Exclusive Registry Limited n'est pas intéressant parce que.men est vaste; il est intéressant parce qu'un petit espace de noms délégué supporte toujours les obligations fixes d'une activité de registre, si bien que chaque renouvellement doit couvrir le contrôle de la zone racine, l'accès des registrars, les services DNS et RDAP, la réponse aux abus, la dépendance au back-end et la valeur d'option de maintenir en vie des noms rares, tandis que des substituts plus grands, moins chers et plus
Exclusive Registry Limited is not interesting because .men is large; it is interesting because a small delegated namespace still carries the fixed obligations of a registry business, so each renewal has to pay for root-zone control, registrar access, DNS and RDAP service, abuse response, back-end dependence and the option value of keeping scarce names alive when larger, cheaper and more trusted substitutes are always available.
