Résumé

  • Au 30 septembre 2026, Deutsche Telekom imprime 38 462 millions d'euros d'EBITDA, en retire 3 772 millions d'amortissement des droits d'utilisation et 1 229 millions de charges d'intérêts sur dettes locatives, et aboutit à 33 462 millions d'EBITDA AL.
  • Les objectifs de croissance portent sur la mesure après loyers — environ 47,6 milliards d'euros d'EBITDA AL ajusté, contre environ 47,4 milliards fixés dans le rapport de gestion combiné 2025 — tandis que le test de levier est écrit sur le résultat avant ces loyers, avec une limite de ≤ 2,75x et un ratio publié de 2,55x à la même date.
  • La note sur les locations imprime l'obligation sur une ligne indifférenciée de 35 714 millions d'euros, les droits d'utilisation sont répartis en trois classes, et les principaux bailleurs n'apparaissent que dans d'autres notes.

Quatre lignes, une page

Le tableau des résultats opérationnels du rapport intermédiaire au 30 septembre 2026 tient en quatre lignes : EBITDA, amortissement des droits d'utilisation, charges d'intérêts sur les dettes locatives reconnues, EBITDA AL. La colonne des neuf mois donne 38 462 millions d'euros, puis (3 772), puis (1 229), puis 33 462 (https://report.telekom.com/interim-report-q3-2026/management-report/development-of-business-in-the-group/results-of-operations-of-the-group.html).

Le compte ne tombe pas au million près : 38 462 moins 3 772 moins 1 229 font 33 461, soit un million sous le 33 462 imprimé. C'est un arrondi dans un tableau publié en millions, pas un écart sur lequel bâtir un dossier. Le même résidu apparaît dans la colonne de l'exercice 2025, où 48 831 moins 4 689 moins 1 691 donnent 42 451 contre 42 452 imprimés. En revanche, la colonne des neuf mois 2025 tombe juste : 37 129 moins 3 480 moins 1 265 font exactement 32 384.

Les colonnes trimestrielles 2026 se recoupent ligne à ligne avec le cumul : 12 278 + 12 818 + 13 366 = 38 462 d'EBITDA, et 10 492 + 11 219 + 11 751 = 33 462 d'EBITDA AL. Les en-têtes au-delà des deux colonnes cumulées ont été reconstitués à partir du texte récupéré ; les montants et les libellés de lignes sont cités tels qu'imprimés.

La définition est dans la note sur les méthodes comptables : l'EBITDA AL s'obtient en ajustant l'EBITDA de l'amortissement des droits d'utilisation et des charges d'intérêts sur les dettes locatives reconnues, et le free cash flow AL en ajustant le free cash flow du remboursement des dettes locatives (https://report.telekom.com/interim-report-q3-2026/notes/significant-events-and-transactions/accounting-policies.html). Deux déductions, toutes deux conséquences comptables du fait de louer l'empreinte sur laquelle tourne le réseau au lieu d'en être propriétaire.

Deux dénominateurs, deux questions

La guidance n'utilise pas non plus le chiffre du bas de ce tableau. Elle utilise une strate au-dessus, l'EBITDA AL ajusté, qui retire de l'EBITDA AL la couche des facteurs exceptionnels. La page de prévision ne chiffre pas cette couche dans le passage lu : les deux mesures ne sont donc pas interchangeables, et cet article ne les traite pas comme telles. Ce que la page dit, en revanche, c'est l'escalier : la guidance initiale du rapport de gestion combiné 2025 était fixée à environ 47,4 milliards d'euros d'EBITDA AL ajusté et environ 19,8 milliards de free cash flow AL ; dans la prévision publiée dans le rapport intermédiaire au 30 juin 2026, ces niveaux ont été relevés à environ 47,5 milliards et environ 20,0 milliards ; le groupe attend désormais environ 47,6 milliards d'EBITDA AL ajusté pour 2026 (https://report.telekom.com/interim-report-q3-2026/management-report/forecast.html). Trois impressions d'une même cible en un an, toutes après les loyers.

Le test de levier va dans l'autre sens. La présentation des résultats du quatrième trimestre 2025 imprime sa zone de confort ainsi : « Leverage ≤ 2.75x Net debt IFRS 16/Adj. EBITDA » (https://corporate-media.telekom.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:7ab73bcf-b3a7-49f3-9e62-099013efb007/original/as/dt-25q4-presentation-data.pdf?attachment=true) — les dettes locatives sont dans le numérateur par construction, et le dénominateur est pris avant amortissement des droits d'utilisation et avant charges d'intérêts sur dettes locatives. La page dette et capital de la relation investisseurs imprime la même limite en plus court, « Net debt/adj. EBITDA : ≤ 2.75x », et ajoute que le ratio net debt/adj. EBITDA s'établit à 2,55x au 30 septembre 2026 (https://www.telekom.com/en/investor-relations/debt-capital/debt-capital-strategy). Deux libellés, chacun cité tel que son document l'écrit, fondus en aucun.

Côte à côte, l'architecture apparaît. La promesse de croissance se mesure après que le loyer de l'empreinte louée a été passé en charge. Le test de dette se mesure avant, l'obligation elle-même étant comptée comme dette. Aucune des deux constructions ne contredit l'autre ; elles répondent à des questions différentes — ce que l'affaire gagne une fois l'empreinte louée payée, et quelle dette pèse sur le résultat avant que ce loyer soit retiré. Chacune est vraie à sa propre définition. Seul un lecteur qui les échange obtient une entreprise qui n'existe pas.

L'obligation tient sur une ligne

Les notes intermédiaires sélectionnées portent la dette locative sur une seule ligne : | Dettes locatives | 35 714 | 5 764 | 18 675 | 11 274 | 36 384 | (https://report.telekom.com/interim-report-q3-2026/notes/significant-events-and-transactions/selected-notes-to-the-statement-of-financial-position.html). Soit 35 714 millions d'euros au 30 septembre 2026 en trois tranches relatives — 5 764 millions à moins d'un an, 18 675 millions entre un et cinq ans, 11 274 millions au-delà de cinq ans — contre 36 384 millions au 31 décembre 2025. Une ligne, aucune classe. La note intermédiaire a été retournée sous cette forme ; le texte récupéré ne permet pas d'établir si la même page traite ailleurs des durées ou des catégories de locations.

La note 13 du rapport annuel fait la même chose, plus longuement : 36 384 millions au 31 décembre 2025 contre 40 248 millions un an plus tôt, avec la répartition correspondante de 5 744, 18 043 et 12 596 millions (https://report.telekom.com/annual-report-2025/notes/notes-to-the-statement-of-financial-position/13-financial-liabilities-and-lease-liabilities.html). Elle imprime aussi un second tableau, celui des flux contractuels non actualisés par bande calendaire : 7 340 millions pour 2026, 6 719 pour 2027, 15 361 pour 2028-2030, 13 517 pour 2031-2035 et 350 pour 2036 et au-delà. L'addition de ces cinq nombres est la mienne : 43 287 millions, soit 19,0 pour cent de plus que les 36 384 millions de valeur comptable à la même date de bilan. Cet écart est ce que l'actualisation fait à un portefeuille de contrats longs imprimé par l'entreprise. Ce n'est ni un coût d'intérêt, ni des frais, ni un passif caché, et la note ne le présente pas comme tel. Que le rapport intermédiaire au 30 septembre 2026 reproduise ce tableau par bandes calendaires n'est pas établi dans un sens ou dans l'autre par ce qui a été lu.

L'actif est classé, le passif ne l'est pas

La note voisine sur les droits d'utilisation découpe l'autre face des mêmes accords en trois classes : 28 579 millions d'euros de droits d'utilisation, dont 3 555 millions pour les terrains et droits équivalents et bâtiments, 24 948 millions pour les installations techniques et machines, et 76 millions pour les autres équipements, d'exploitation et de bureau (https://report.telekom.com/annual-report-2025/notes/notes-to-the-statement-of-financial-position/8-right-of-use-assets-lessee-relationships.html). Elle précise que ces actifs concernent en particulier des locations de sites cellulaires, d'infrastructures de réseau et d'immobilier, et renvoie à la note 13 pour les dettes correspondantes. Elle rappelle aussi qu'après la cession des sociétés de tours GD en 2023, le groupe a repris en location la majorité de l'infrastructure passive cédée en Allemagne et en Autriche, et que la part du résultat de cession attribuable à l'usage conservé — 3,0 milliards d'euros — pèsera sur les périodes suivantes via un amortissement plus faible.

C'est là l'asymétrie à retenir du rapport annuel. Côté actif, trois classes et un ensemble nommé de choses sous-jacentes. Côté passif, un nombre et une échelle d'échéances : moins d'un an, un à cinq ans, au-delà de cinq ans, plus les bandes calendaires du rapport annuel. La répartition que le lecteur veut le plus — quelle part des 35 714 millions porte sur des équipements de réseau et quelle part sur des terrains et bâtiments — n'est pas imprimée dans la note qui porte le total.

Les bailleurs sont dans d'autres notes

La note 45 les y place. Le 1er février 2023, le groupe a cédé 51,0 pour cent des actions des sociétés de tours d'Allemagne et d'Autriche — les sociétés de tours GD — et a repris en location la majorité de l'infrastructure passive cédée, dans le cadre d'un cession-bail à durée non résiliable de huit ans. Au 31 décembre 2025, les dettes locatives envers les sociétés de tours GD atteignaient 4,3 milliards d'euros, contre 4,6 milliards un an plus tôt (https://report.telekom.com/annual-report-2025/notes/other-disclosures/45-related-party-disclosures.html). Rapportés aux 36 384 millions de valeur comptable à la même date, 4,3 milliards représentent environ 12 pour cent — ma division, et le 4,3 est imprimé avec une décimale, donc c'est une approximation et non un pourcentage publié par l'entreprise.

La note 10 nomme une deuxième contrepartie en parlant d'autre chose : T-Mobile US continue d'exploiter son équipement mobile sur les tours cellulaires apportées et, à cette fin, reprend en location la capacité nécessaire auprès de Crown Castle (https://report.telekom.com/annual-report-2025/notes/notes-to-the-statement-of-financial-position/10-investments-accounted-for-using-the-equity-method.html). Le passage lu ne donne aucun montant pour cette dette. Et la note 13 porte elle-même un chiffre propre aux tours, sans le classer : 0,9 milliard d'euros de dettes locatives comptabilisées au titre d'un contrat de licence maître conclu par T-Mobile US pour de l'espace nouveau sur des tours UScellular et pour la prolongation de baux existants.

Trois noms sur ces pages sont trois choses différentes : Deutsche Telekom AG est l'émetteur dont le rapport intermédiaire et le rapport annuel portent tous les chiffres ci-dessus ; les sociétés de tours GD sont les bailleurs nés de la cession du 1er février 2023 de 51,0 pour cent de l'activité de tours allemande et autrichienne, dont le groupe reprend l'infrastructure passive en location sur huit ans ; Crown Castle est la société de tours nommée dans la note sur les mises en équivalence, auprès de laquelle T-Mobile US loue de la capacité. La fiche du groupe dans notre répertoire se trouve à https://btw.media/fr/directory/deutsche-telekom.

Ce que la page peut prouver, et ce qu'elle ne peut pas

Un lecteur qui veut savoir ce que la mesure après loyers a déjà payé peut tout reconstruire à partir de quatre lignes et d'une définition. Un lecteur qui veut savoir à qui cela a été payé doit passer par la note 45, la note 10 et la note sur les mises en équivalence — et n'obtient même alors qu'un bailleur chiffré sur plusieurs. C'est une architecture de publication, pas une dissimulation : chaque nombre utilisé ici est imprimé, dans les mêmes rapports, par le même émetteur. Mais cela délimite ce qu'on peut demander au test de levier.

Quand le numérateur contient le carnet de locations et que le dénominateur exclut le loyer, le ratio dit quelque chose sur la capacité d'endettement avant que l'obligation logée au numérateur soit payée — et la taille de cette obligation est publiée en agrégat, pas par classe.