• O IRGC afirma que vários mísseis de cruzeiro destruíram a infraestrutura central de dados da Amazon no Bahrein, mas a Amazon, o Bahrein e os EUA não confirmaram a alegação
  • A região da AWS no Bahrein já estava indisponível após danos anteriores de conflito, e sua página de status pública não associou a alegação de julho a novos danos ou a uma recuperação mais longa

O fato

O Islamic Revolutionary Guard Corps do Irã disse em 21 de julho que sua Aerospace Force usou vários mísseis de cruzeiro para destruir o que descreveu como a infraestrutura central de dados da Amazon no Bahrein. A Amazon, as autoridades do Bahrein e autoridades dos EUA não confirmaram publicamente o ataque relatado ou qualquer dano resultante. A alegação não foi verificada de forma independente.

A Região da AWS no Oriente Médio (Bahrein) já estava indisponível. A AWS disse em 2 de março que um ataque de drone perto de uma de suas instalações no Bahrein causou danos físicos. Em 30 de abril, a empresa disse aos clientes para recuperar recursos de backups remotos em outras regiões e afirmou que a restauração levaria vários meses. A página de status da AWS não mostra uma atualização ligando a alegação de julho a danos adicionais.

A avaliação

A região do Bahrein já estava indisponível antes da alegação de julho, portanto o ataque relatado não estabelece uma nova interrupção. A AWS não relatou mais danos, trabalhos de reparo adicionais ou um atraso na restauração. A região tem três Zonas de Disponibilidade, mas a orientação de abril da AWS direcionou os clientes afetados a recuperar recursos de backups remotos em outras regiões. Para esses clientes, o plano de recuperação dependia, portanto, da infraestrutura fora do Bahrein.

Para os leitores da BTW, a distinção prática é entre manter serviços disponíveis em locais dentro de uma região e reconstruí-los em outro lugar quando a própria região está indisponível. A alegação de julho importa apenas se a AWS confirmar danos adicionais ou estender o cronograma de restauração do Bahrein.

O que observar

Fique atento a declarações da AWS, das autoridades do Bahrein ou de autoridades dos EUA confirmando ou negando o ataque relatado. Uma nova atualização de Saúde da AWS identificando uma instalação ou Zona de Disponibilidade afetada, confirmando mais danos físicos ou revisando o cronograma de restauração mostraria se o ataque relatado alterou o plano de recuperação para a região do Bahrein.