本日のトップテックストーリー：2023 年 12 月 13 日

Top tech stories today: December 13, 2023 は、公開された証拠がインターネットインフラ、ガバナンス、運用依存関係、または市場における可視性に関連しているため、BTW Media によってプロファイルされています。

世界中のウェブを検索する必要はありません – 私たちがお届けします。2023 年 12 月 13 日の世界テクノロジーの主な注目点をご紹介します。

1. Meta の Ray-Ban スマートグラス向け AI が物体を識別し、言語を翻訳

本日、Meta は、Meta の AI アシスタントがスマートグラスのカメラとマイクを通じて見聞きした内容を伝えることができるマルチモーダル AI 機能の展開を開始すると発表しました。Meta は、まず早期アクセステストとして、Meta Ray-Ban スマートグラス向けの最も注目を集める AI 機能をユーザーが試せるようにする予定です。マーク・ザッカーバーグと最高技術責任者アンドリュー・ボスワースは、Instagram リールでいくつかの機能をデモンストレーションしています。（The Verge）

2. Apple の iPhone の新しいセキュリティ設定が、窃盗犯によるデジタルアカウントへのアクセスを防止

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、Apple は iOS 17.3 ベータ版に、有効にすると特定の操作を行う際に Face ID または Touch ID による認証が必要となる「盗難デバイス保護」機能を追加しました。これにより、iPhone の窃盗犯がデバイスのパスコードを入手しても、個人情報にアクセスすることが難しくなるようです。（The Verge）

3. Spotify がワーナー・ブラザース・ディスカバリーのポッドキャストをホスト

ワーナー・ブラザース・ディスカバリーは火曜日、音楽ストリーミング大手の Spotify が収益化エンジンの一環として同メディアグループのポッドキャストをホストすると発表しました。Spotify のエンタープライズポッドキャストプラットフォームである Megaphone が、ワーナー・ブラザースのディスカバリーチャンネルのポッドキャストをホストし、Spotify Audience Network を通じて収益化されます。(Reuters)

4. Meta は自社弁護士の警告にもかかわらず、著作権で保護された書籍を AI トレーニングに使用していたと著者らが主張

Meta Platforms の弁護士は、同社に対し、何千もの海賊版書籍を AI モデルのトレーニングに使用することの法的リスクを警告していましたが、それでも同社は実行したと、この夏に初めて提起された著作権侵害訴訟の新たな文書で明らかになりました。この訴訟は、Meta が独自の AI 言語モデル Llama のトレーニングに著者らの作品を許可なく使用したと非難しています。（Lumi News）

5. Amazon、12 月 18 日の EU 公聴会で iRobot 買収を擁護へ – 情報筋

12 月 18 日、Amazon は掃除ロボットメーカーiRobot の 14 億ドルの買収合意を、欧州連合（EU）の公聴会で擁護します。この件に直接詳しい関係者によると、3 週間前に EU の独占禁止当局は、この買収によってオンライン上の掃除ロボットが競争市場から締め出される可能性があると指摘していました。(Reuters)

6. ウクライナの最大手携帯通信事業者が戦争開始以来最大のサイバー攻撃を受ける

ウクライナ最大のモバイルネットワーク事業者が火曜日、ロシアとの戦争以来最大のサイバー攻撃を受け、数百万人のモバイルインターネットサービスとキーウの一部地域の防空警報システムが停止しました。同社の CEO、オレクサンドル・コマロフ氏は、この攻撃はロシアとの戦争の「結果」であると述べ、キーウスターがいつ接続を回復できるかは不明だと付け加えました。（The Star）

7. クリプトバース：ビットコインが 2023 年に懐疑派を打ち破る

暗号資産の価格低迷、低い取引高、厳しい経済状況の中、ビットコインは力強く回復しました。夏の下落の後、10 月には 2 度目の回復も見られました。暗号資産の王様は 1 月 1 日から 164％急騰し、40,000 ドル以上で取引されています。金が 10％上昇し、S&P 500 が 20％上昇するなど、伝統的資産をアウトパフォームしました。（The Star）

8. Gogoro、インドで電動スクーターを製造し、バッテリー交換ネットワークを展開

台湾の Gogoro はインドで電動バイクの生産を開始し、2024 年半ばまでに約 100 のバッテリー交換ステーションを設置すると、同社の CEO が火曜日に発表しました。これは、世界で最も急速に成長する自動車市場の一つへの参入を示します。連邦政府は、2030 年までに二輪車の新車販売の 70％を電気自動車にしたいと考えており、購入者に現金報奨金を提供しています。（The Star）

9. Apple、窃盗犯を阻止するため iPhone のパスコードセキュリティを強化

Apple は iPhone に「盗難デバイス保護」と呼ばれる新機能を追加しました。この機能は、盗難されたスマートフォンとパスワードで盗難者ができることを制限します。ウォール・ストリート・ジャーナルのジョアンナ・スターン記者が今年初めに報じたように、この機能は iOS 17.3 ベータ版に含まれており、現在開発者が利用可能です。（Yahoo Finance）

10. Xiaomi、スマートフォン特許紛争で Huawei 幹部が事実を歪曲していると非難

火曜日、中国のスマートフォンメーカーXiaomi は、Huawei の幹部が、競合他社が特許を十分に尊重していないと主張して事実を著しく歪曲したと非難しました。中国で 5 番目のスマートフォンメーカーである Xiaomi は、自社のヒンジ技術は完全に独自に開発されたと主張しています。中国で 6 番目のスマートフォンメーカーである Huawei からは、すぐには回答がありませんでした。(Reuters)

11. Nvidia、ベトナムを第 2 の本拠地候補と見なす

ベトナムの報道によると、Nvidia（Nvidia Corp.）のジェンスン・フアン（Jensen Huang）CEO はベトナムをシリコンバレー企業の第 2 の本拠地候補として検討しており、東南アジアの国に法人を設立する計画です。（Bloomberg）

12. Google が、Fortnite 開発元 Epic Games に独占訴訟で敗訴

非常に人気のあるビデオゲーム Fortnite の開発元が、米国で Google に対する法的闘争に勝利しました。Epic Games は 2020 年に Google を提訴し、その後 Google は判決に異議を申し立てると述べていました。しかし、Epic のティム・スウィーニーCEO はこの評決を歓迎しました。同氏によると、裁判所は 1 月に補償について検討を開始します。陪審員はすべての訴因で Epic に有利な全会一致の評決を下しました。（BBC News）

13. E3：世界最大のゲーム見本市が永久に中止

かつて世界最大のゲーム見本市であった E3 は、永久に中止されました。

以前、関係者が 2023 年は「困難」だったと述べた後に中止されていました。E3 を主催する業界団体である Entertainment Software Association (ESA) がこれを確認しました。「最盛期には、E3 は見逃せないイベントと見なされていました」とリヴ・マクマホン氏は付け加えています。（BBC News）

14. ベゾスの Blue Origin、来週の待望の打ち上げ再開を目指す

15 か月以上の活動停止期間を新型サブオービタルロケットの打ち上げで終わらせようとしている Blue Origin は、本日、12 月 18 日に無人ミッションを開始すると発表しました。Bloomberg が内部メールで新たな目標日を報じた後、同社はこのニュースをソーシャルメディアアカウントで確認しました。(Tech Crunch)

15. Ofcom、英国の通信事業者に「インフレ連動型」価格上昇の禁止を提案

英国の通信規制当局 Ofcom は、契約にインフレ連動型の価格上昇を組み込む企業を厳しく取り締まる新たな規則を提案しています。顧客にとって価格設定がより透明になるべきだとしています。Ofcom は、将来的なインフレに連動した年間価格上昇を可能にするため、ますます多くのサービスプロバイダーが契約条件に価格上昇を盛り込んでいることを指摘しました。（The Register）

16. パナソニックの新型粉末電池が EV を大幅に強化

カリフォルニアの企業 Sila は、パナソニックに米国製のシリコン粉末を電気自動車用バッテリー向けに供給します。これにより、充電時間全体が短縮され、中国への依存度も低減する可能性があります。Sila の Titan シリコンアノード粉末は、マイクロメートルサイズのナノ構造シリコン粒子で構成され、従来のリチウムイオンバッテリーのグラファイトを置き換えます。この電気自動車の変更により、10 分の充電で断続的に 500 マイル走行できるようになります。さらに、アノードの変更には新しい製造技術が必要です。Black Powder の最新ウェアラブル活動量計 Whoop は、5 日間のバッテリー寿命があります。(Wired)

17. 元エネルギー省職員 2 名、炭素除去の方向性が間違っていると警告

炭素除去業界はまだ初期段階ですが、一部の専門家はすでに方向性が間違っていると警告しています。業界が利益重視で企業の排出量削減に焦点を当てることは、地球を危険な温暖化レベルから回復させる取り組みを損なうことになるとしています。(Technology Review)