• El IRGC afirma que varios misiles de crucero destruyeron la infraestructura central de datos de Amazon en Baréin, pero Amazon, Baréin y Estados Unidos no han confirmado la afirmación
  • La región de AWS en Baréin ya no estaba disponible después de daños anteriores por el conflicto, y su página de estado pública no ha vinculado la afirmación de julio con nuevos daños o una recuperación más larga

El hecho

El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán dijo el 21 de julio que su Fuerza Aeroespacial utilizó varios misiles de crucero para destruir lo que describió como la infraestructura central de datos de Amazon en Baréin. Amazon, las autoridades de Baréin y funcionarios estadounidenses no han confirmado públicamente el ataque reportado ni ningún daño resultante. La afirmación no ha sido verificada de forma independiente.

La región de AWS Oriente Medio (Baréin) ya no estaba disponible. AWS dijo el 2 de marzo que un ataque con drones cerca de una de sus instalaciones en Baréin había causado daños físicos. El 30 de abril, la compañía dijo a los clientes que recuperaran recursos de copias de seguridad remotas en otras regiones y que la restauración tomaría varios meses. La página de estado de AWS no muestra una actualización que vincule la afirmación de julio con daños adicionales.

Evaluación

La región de Baréin ya no estaba disponible antes de la afirmación de julio, por lo que el ataque reportado no establece una nueva interrupción. AWS no ha reportado más daños, trabajos de reparación adicionales ni un retraso en la restauración. La región tiene tres Zonas de Disponibilidad, pero la guía de abril de AWS indicó a los clientes afectados que recuperaran recursos de copias de seguridad remotas en otras regiones. Para esos clientes, el plan de recuperación dependía, por lo tanto, de la infraestructura fuera de Baréin.

Para los lectores de BTW, la distinción práctica es entre mantener los servicios disponibles en varias ubicaciones dentro de una región y reconstruirlos en otro lugar cuando la región en sí no está disponible. La afirmación de julio solo importa si AWS confirma daños adicionales o extiende el cronograma de restauración de Baréin.

Qué vigilar

Esté atento a las declaraciones de AWS, las autoridades de Baréin o funcionarios estadounidenses que confirmen o nieguen el ataque reportado. Una nueva actualización de AWS Health que identifique una instalación o Zona de Disponibilidad afectada, confirme más daños físicos o revise el cronograma de restauración mostraría si el ataque reportado cambió el plan de recuperación de la región de Baréin.