Chez un registrar, l'espace en rayon limité ne dépend pas seulement de la possibilité technique de vendre une extension; il s'agit de savoir si une terminaison de niche mérite l'attention, la confiance dans le renouvellement et le soutien du canal de distribution, alors que la solution la plus simple est de simplement ignorer cette extension.
At a registrar, scarce shelf space is not only about whether a suffix can technically be sold; it is about whether a niche ending earns attention, renewal confidence and channel support when the easiest substitute is to ignore the suffix entirely.