• Content Core Site Engine mantiene el material multimedia de alta resolución y los recursos de computación dentro del entorno de Google Cloud del cliente
  • Content Core añade transcripción, descripciones del material y búsqueda conversacional junto con la edición en el navegador

El hecho

Avid y Google Cloud presentaron el 11 de septiembre una versión de Media Composer para navegador como parte de una colaboración ampliada que se anunció en IBC, en Ámsterdam. Los editores pueden acceder a las líneas de tiempo de Media Composer a través de Chrome dentro de Avid Content Core. Además, Avid indicó que Content Core incluye herramientas para sincronizar y transcribir metraje, así como para organizar proyectos mediante solicitudes en lenguaje natural. Cuando se importa material multimedia, la plataforma puede generar transcripciones y descripciones que después permiten buscar en el material mediante consultas conversacionales.

La implementación también utiliza Content Core Site Engine para conectar la plataforma con el entorno de Google Cloud del cliente. Según las empresas, el material multimedia de alta resolución y los recursos de computación permanecen en ese entorno, mientras Content Core coordina el flujo de trabajo de producción. Avid había presentado el modelo más amplio de Site Engine el 8 de septiembre. La empresa afirmó que los clientes podían desplegar Site Engine en AWS, Google Cloud o Microsoft Azure y conservar sus controles existentes de seguridad, gobernanza y residencia de datos.

ProSoundWeb también informó sobre la integración de la edición en el navegador y la búsqueda de material multimedia, y describió la colaboración remota y la reducción del trabajo administrativo entre sus usos previstos. Ni el anuncio de la colaboración ni la cobertura publicada aportaron mediciones del ahorro de tiempo, los costes o los resultados de una implementación de un cliente identificado.

La evaluación

Llevar Media Composer al navegador cambia desde dónde trabajan los editores, pero no necesariamente dónde se encuentra la infraestructura de producción. El modelo Site Engine de Avid permite que el material multimedia de alta resolución y los recursos de computación permanezcan dentro del entorno de Google Cloud del cliente. Para los equipos que ya mantienen allí grandes archivos audiovisuales, esto significa que pueden añadir la edición en el navegador sin trasladar primero esos materiales a una plataforma independiente.

Avid también está integrando la búsqueda, la preparación y la edición en un mismo flujo de trabajo. El metraje puede transcribirse y describirse al entrar en Content Core y después localizarse mediante consultas conversacionales mientras trabajan los editores. El ahorro de tiempo dependerá de la calidad de esas descripciones y de la frecuencia con que el personal todavía tenga que corregir, organizar o etiquetar el material por su cuenta.

El navegador no elimina el trabajo operativo que hay detrás del servicio. Los permisos, los recursos de la nube y el acceso al material subyacente siguen teniendo que gestionarse, y los problemas en cualquiera de estas áreas pueden afectar al flujo de trabajo de edición. Para los lectores de BTW, el valor de la nueva configuración dependerá de si los equipos de producción pueden localizar y preparar el metraje más rápido sin generar trabajo adicional en torno a los permisos, la gestión de la nube o la organización del material.

Los resultados de proyectos reales de clientes mostrarán si el flujo de trabajo en el navegador aporta esa mejora a la producción cotidiana.

Qué vigilar

Habrá que estar atentos a una implementación de un cliente identificado que informe de cómo funciona Media Composer con su propio archivo, sus permisos y su entorno en la nube. Los detalles sobre las responsabilidades de computación y almacenamiento, la precisión de la búsqueda y la cantidad de preparación manual que siga siendo necesaria permitirían medir con mayor claridad el valor operativo del flujo de trabajo.