TWOTENNET

2025 年 6 月、武漢のアニメスタジオ——League of Legends や Honor of Kings のゲームムービーを制作——が独自の自律システム（AS）とアドレスブロックを登録し、10 週間にわたってその経路が世界中のインターネットで観測された。その後、経路は分割され、ブロックの半分は China Unicom のバックボーンへ、もう半分は兄弟会社の AS 番号で Amazon クラウドへと移り、スタジオ自身のネットワークは沈黙した。

In June 2025 a Wuhan animation studio — the house behind game films for League of Legends and Honor of Kings — registered its own autonomous system and address block, and for ten weeks its routes were visible across the global internet. Then the routes migrated: one half of the block into China Unicom's backbone, the other into Amazon's cloud under a sister company's number, and the studio's own network fell silent. The published tariffs on both sides of that decision price, with unusual precision, the sliver of room China's three carriers leave to everyone underneath them.