الخلاصة

  • ارتفع مصروف المواد في قطاع 1&1 Mobilfunknetz من 275,4 مليون يورو إلى 710,0 مليون يورو في 2025، بينما بلغت النفقات الرأسمالية النقدية للمجموعة 409,2 مليون يورو: شراء الوصول يتجاوز اليوم بناء الشبكة، والرقم الأصغر وحده هو المُعلن منفصلًا.
  • سعر الرومينغ الوطني مع Vodafone هو، بحسب وصف الشركة نفسها، حصة من التكلفة الإجمالية لشبكتها تعادل حصة حجم البيانات العائد لعملاء 1&1؛ فسعر الوحدة مشتقّ من قاعدة تكلفة منافس.

الأفضل أن نبدأ بالرقم الذي تقدّمه الشركة كإنجاز، لأنه يوحي بمسار ويخفي مقارنة. تكتب 1&1 AG في تقريرها السنوي لعام 2025: «Der Cash-Capex liegt bei 389,3 Millionen Euro (ohne 1&1 Versatel) bzw. 409,2 Millionen Euro inklusive 1&1 Versatel (Vorjahr: 290,6 Millionen Euro)» (https://imagepool.1und1.ag/v2/download/berichte/GB_1u1_2025_DEU.pdf). ومبلغ 19,9 مليون يورو الذي تساهم به 1&1 Versatel في ديسمبر 2025 يقع داخل الـ409,2 مليون، ولهذا تُطبع الجملة نفسها النسخة المستبعدة لتلك الشركة أيضًا. وإنفاق 409,2 مليون يورو في سنة مقابل 290,6 مليون في السنة السابقة تسارع حقيقي: 118,6 مليون يورو زيادة.

وبجانبه، في قطاع الهاتف المحمول، يترك التمرين نفسه رقمًا آخر: «Der Segmentmaterialaufwand ist von 275,4 Millionen Euro im Vorjahr auf 710,0 Millionen Euro gestiegen» (https://imagepool.1und1.ag/v2/download/berichte/JA_1u1_2025_DEU.pdf). أي 434,6 مليون يورو زيادة عن العام السابق، وهذا السطر ليس فاتورة رومينغ.

والشركة نفسها تُعدّد ما بداخله: «Die erfassten Aufwendungen entfallen vor allem auf die Kosten für das Zusammenschalten der Mobilfunknetze im National Roaming, nicht aktivierungsfähige Kosten für die Netzinfrastruktur sowie die Betriebskosten des 1&1 Mobilfunknetzes». ثلاثة أشياء تحت رقم واحد: تكاليف ربط الشبكتين في الرومينغ الوطني، وتكاليف البنية التحتية للشبكة التي لا يمكن رسملتها، وتشغيل شبكة 1&1 الخاصة. هذا مصروف مواد لقطاع، وليس فاتورة وصول.

وما لا يظهر في المادة التي قُرئت في 19 نوفمبر 2026 هو مبلغ باليورو مخصّص للرومينغ الوطني وحده. هذا حدّ ما قُرئ، لا اتهام: أكبر بند مُلاحَظ في تكلفة الشبكة يسكن داخل سطر مركّب، ولا أحد خارج الشركة يستطيع متابعته منفصلًا.

وسعر هذه التغطية ليس سعر قائمة. يصف التقرير اتفاق الرومينغ الوطني مع Vodafone بحيث تدفع 1&1 حصة من التكلفة الإجمالية للشبكة المحمولة تعادل نسبة حجم البيانات الإجمالي المارّ في شبكة Vodafone التي تعود لعملاء 1&1، ويضيف أن نمو القدرة الأبطأ لدى Vodafone رفع تكلفة 1&1. الصيغة التعاقدية الدقيقة لم تُقرأ كلمة بكلمة، وهي هنا كما تصفها الشركة. ويضع التقرير نفسه في نوفمبر 2025 اكتمال نقل العملاء الحاليين إلى الشبكة الخاصة وإلى رومينغ Vodafone.

والنتيجة لا تحمل توقيع جهة تنظيمية. إذا كان السعر حصة من تكلفة المنافس، فإن سعر الوحدة يتحرك عندما تتحرك قاعدة تكلفة المنافس. تستطيع 1&1 التفاوض على النسبة ومنازعة نطاق التكاليف؛ لكنها لا تقرّر كم تستثمر Vodafone في شبكتها ولا بأي سرعة تنمو قدرتها. الرافعة الوحيدة العائدة إليها هي البناء: كل عميل يمرّر بياناته على شبكة 1&1 يقلّل الحصة التي تُحاسَب عليها.

وفي هذا الاتجاه تمضي الأرقام. يقول تقرير المجموعة في نسخته الإنجليزية بجملة لا تحتمل قراءتين: «On average, we were able to commission more than 300 antenna sites per quarter» (https://imagepool.1und1.ag/v2/download/berichte/GB_1u1_2025_ENG.pdf). أكثر من 300 محطة محمولة في المتوسط كل ربع سنة خلال 2025.

والتغطية تلاحق ذلك: تؤكد الشركة أن شبكتها الخاصة بلغت 27 في المئة من الأسر الألمانية في ديسمبر 2025، وأن ذلك يتجاوز اشتراط تغطية ربع الأسر، أي 25 في المئة، بنهاية العام. وتوضح على أي أساس تعمل هذه الشبكة: ترددات 5G في النطاقين 2 GHz و3,6 GHz التي اشتُرطت في 2019.

وهنا يتكلم الصك التنظيمي بلغة مختلفة. تنص المادة 12 من قرار Präsidentenkammer في Bundesnetzagentur المؤرخ 26 نوفمبر 2018 على: «Neueinsteiger haben einen Versorgungsgrad der Haushalte von mindestens 25 % bis zum 31. Dezember 2023 und mindestens 50 % bis zum 31. Dezember 2025 zu erreichen. Sofern ein Neueinsteiger ausschließlich Frequenzen bei 3,6 GHz ersteigert, ist abweichend ein Versorgungsgrad der Haushalte von mindestens 25 % bis zum 31. Dezember 2025 zu erreichen» (https://www.bundesnetzagentur.de/SharedDocs/Downloads/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Frequenzen/OffentlicheNetze/Mobilfunk/DrahtloserNetzzugang/Projekt2018/20181126_Auktion2019Entscheidungen_III_IV.pdf?__blob=publicationFile&v=3). نسبة الـ25 في المئة لعام 2025 موجودة في النص، لكنها محجوزة لمن يشترى ترددات 3,6 GHz حصرًا. و1&1 تُعلن أنها تحمل 2 GHz و3,6 GHz. فالوثيقة والتقرير لا يتطابقان، ولم يظهر في المادة التي قُرئت في 19 نوفمبر 2026 أي تعديل أو إعفاء أو تمديد يوفّق بينهما. يُطبع التباين كما تطبعه الوثائق، ولا يُحلّ بالاستنتاج.

وتفرض المادة نفسها أيضًا التزامًا يُقاس بالعدد لا بالنسبة: من يشتري ترددات 3,6 GHz «muss dieser 1.000 Basisstationen bis zum 31. Dezember 2022 in Betrieb nehmen und für 5G Anwendungen bereitstellen»، موزّعة على كل ولاية اتحادية بحسب حصتها من الأراضي الاتحادية. وفي 13 يناير 2023 سجّلت Bundesnetzagentur رسميًا أن هذا الموعد لم يتحقق: «allerdings wurde die Versorgungsauflage zu Inbetriebnahme von 1000 5G-Basisstationen nicht fristgerecht erreicht. Auch hierfür wurden Verzögerungsgründe vorgetragen. 1&1 will das Ziel in diesem Jahr erreichen» (https://www.bundesnetzagentur.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2023/20230113_Versorgungsauflage.html).

وروت Der Spiegel في 27 نوفمبر 2025 الخاتمة: خمسة مواقع قيد التشغيل عند موعد 31 ديسمبر 2022، وإجراء غرامة فُتح في ربيع 2023 ولم يُتابَع بعد أن أصبح حكم صادر في 2024 عن محكمة كولونيا الإدارية نهائيًا (https://www.spiegel.de/netzwelt/5g-mobilfunk-1-1-entgeht-millionenstrafe-wegen-pannenstart-a-e70cfbd9-7e07-4450-98a8-ffa83cde4899). هذا تقرير صحفي ويُقرأ هنا كذلك؛ أما المصير الرسمي للإجراء فلم يُحرز من المادة التي قُرئت في 19 نوفمبر 2026.

والأشخاص القانونيون لا تُجمع. 1&1 AG (https://btw.media/ar/directory/1and1-ag) هي الشركة المدرجة التي تحمل حساباتها وتقرير إدارتها كل رقم مذكور هنا. و1&1 Mobilfunknetz قطاع تقارير داخل تلك المجموعة: مبلغ 710,0 مليون يورو مصروف مواد لقطاع، وليس فاتورة رومينغ ولا تكلفة للمجموعة كلها. و1&1 Versatel شركة أخرى، ونفقاتها الرأسمالية في ديسمبر 2025 داخلة في مبلغ 409,2 مليون يورو، ولهذا تُطبع المجموعة أيضًا 389,3 مليون يورو. وVodafone هي الطرف المقابل المسمّى في وصف المجموعة نفسها لتقاسم التكلفة. وBundesnetzagentur هي جهة إصدار قرار المزاد وبيان الوضع في 2023.

ولا نُكرّر ما نُشر. في أغسطس 2026 غطّت هذه الدار نزاع الوصول إلى الأبراج وعملية 1&1 Versatel داخل المجموعة، وكلتاهما على مستوى الشركة والمعاملة. ولم تقرأ أي منهما رقم نفقات رأسمالية معلنًا مقابل سطر مركّب للتكلفة بالجملة ومعلم ترخيص في الصك نفسه. هذا التقاطع هو ما يضيفه النص.

وما ينقص، بدقة: لم يُحرز مبلغ باليورو للرومينغ الوطني في 2025؛ ولم يُحرز العدد الإجمالي للمواقع في 31 ديسمبر 2025؛ ولم يُحرز أي تعديل أو إعفاء أو تمديد لمعلم التغطية لعام 2025؛ ولم يُحرز النص الحرفي لبند التفاوض على الرومينغ في القرار النهائي لعام 2018؛ ولم يُحرز المصير الرسمي لإجراء الغرامة؛ ولم تُحرز نسبة الحركة على الشبكة الخاصة مقابل شبكة Vodafone؛ ولم تُحرز العقود الموقّعة مع Vodafone وTelefónica.

شركة تضع أكثر من 300 محطة في الخدمة كل ربع سنة، ومع ذلك ترى مصروف موادها يرتفع من 275,4 إلى 710,0 مليون يورو، تدفع ثمن تغطية لا تملكها بعد، بسعر مرتبط بتكلفة من يبيعها إياها. والشبكة الخاصة هي المتغيّر الوحيد القادر على تغيير هذه العلاقة، وهي تتقدّم بوتيرة تجعلها الشركة عنوانًا. وطالما بقي السطر المركّب هو العنوان الوحيد للفاتورة، فلن يستطيع أحد من الخارج أن يفصل كم من هذا النمو حجمٌ وكم منه سعر.