بنغلاديش ضاعفت الكابل… والبوصلة ما زالت تشير إلى الشرق

الخلاصة

• هبط استخدام الكابل الدولي في بنغلاديش من 74.7% من أقصى سعة ممكنة في يونيو 2023 إلى 37.3% في يونيو 2024 بعد توسعة SMW4، ثم عاد إلى 49.3% في يونيو 2025.
• أكثر من 95% من حركة SMW5 داخل البلد تتجه شرقاً نحو سنغافورة: من أصل 2,200 Gbps مضاءة على ذلك الكابل، يذهب 2,100 Gbps في هذا الاتجاه و100 Gbps فقط نحو فرنسا.

لم يكن الكابل هو المشكلة. هذه هي الخلاصة المزعجة التي تظهر عند قراءة جداول السعة لشركة كابلات بنغلاديش البحرية المحدودة (BSCCL) وشركة كابلات بنغلاديش البحرية المساهمة (BSCPLC)، التي تصدر التقارير السنوية باسمها، على التوالي. على مدى ثلاثة أعوام مالية تحكي السلسلة القصة نفسها في ثلاثة فصول: شبكة قاربت سقفها، وتوسعة ضاعفت السقف، وبلد تأخر في ملء المساحة الجديدة.

ثلاثة أرقام بأسماء دقيقة

في السنة المالية 2022-23 سجّل التقرير 3,420 Gbps كأقصى سعة ممكنة و3,050 Gbps سعة مضاءة، بينما استُخدم داخل البلد 2,556 Gbps في يونيو 2023 (التقرير السنوي 2022-2023). في ذلك الحين وصفت الشركة نفسها SMW4 بسعة 850 Gbps يكاد كلها مستخدَماً، وتوقعت أن تضيف التوسعة السادسة 3,800 Gbps وأن تكتمل قبل نهاية 2023. وقد اكتملت في ديسمبر (التقرير السنوي 2023-2024).

يظهر الأثر في الجدول التالي: 7,220 Gbps أقصى سعة ممكنة و6,850 Gbps سعة مضاءة، وهي الأرقام ذاتها التي تتكرر في تقرير 2024-25 (التقرير السنوي 2024-2025).

ماذا يعني «الاستخدام» في هذه التقارير

بلغ الاستخدام المعلن 2,696 Gbps في يونيو 2024 و3,563 Gbps في يونيو 2025. وبتحويلها إلى نسب — وهي حسابات أجريها على أرقام التقرير، لا تصنيفاً من الجهة المُصدِرة — تعادل هذه الكميات 37.3% و49.3% من أقصى سعة ممكنة، و39.4% و52.0% من السعة المضاءة. أما 2,556 Gbps في يونيو 2023 فكانت تعادل 74.7% من أقصى سعة ممكنة حينها و83.8% من السعة المضاءة.

من الضروري تثبيت المفردات، لأن النقاش العام كله تقريباً معلَّق عليها. تتحدث التقارير عن أقصى سعة ممكنة، والسعة المضاءة، والاستخدام. ولا تستخدم عبارة «السعة المركّبة». والاستخدام لقطة في يونيو، لا متوسطاً سنوياً.

الجدولان اللذان لا يتطابقان

إلى جانب سلسلة الاستخدام، تنشر التقارير جدولاً ثانياً للسعة المبيعة في 30 يونيو. في 2025 يبلغ 3,123.4 Gbps للدوائر الخاصة الدولية (IPLC)، و863 Gbps لتصدير IPLC، و323.84 Gbps لترانزيت IP المحلي، و10 Gbps لترانزيت IP التصديري: أي 4,320.24 Gbps. والاستخدام في الشهر نفسه 3,563 Gbps. الفارق، نحو 757 Gbps، لا يجد تفسيراً في الوثيقة؛ فالجداول تُنشر منفصلة ولا يوفّق بينها التقرير (التقرير السنوي 2024-2025).

القراءة المتسقة مع النطاق المعلن هي أنهما يقيسان شيئين مختلفين: الاستخدام يستثني صراحةً 863 Gbps من تصدير IPLC إلى STC وTM وOrange، بينما يضمّها جدول البيع ويضيف إليها الخدمات المحلية وترانزيت IP التصديري. هذا تفسيري للنطاق، لا موافقة منشورة؛ ومن يستشهد بأحد الرقمين كأنه الآخر يخطئ بنحو 750 Gbps.

الرقم الحاسم ليس سعة، بل اتجاهاً

الاكتشاف الأهم ليس في المجاميع. يسجّل تقريرا 2022-23 و2023-24 أن أكثر من 95% من حركة SMW5 داخل بنغلاديش كانت شرقية نحو سنغافورة، وأن جزءاً صغيراً فقط من السعة الغربية كان مستخدَماً (التقرير السنوي 2023-2024، التقرير السنوي 2022-2023). الرقم من الشركة نفسها كوصف لحركتها، لا كمصفوفة حركة مقيسة استقلالاً؛ ومع ذلك يدعمه توزيع السعة المضاءة: من 2,200 Gbps عاملة على SMW5، يذهب 2,100 Gbps إلى سنغافورة و100 Gbps إلى فرنسا (التقرير السنوي 2024-2025).

كابلان، ومساران اسميان، وحِمل متركز في طرف واحد. حلّت توسعة SMW4 مشكلة الكمية. ولم تصنع اتجاهاً ثانياً.

ماذا اشترت التوسعة

بين تقريري 2022-23 و2023-24 ارتفعت أقصى سعة ممكنة بمقدار 3,800 Gbps، بينما ارتفع الاستخدام داخل البلد بمقدار 140 Gbps فقط، من 2,556 إلى 2,696. وبين يونيو 2024 ويونيو 2025 نما الاستخدام 867 Gbps، أي نحو 32% في عام. بهذه السرعة في الملء، اشترت التوسعة نحو عامين من الهامش؛ لا سعة فائضة. هذه حساب، لا تنبؤ من الشركة.

ما لا تقوله هذه السلسلة

الحدود لا تقل أهمية عن الأرقام. آخر تقرير سنوي كامل يتضمن جدول سعة هو تقرير 2024-25؛ ويعرض أرشيف التقارير تقريراً مالياً مدقَّقاً لسنة 2025-26، لكن لم يُفحَص أي جدول سعة لاحق (أرشيف التقارير). هذا حدّ في الوصول، لا دليل على عدم وجود بيانات أحدث.

ويبقى تقرير 2021-22 خارج السلسلة: لم يستجب ملفه للتنزيل المباشر، ولم يتوفر سوى مقتطف مفهرس من محرك بحث، وهو غير كافٍ لمعاملة أرقامه كوثيقة مفحوصة (التقرير السنوي 2021-2022).

وهنا لا توجد أي عبارة عن من يحق له شراء السعة الدولية، ولا عن عدد رخص البوابات، ولا عن السعر. هذه الطبقة التنظيمية غير موثَّقة، وحيث لا وثيقة لا جملة.

ويسجّل دليل BTW شركة BSCCL كعضوية في APNIC وسياق لحوكمة موارد الأرقام، لا كدليل على أنها تبيع خدمات مزوّد أو ترانزيت أو سحابة (بطاقة BSCCL في الدليل). ما تثبته تقاريرها أكثر تحديداً وأكثر نفعاً: سعة فائضة تشير إلى جهة واحدة، وجدولان يصفان يونيو نفسه بأرقام مختلفة. وحين يسأل أحدهم: هل تملك بنغلاديش نطاقاً دولياً كافياً؟ سيتوقف الجواب الصادق على الجدول الذي عُرض عليه أولاً. هذه هي الهشاشة التي لا تحلّها أي توسعة.