要約
- イートンは2025年12月31日時点の受注残高を約198億ドルと公表し、その定義は排除によって成り立つ。
not considered firmとされた未確定注文は外され、残高の約69%が今後12か月以内のtargeted for deliveryとされる(2025年10-Kの収益認識注記)。 - 受注の伸びは12か月移動平均の変化率としてのみ公表される。2025年第4四半期と2026年第2四半期の決算発表はいずれも受注額をドルで示さず、確認した表のどれもデータセンター売上を独立した行にしていない(2025年第4四半期、2026年第2四半期)。
1. ストック——「何を除いたか」で定義されるドル
2025年度10-Kの収益認識注記(EDGAR上の当該注記ページ)は、四つの文で範囲を確定している。定義と数字が同じ段落にあるので、通して読む必要がある。
"A significant portion of open orders placed with Eaton are by customers of electrical products and electrical system and services, original equipment manufacturers or distributors. These open orders are not considered firm as they have been historically subject to releases by customers. In measuring backlog of unsatisfied or partially satisfied obligations, only the amount of orders to which customers are firmly committed are included. Using this criterion, total backlog at December 31, 2025 was approximately $19.8 billion.
At December 31, 2025, approximately 69% of this backlog is targeted for delivery to customers in the next twelve months and the rest thereafter."
同じ段落は、別のEDGAR受付番号のページからも一字一句同じ形で返ってきた(同一注記・別受付番号)。その後あらためて最初のページを取得すると、同じ注記の別の部分が返った。だから引用するのは段落であって、ページ番号ではない。
この段落は三つのことを述べ、一つのことを述べていない。未確定注文のかなりの部分は、顧客による解除(releases)に歴史的にさらされてきたため確定とは見なさない、と述べる。受注残高には顧客が確定的に約束した分だけを計上する、と述べる。その集合が合計約198億ドルだ、と述べる。述べていないのは、解除可能な注文が何ドルあるのか、顧客がそこから抜けられる期間が何日なのか、である。69%は納期カレンダー——今後12か月以内に targeted for delivery とされた割合——であって、確定性の検証でも取消期間でもない。
2. フロー——二つのセグメントと、計算し直せる利益率
提出されたセグメント情報(2025年10-Kのセグメント情報)は年度のドル額を百万ドル単位で示す。
| セグメント | 2025 | 2024 | 2023 |
|---|---|---|---|
| 純売上高——Electrical Americas | 13,276 | 11,436 | 10,098 |
| 純売上高——Electrical Global | 6,815 | 6,248 | 6,084 |
| セグメント営業利益——Electrical Americas | 3,972 | 3,455 | 2,675 |
| セグメント営業利益——Electrical Global | 1,323 | 1,149 | 1,176 |
収益認識注記の分解(同一注記)は2025年をProductsとSystemsに分ける。Americasが3,205と10,070、Globalが3,885と2,930。同注記はElectrical Americasの販売契約も記述している。電気部品、産業用部品、配電と組立、住宅向け製品、単相電源品質と接続、三相電源品質、配線器具、回路保護、電力会社向け配電、電源信頼性機器、そして主に南北アメリカで生産・販売されるサービスである。
セグメント別の受注残高、受注のオーガニック成長、book-to-billは、この提出表にはない。それらは第三者がMD&Aを転載したページ(2025年MD&Aの転載)に出る。Electrical Americasの受注残高は2025年12月31日時点で13,246百万ドル、前年10,141百万ドルで31%増。オーガニック受注残高は19%増、オーガニック顧客注文は16%増、book-to-billは1.2、営業利益率29.9%、純売上高は16%増(うちオーガニック12%、買収4%)。Electrical Globalは2,034対1,704で19%増、オーガニック受注残高13%増、オーガニック顧客注文6%増、book-to-bill 1.0、営業利益率19.4%、純売上高9%増(うちオーガニック7%、為替2%)。文書の性質の違いは重要なので、転載から採った数字のそばに毎回書く。SECに提出されたセグメント表が印字しているのは純売上高と営業利益だけであり、セグメント別受注残高はMD&Aの本文を転載したページから来ている。
3. レート——分母が平均である百分率
イートンはMD&Aで二つの定義を印刷している(MD&Aの転載。同じ文は10-K本体からも返ってきた。2025年10-K)。
"Organic change in customer orders: Percentage change in firm customer orders on a trailing twelve month basis, excluding (1) the impact of foreign currency, (2) divestitures, and (3) firm orders in place prior to closing of business acquisitions"
book-to-billは "firm customer orders to Net sales for the last four quarters" の平均と定義されている。
この定義に従えば、2025年第4四半期の決算発表(2025年第4四半期決算)が示すのは12か月移動平均の受注である。Electrical Americasはオーガニックで16%増、Electrical Globalは6%増。受注残高は2024年12月比で31%増と19%増。Americasの売上高は過去最高の35億ドル(21%増、うちオーガニック15%、買収5%、為替1%)、営業利益は過去最高の10億ドル(14%増)で利益率29.8%。Globalの売上高は過去最高の17億ドル(10%増)、営業利益は過去最高の3億4,000万ドル(23%増)で利益率19.7%。
2026年第2四半期の決算発表(2026年第2四半期決算)は、同じ移動平均でElectrical Americas 41%増、Electrical Global 33%増、Aerospace 17%増を示す。受注残高の合計はElectricalセクターで43%増、Aerospaceで28%増。Americasは売上高が過去最高の40億ドル(オーガニック18%増)、営業利益11億ドル(10%増)、利益率27.5%、受注41%増、受注残高は2025年6月比33%増。Globalは売上高が過去最高の25億ドル(44%増、うちオーガニック18%、Boyd Thermal 25%、為替1%)、営業利益4億9,900万ドル(41%増)、利益率19.8%、受注33%増、受注残高は2025年6月比103%増。
両方の発表で「受注」は四半期平均に対する百分率の変化である。この二つの発表も、私が読んだ残り五つの文書も、受注のドル額を印字していない。同社が受注の流入について公表している対象は、この百分率だけである。
4. 形容詞——データセンター
10-Kの第7項(2025年10-K)は、2025年のオーガニック成長を列ではなく市場の名前で説明する。
"The increase in organic sales in 2025 was due to strength in data center end-markets, partially offset by weakness in industrial end-markets."
これがElectrical Americasについての記述で、Electrical Globalについてはこうである。
"The increase in organic sales in 2025 was due to strength in data center, machine OEM, and residential end-markets, partially offset by weakness in industrial end-markets."
同じ文書の連結ベースの議論は、2025年のオーガニック売上が8%増えたのは "due to strength in data center end-markets in the Electrical Americas and Electrical Global business segments" であり、両セグメントの産業市場の弱さで一部相殺されたと述べる。2026年第2四半期の発表(第2四半期)は最高経営責任者の言葉を引く。"While data centers remain a key growth driver, we are benefiting from robust demand across our end markets."
形容詞はここにある。この語は三つの文と一つの引用に現れ、列には現れない。確認した表のどれも、データセンターの売上高をドルで示していない。文書が示す分解はProductsとSystemsであり、セグメント表が示すのは純売上高と営業利益であり、受注残高は納期の内訳を添えた会社合計として一点だけ公表される。132億7,600万ドルのうちどれだけがデータセンターから来たのかを知りたい読者には、三つの数字があり、それをつなぐ割り算がない。
5. 私の計算
以下は上記の印刷された数字に対する私の計算であり、会社の調整表ではない。
- 13,276 − 11,436 = 1,840。1,840 ÷ 11,436 = 16.1%。提出数字では、Electrical Americasの純売上高は2025年に16.1%伸びた。
- 3,972 ÷ 13,276 = 29.9%。提出表から計算し直したセグメント利益率は、MD&A転載ページが印字する29.9%と一致する。
- 10,070 ÷ 13,276 = 75.8%。2025年のElectrical Americas売上高のおよそ四分の三は、ProductsではなくSystemsと表示された分解行にある。印刷された二行の合計は13,275で、印字された合計13,276とは100万ドル差。これは四捨五入の差であって、調整ではない。
- 13,246 + 2,034 = 15,280。印字された会社合計の約198億ドルに対して、約45億2,000万ドルが二つの電気セグメントの受注残高の外側に残る。これは文書としての性質が異なる二つの資料にまたがる私の引き算である。
- 19,800 × 0.69 = 13,662。印字された残高のうち約137億ドルが12か月以内の納入予定である。
- 13,276 × 1.2 = 15,931。印字されたbook-to-bill 1.2と提出済みセグメント売上高を使うと、Electrical Americasの確定注文の四半期平均は約159億ドルを含意する。これは私が再構築したドル額で、読んだどの文書も印字していない。book-to-billが小数1桁までの印字なので、幅は15,267から16,595になる。
- 19,800 ÷ 20,091(二つの電気セグメントの2025年純売上高の合計)= 98.6%。会社全体の受注残高はほぼこの二セグメントの一年分の売上高に等しい。分子と分母は別の母集団から来ており、この割り算をイートン自身の比率として提示はしない。
6. 読解の限界
すべてのテキストは指定URLの取得によるもので、表は平坦化されている。PDFのネイティブ表示もブラウザ描画も行っていない。第7項の叙述は10-K本体文書の内部にあり、独立したアンカーURLを持たない。したがってそれらの文は、ページを連続して読んだのではなく、そのURLの取得を通じて観察したものである。未確定注文と受注残高の段落は二つの異なるEDGAR受付番号から逐語で返ってきた(収益認識注記と同一注記・別受付番号)。その後最初のURLを取得すると同じ注記の別の部分が返ったため、受付番号の対応は未解決であり、引用するのはページではなく段落である。セグメント別受注残高、book-to-bill、受注のオーガニック成長は第三者のMD&A転載(MD&A転載)から来ており、そこから採った数字のそばにその文書上の差を書いている。本稿が記録する不在——受注のドル額、データセンター売上の行、解除可能注文の別建て金額、取消期間——は、読んだ七つの文書に限った話であり、イートンの開示全体についての話ではない。
イートンのBTWディレクトリ項目は Eaton Corporation である。
会員向け解説
トレンド解説の全文を読む
会員は解説の全文と、すべての知見を裏付ける出典メモを読めます。
ストラテジックサークル
あなたの言語で毎日届く、私たちが確認した変化に基づくブリーフィング。
USD 20/月で参加いつでも解約できます。
会員はさらに、リサーチライブラリー全編、フォロー中のネットワークに関するデイリーブリーフィング、会員限定フォーラムを利用できます。






