- يقول IRGC إن عدة صواريخ كروز دمرت البنية التحتية المركزية لبيانات أمازون في البحرين، لكن أمازون والبحرين والولايات المتحدة لم يؤكدوا الادعاء
- كانت منطقة AWS في البحرين غير متاحة بالفعل بعد أضرار سابقة، ولم تربط صفحة الحالة العامة الخاصة بها ادعاء يوليو بأضرار جديدة أو تعافٍ أطول
الحقيقة
قالت إيران’s Islamic Revolutionary Guard Corps في 21 يوليو إن قواتها الجوية استخدمت عدة صواريخ كروز لتدمير ما وصفته بالبنية التحتية المركزية لبيانات أمازون في البحرين. أمازون والسلطات البحرينية والمسؤولون الأمريكيون لم يؤكدوا علنًا الهجوم المزعوم أو أي أضرار ناتجة. الادعاء لم يتم التحقق منه بشكل مستقل.
كانت منطقة AWS الشرق الأوسط (البحرين) غير متاحة بالفعل. قالت AWS في 2 مارس إن ضربة بطائرة بدون طيار بالقرب من أحد منشآتها في البحرين تسببت في أضرار مادية. في 30 أبريل، أخبرت الشركة العملاء باستعادة الموارد من النسخ الاحتياطية عن بعد في مناطق أخرى، وقالت إن الاستعادة ستستغرق عدة أشهر. لا تظهر صفحة حالة AWS تحديثًا يربط ادعاء يوليو بأضرار إضافية.
التقييم
كانت منطقة البحرين غير متاحة بالفعل قبل ادعاء يوليو، لذا فإن الضربة المبلغ عنها لا تشكل انقطاعًا جديدًا. لم تبلغ AWS عن أضرار إضافية أو أعمال إصلاح إضافية أو تأخير في الاستعادة. تحتوي المنطقة على ثلاث مناطق توفر، لكن توجيهات AWS في أبريل وجهت العملاء المتضررين لاستعادة الموارد من النسخ الاحتياطية عن بعد في مناطق أخرى. بالنسبة لهؤلاء العملاء، كانت خطة الاستعادة تعتمد على البنية التحتية خارج البحرين.
بالنسبة لقراء BTW، الفرق العملي هو بين الحفاظ على الخدمات متاحة عبر المواقع داخل منطقة واحدة وإعادة بنائها في مكان آخر عندما تكون المنطقة نفسها غير متاحة. ادعاء يوليو مهم فقط إذا أكدت AWS أضرارًا إضافية أو مددت الجدول الزمني لاستعادة البحرين.
ما يجب مراقبته
ترقب بيانات من AWS أو السلطات البحرينية أو المسؤولين الأمريكيين تؤكد أو تنفي الهجوم المبلغ عنه. تحديث جديد من AWS Health يحدد منشأة متأثرة أو منطقة توفر، أو يؤكد أضرارًا مادية إضافية، أو يراجع الجدول الزمني للاستعادة، سيظهر ما إذا كانت الضربة المبلغ عنها غيرت خطة التعافي لمنطقة البحرين.