est sous seize cœurs est facturé seize. Activer les cœurs désactivés par le BIOS, parce que le script de l'éditeur en a besoin pour compter juste. Puis tenir le calcul dans une main et le devis dans l'autre, et constater que le premier est exact, publié, structuré et daté, tandis que le second est un tarif sur lequel trois pages publiques n'arrivent pas à s'accorder.

L'instrument est lisible de l'unité jusqu'au plancher. Il devient blanc exactement là où commence l'argent — et un acheteur qui sait quelle moitié est laquelle peut au moins cesser de se battre sur la mauvaise.

La fiche de VMware dans notre répertoire est ici : VMWare.