Summary

  • أفادت NIHERST بوجود اتصال UUCP هاتفي مع UPR2 في بورتوريكو لتبادل البريد الإلكتروني ونقل الملفات عبر FTP؛ وكانت أقسامها ومعهد الشؤون البحرية (IMA) يصلون إلى الخارج عبر عقدة المقر.
  • وقالت المؤسسة إنها تسترد من IMA كلفة الهاتف المحلي بلا ربح وفق حجم البريد؛ ولا يذكر السجل الفاتورة الإجمالية أو السرعة أو عدد الرسائل.

قد يكون أحد طرفي المسار دولياً، بينما يعتمد الطرف الآخر على ترتيب محلي للغاية. ففي تحديث مؤرخ في 31 ديسمبر 1996 ومحفوظ لدى Network Startup Resource Center (NSRC)، وصف المعهد الوطني للتعليم العالي والبحث والعلوم والتكنولوجيا في ترينيداد وتوباغو (NIHERST) اتصال UUCP هاتفيّاً مع UPR2 في بورتوريكو. واستخدمه لتبادل البريد الإلكتروني وتنزيل الملفات عبر FTP. ولم تنتهِ الحدود المؤسسية عند المودم الذي يتصل بالخارج: فقد وصلت أقسام NIHERST ومعهد بحثي آخر إلى الخدمة من خلال عقدة في المقر الرئيسي. [S1]

لم يكن لدى معهد الشؤون البحرية (IMA) اتصال دولي مباشر من موقعه عند بدء الخدمة. لذلك قالت NIHERST إن IMA كان يتصل بالإنترنت عبر NIHERST وUPR2. وكانت الأقسام الداخلية — ومنها الكيمياء ومركز التوثيق ومكتب نائب الرئيس — تتصل هاتفياً بعقدة المقر لإرسال البريد واستقباله. ولا يشرح السجل اختصار SOL ولا خطة الاتصال المحلية الدقيقة؛ فهو يثبت وجود بوابة مشتركة، لا خريطة كاملة لكل مكالمة. [S1]

قاعدة المحاسبة في السجل محددة على نحو لافت. فقد قالت NIHERST إنها تسترد من IMA الكلفة «من دون ربح» اعتماداً فقط على حجم البريد المرسل والمستلم عبر تلك العقدة. وكانت المبالغ تغطي المكالمات الهاتفية المحلية اللازمة لرفع الرسائل إلى UPR2 وتنزيلها. هذه قاعدة توزيع لكلفة الهاتف بحسب الحجم، وليست دليلاً على تعرفة إنترنت لكل بايت أو نموذج كامل للكلفة. ولا يورد التقرير إجمالي الرسائل أو مدة المكالمات أو التعرفة المحلية أو المبلغ الشهري. [S1]

وتشير قائمة المعدات إلى نظام موزع بموارد محدودة، لكنها لا تحدد معدل النقل الفعلي. فقد ذكرت NIHERST حاسوباً من فئة 486 ومودماً بسرعة 14.4 في المقر؛ و386 ومودماً 14.4 في قسم الكيمياء؛ و286 ومودماً 14.4 في مكتب نائب الرئيس؛ و486 ومودماً 9600 في مركز التوثيق؛ و486 ومودماً 28.8 في IMA. هذه أوصاف للأجهزة الطرفية. ولا يحدد المصدر المودم الذي تفاوض على كل اتصال، أو إن كان الطرف الدولي يستخدم الجهاز نفسه، أو مقدار البريد المتبادل. لذلك لا يمكن استنتاج سرعة مسار UUCP إلى بورتوريكو من القائمة. [S1]

وقدمت NIHERST في تحديث آخر بتاريخ 23 ديسمبر 1996 سياقاً أوسع، لكنه يظل إفادة من جهة واحدة. وذكر التحديث عدداً من مزودي الخدمة الذين يستخدمون خدمات TSTT، وقال إن مؤسسات أكاديمية وبحثية كثيرة لا تملك اتصالاً بالإنترنت أو تستخدم اتصالاً هاتفياً بسيطاً بمزود خدمة. ورأت المراسلة أن تلك المؤسسات لم تكن تحتاج حينها إلى خط مؤجر كامل. وهذا ليس تعداداً شاملاً ولا ينفي مسار NIHERST المحدد عبر UUCP؛ فكلمة «اتصال» شملت نماذج مختلفة، كما أن احتياجات المؤسسة لا تحدد وحدها نطاق وصولها الخارجي. [S2]

وقبل ذلك بعام، وصل اختبار بدأ في المملكة المتحدة إلى خادم أسماء TSTT عبر SprintLink، وسجل فقداناً بنسبة 25% في عينة ping تلك. يثبت القياس إمكان الوصول إلى مضيف عام واحد من موقع واحد في 1 سبتمبر 1995. لكنه لا يصف مسار البريد اللاحق لدى NIHERST أو جودة الخدمة في البلد كله أو وجود اتصال تفاعلي في المراكز البحثية. كان الوصول إلى مضيف مزود الخدمة والبريد المخزن والمحّول لدى معهد بحثي ملاحظتين مختلفتين، لا مقياسين متطابقين لـ«الوصول إلى الإنترنت». [S3]

وتدعم الأدلة الباقية تسلسلاً محدوداً: بحلول أواخر 1996، أفادت NIHERST بوجود مسار للبريد والملفات إلى بورتوريكو؛ وكانت أقسامها وIMA تستخدم عقدة المقر؛ ووزعت كلفة الهاتف المحلي الخاصة بـIMA وفق حجم الرسائل. ولا تحدد المصادر متى بدأ النظام أو وتيرة الاتصال أو الكلفة الإجمالية أو متى حصل IMA على الاتصال الدولي المباشر. إنها إفادة مؤسسية معاصرة محفوظة في أرشيف، وليست تدقيقاً أو مسحاً وطنياً للاستخدام.

المصادر: فهرس أرشيف NSRC لترينيداد وتوباغو; تحديث اتصال NIHERST، 31 ديسمبر 1996; تحديث شبكات ترينيداد وتوباغو، 23 ديسمبر 1996; تتبّع المسار واختبار ping من بريطانيا إلى TSTT، 1 سبتمبر 1995; مضيفو IP جدد في ترينيداد وتوباغو، 1 سبتمبر 1995; ملاحظة Heng Lu رقم 65 (إطار تحريري فقط).