Zusammenfassung
- Der Board benennt den Board Accountability Mechanisms Committee und gibt ihm sechs Befugnisse, darunter die summarische Verwerfung eines Antrags.
- Das Produkt des Ausschusses ist eine Empfehlung an den Board, nicht die Entscheidung; die Befugnis zur Sachentscheidung ist ausdrücklich an die Bedingung geknüpft, dass der Antrag nicht verworfen wurde.
Der Text bleibt nicht bei der Benennung. Er zählt die Befugnisse auf. In der überlieferten Fassung der Seite heißt es – wiedergegebene Verlagsformulierung:
The Board Accountability Mechanisms Committee shall have the authority to: (i) Evaluate Reconsideration Requests; (ii) Summarily dismiss insufficient or frivolous Reconsideration Requests; (iii) Evaluate Reconsideration Requests for urgent consideration; (iv) Conduct whatever factual investigation is deemed appropriate; (v) Request additional written submissions from the affected party, or from other parties; and (vi) Make a recommendation to the Board on the merits of the Reconsideration Request, if it has not been summarily dismissed.
Sechs Punkte, und die Reihenfolge gehört zum Befund. Als Lesung des Textes, nicht als Zitat, halte ich fest: Die summarische Verwerfung steht in derselben Liste und vor der Befugnis, in der Sache zu empfehlen; die Empfehlung ist ausdrücklich daran gebunden, dass der Antrag nicht verworfen wurde. Wer diesen Absatz redigiert hat, hat zuerst an die Tür gedacht und dann an den Inhalt.
Eine Empfehlung ist keine Entscheidung
Der sechste Punkt endet nicht bei einer Entscheidung, sondern bei „make a recommendation to the Board“. Das ist die zweite Lesung, die ich aus dem Wortlaut ziehe: Das Produkt des Ausschusses ist eine Empfehlung an den Board, nicht die Entscheidung. Der Board ist das Organ, dessen Handlung beanstandet wird, und der Board bleibt der Adressat des Ergebnisses. Dass der Board den Ausschuss benannt hat, ist ebenfalls keine Nebensache: Die erste Zeile der Bestimmung weist die Rolle zu; sie beschreibt kein Gremium, das sich selbst konstituiert.
Damit sitzt die Prüfung dort, wo die beanstandete Handlung herkommt. Das ist kein Skandal und kein Konstruktionsfehler – interne Überprüfung ist ein legitimes Instrument, und manche Institution fährt damit besser als mit dem sofortigen Gang nach außen. Aber es verschiebt die Beweislast der Legitimität. Ob eine solche Prüfung als Rechtsbehelf wirkt oder als Schleuse, hängt nicht an der Zahl der Befugnisse, sondern daran, was nach der Prüfung öffentlich wird: ob eine Empfehlung dokumentiert wird, ob sie die vorgebrachten Argumente adressiert und ob der Board seine Entscheidung mit Gründen veröffentlicht.
Was dieser Ausschnitt nicht sagt
Hier wird es unangenehm präzise. Der überlieferte Ausschnitt enthält keine Frist, innerhalb derer ein Antrag gestellt werden muss, und er benennt auch nicht das Ereignis, von dem eine solche Frist liefe – beides ist in dieser Prüfung nicht festgestellt. Wer antragsberechtigt ist und welches Interesse verlangt wird, steht in dem Text, den ich gelesen habe, nicht; die Frage bleibt offen. Eine Verweisung an den Ombudsman ist in diesem Ausschnitt nicht enthalten.
Ebenso wenig eine Pflicht, die Empfehlung zu dokumentieren, auf der Website zu veröffentlichen und alle vorgebrachten Argumente zu beantworten – das ist eine offene Frage dieser Prüfung und keine widerlegte Behauptung. Wie die Mitglieder des Ausschusses bestellt werden, ob sie dem Board angehören und für welche Amtszeit, regelt dieser Ausschnitt nicht. Ein Jahresbericht des Ausschusses an den Board über eingegangene Anträge und über die Frage, ob Kriterien oder Verfahren zu ändern sind, gehört zu den Elementen, die ich in dieser Prüfung nicht belegen kann.
Diese Sätze sind als Grenze meiner Lektüre geschrieben, nicht als Aussage über icann.org. Der Unterschied ist nicht formalistisch: Eine fehlende Frist in meinem Ausschnitt sagt nichts darüber, ob die Bylaws an anderer Stelle eine Frist setzen. Der eingesehene Text liegt als Anbieterbericht einer Seitenfassung vor und kann seine eigene Aktualität nicht bezeugen. Dass die Mechanik in Artikel 4, Abschnitt 4.2 sitzt, stammt aus einer Zusammenfassung und nicht aus dem überlieferten Wortlaut; ich führe es deshalb nicht als Befund.
Wo der Rechtsbehelf endet
Der Weg endet dort, wo der Board entscheidet. Was danach kommt, ist eine andere Frage, und der Vergleich mit dem Independent Review Process gehört nicht in diesen Text, weil ich für ihn in dieser Prüfung keine Quelle habe. Was ich sagen kann: Ein Antrag, der summarisch verworfen wird, erreicht die sechste Befugnis nie. Die Empfehlung, die den Board erreicht, bindet ihn nach dem Wortlaut dieses Ausschnitts nicht. Ob der Ausschuss die Verwerfungsbefugnis jemals ausgeübt hat und mit welcher Begründung, ist in dieser Prüfung nicht festgestellt; ein Verzeichnis der Entscheidungen habe ich nicht erhalten.
Für den Leser, der sich auf diesen Weg verlässt, folgt daraus eine praktische Konsequenz: Der früheste Schritt im ICANN-Verfahren ist nicht der Ort, an dem ein Prinzipienstreit ausgetragen wird. Es ist der Ort, an dem ein Antrag durch die Tür muss. Was danach zählt, ist nicht die Zahl der Befugnisse, sondern ob ein Außenstehender nachlesen kann, was mit seinem Antrag geschehen ist und warum.
Zur Einordnung des Adressaten: ICANN im Verzeichnis.
Mitgliederbriefing
Das vollständige Trend-Briefing lesen
Mitglieder lesen das vollständige Briefing mit den Quellennotizen hinter jeder Erkenntnis.
Strategischer Kreis
Ein tägliches Briefing in Ihrer Sprache, zusammengestellt aus Veränderungen, die wir verifiziert haben.
Für USD 20 pro Monat beitretenJederzeit kündbar.
Für Leadership Alliance bewerben
Mitglieder erhalten außerdem die vollständige Research-Bibliothek, ein tägliches Briefing zu den Netzen, denen sie folgen, und das private Forum.






