Johannes Wilhelmus Buurman trading as De Hosting Firma

以 Johannes Wilhelmus Buurman 名义经营 De Hosting Firma 的企业销售小型企业托管令人放心的基本要素：熟悉的声音、托管服务器、荷兰基础设施以及在迁移出错时的帮助。当这种熟悉成为控制系统的一部分时，更困难的问题就开始了。对于法律上与自然人等同的托管对手方，连续性不仅取决于冗余电源和磁盘，还取决于是否有其他授权人员能够恢复保持服务运行的凭证、合同、域名权限、地址空间、计费和客户知识。

Johannes Wilhelmus Buurman trading as De Hosting Firma sells the reassuring essentials of small-business hosting: a familiar voice, managed servers, Dutch infrastructure and help when a migration goes wrong. The harder question begins when that familiarity becomes part of the control system. For a hosting counterparty legally identified with a natural person, continuity depends not only on redundant power and disks, but on whether another authorised human can recover the credentials, contracts, domain authority, address space, billing and customer knowledge that keep the service alive.