• イタリアの検察は、シチリア沖の嵐の中でスーパーヨットが転覆した後、過失による海難事故と複数の過失致死容疑で捜査を開始しました。
  • テルミニ・イメレーゼの検察官アンブロージョ・カルトジオ氏は、捜査が開始されたが、容疑者はまだ特定されていないと確認しました。

私たちの意見
捜査当局は、これは過失致死事件である可能性があると考えていますが、調査によってそれが証明されるまでにはしばらく時間がかかるでしょう。もう一つの大きな懸念は、建造元であるイタリアの造船会社ペリーニ・ナビによって「不沈」とされていた帆船が、どのようにして沈没したのかということです。死者の安らかな眠りと、英国テクノロジー史におけるこの伝説的人物の不運な死の真相が明らかになることを願います。
— Iydia Ding, BTW ジャーナリスト

何が起きたのか

イタリアの検察は土曜日、シチリア沖の嵐でスーパーヨットが転覆し、乗客乗員 7 人が死亡した後、過失による海難事故と多重過失致死の捜査を開始したと発表しました。犠牲者の中には、英国のテクノロジー界の大物マイク・リンチ氏とその娘が含まれています。

テルミニ・イメレーゼの検察官アンブロージョ・カルトジオ氏は記者会見で、捜査は開始されたが容疑者はまだ特定されておらず、捜査は初期段階にあり、いかなる展開の可能性も排除できないと述べました。

カルトジオ氏は、チームがベイジアン号の船長、乗組員、監督責任者、ヨットメーカーなど、あらゆる責任の可能性を慎重に検討すると述べました。捜査当局は過失致死事件の可能性があると見ていますが、それを証明するにはまだ時間がかかるとしています。もう一つの大きな懸念は、イタリアの造船所ペリーニ・ナビによって「不沈」と宣伝されていた帆船が、どのようにして沈没したかということです。

こちらもお読みください：英国のテクノロジー界の大物マイク・リンチ氏が海で行方不明

こちらもお読みください：イタリアの大臣、ステランティスにバッテリー工場のコミットメントを迫る

なぜ重要か

検察によると、この事故は非常に急速で、雷雨が地上に急速に広がる際に発生した局地的な強風が原因でした。地元当局は、回収された遺体のほとんどがヨットの同じ部分、左側の水面に近い場所で見つかったことを確認し、乗客が最終的に空気溜まりができた船室内で安全を求めていた可能性を示唆しました。ラッファエレ・カンマラーノ副検事は、乗客はおそらく就寝中だったと述べ、捜査の主な焦点の一つは、誰かが警報を発したかどうかを特定することだと付け加えました。

救助隊は 4 日間にわたって遺体の捜索を行い、水面下 50 メートルの海底に沈む残骸の内部をゆっくりと進みました。検察は、ベイジアン号の引き揚げが捜査に不可欠だとしながらも、それは長く複雑なプロセスになり、すべての関係者が事故の徹底的な調査に協力すると指摘しました。いずれにせよ、この事件は悲劇であり、おそらく英国テクノロジー史の転換点となるでしょう。亡くなられた方々の安らかな眠りと、英国テクノロジー史におけるこの伝説的人物の不運な死の真相が明らかになることを願います。