CAMIX ahora nombra tres puntos de presencia, pero una tercera dirección no crea por sí misma un tercer dominio de falla. La pregunta decisiva es si los dos sitios de Duala y el sitio de Yaundé tienen rutas de energía, conmutación, transporte y acceso de miembros suficientemente independientes para que un paquete entre redes camerunesas permanezca dentro del país cuando falla cualquier sitio.
CAMIX now names three points of presence, but a third address does not by itself create a third failure domain. The decisive question is whether the two Douala sites and the Yaoundé site have sufficiently independent power, switching, transport and member-access paths for a packet between Cameroonian networks to remain inside the country when any one site fails.
