Zusammenfassung

  • Der APNIC-Jahresbericht 1998 druckt eine Einstellung mit Namen und Tag: Beginn am 16. Dezember 1998. Die RIPE-NCC-Jahresberichte 1999 und 2001 drucken den Personalumfang, 59 Beschäftigte zum 31. Dezember 1999 und 75,9 Vollzeitäquivalente 2001 gegen 61,7 im Jahr 2000, und enthalten im extrahierten Text keine einzige Zeile mit Mitarbeiternamen.
  • Fünf Seiten der RIPE NCC nennen den Mann und tragen eine Organisation, zwei davon tragen eine Funktionsbezeichnung, keine trägt ein Startdatum oder eine Dienstzeit. Der einzige RIPE NCC zugeschriebene Zeitraum stammt aus einer Spiegelung eines Profils, und dieses Profil datiert den APNIC-Beginn auf Januar 1998, also elf Monate und fünfzehn Tage vor den Tag, den der APNIC-Bericht druckt; diese Rechnung ist meine und steht in keiner Quelle.

Die Einstellungsspalte: ein Tag in einem Verwaltungsbericht

In der Einstellungsliste des APNIC-Jahresberichts 1998 stehen zwei aufeinanderfolgende Zeilen, zitiert aus einem aus einer PDF-Datei extrahierten Text über einen Suchanbieter, nicht aus einer Seite, die ich selbst geöffnet habe: „Gerard Ross, Technical Writer (commenced 14 December 1998)“ und danach „Bruce Campbell, Systems Administrator (commenced 16 December 1998)“ APNIC-Jahresbericht 1998. Die Zeile liefert genau drei Elemente: einen Namen, eine Funktionsbezeichnung, einen Starttag. Sie liefert keine Dienstzeit, keine Berichtslinie und keinen Hinweis, was aus der Einstellung danach wurde. Und sie ist keine Personalaufstellung, sondern eine Einstellungsspalte in einem Jahresbericht. Der Unterschied zwischen diesen beiden Formen ist der Unterschied zwischen einem Dokument, das ein Ereignis auf einen Tag datiert, und einem Register, das einen ganzen Verlauf datieren könnte. Ob der Bericht daneben eine Gesamtzahl der Beschäftigten druckt, ließ sich aus dem extrahierten Text nicht klären.

Rund zwei Jahre später schreibt der Mann selbst. In einer Nachricht an die Liste apnic-talk im März 2000 trägt seine Signatur „Systems Administrator / Regional Internet Registry / Asia Pacific Network Information Centre“ apnic-talk-Archiv, März 2000. Das ist eine persönliche Signatur, vom Träger selbst geschrieben, und sie belegt, dass er sich in jenem Monat mit dieser Funktionsbezeichnung und dieser Organisation auswies. Sie belegt kein Startdatum und keine ununterbrochene Fortsetzung von Dezember 1998 bis März 2000. Die beiden Dokumente stimmen in der Organisation überein und unterscheiden sich in der Art des Zeugnisses: das eine ist Verwaltung mit Tagesdatum, das andere ist Selbstauskunft ohne Datum.

Fünf Seiten von der anderen Seite: Name und Organisation, kein Tag

Auf der Seite der RIPE NCC nennen fünf Seiten den Mann. Zwei davon hat er selbst geschrieben: eine Signatur im Archiv der DNS-Arbeitsgruppe der RIPE NCC vom 12. Juli 2002 mit dem Wortlaut „Bruce Campbell / Systems/Network Engineer / RIPE NCC“ DNS-Arbeitsgruppe, 12. Juli 2002 und eine Signatur im rt-users-Archiv vom 7. August 2002 mit dem Wortlaut „Bruce Campbell / Systems/Network Engineer / RIPE NCC / Operations/Security“ rt-users-Archiv, 7. August 2002. Das Zeugnis ist hier persönlich: Funktionsbezeichnung und Organisation stammen von ihrem Träger, und das Datum im Kopf der Seite datiert die Nachricht, nicht die Einstellung. In keiner der beiden Signaturen erscheint ein Startdatum, eine Dienstzeit oder eine Berichtslinie.

Die drei übrigen Seiten sind Verwaltungsspuren der Anwesenheit, keine Signaturen. In der Teilnehmerliste von RIPE 41 steht die Zeile „| Bruce Campbell | EU | RIPE NCC |“, und die Liste trägt den Stand 18. Januar 2002 Teilnehmerliste RIPE 41. In der Liste von RIPE 43 steht dieselbe Zeile mit denselben drei Feldern, Stand 13. September 2002 Teilnehmerliste RIPE 43. In der Liste von RIPE 48 ändert sich die Spaltenfolge, und das Land steht als Strich: „| Campbell | Bruce | - | RIPE NCC |“, Stand 31. Mai 2004 Teilnehmerliste RIPE 48.

Diese drei Seiten sind kein Beschäftigungsregister. Sie geben genau drei Dinge: Name, Land, angegebene Organisation. Sie geben in keinem der drei Jahre eine Funktionsbezeichnung, kein Startdatum und keine Bestätigung, dass das Verhältnis zum Zeitpunkt der Registrierung eine Vollzeitbeschäftigung war, denn das Register erfasst Anmeldedaten für eine Veranstaltung, nicht den Beschäftigungsstatus.

An dieser Stelle wird der Vergleich zwischen den beiden Seiten präzise. Auf der APNIC-Seite stehen zwei Seiten: das Dokument des Arbeitgebers, das die Einstellung auf einen Tag datiert, und eine persönliche Signatur, die sie nicht datiert. Auf der RIPE-NCC-Seite stehen fünf Seiten: zwei persönliche Signaturen mit Funktionsbezeichnung und Organisation, drei Anmeldungszeilen mit Name, Organisation und Land. Von sieben Seiten trägt genau eine einen Tag, und sie gehört nicht zu der Seite, die unser Verzeichnis nennt.

Der Sammelzähler: 59 und 75,9

Der RIPE-NCC-Jahresbericht 1999 enthält einen Satz zum Umfang: „The RIPE NCC had 59 employees as at December 31, 1999.“ RIPE-NCC-Jahresbericht 1999, ripe-207. Der Bericht von 2001 enthält einen Satz anderer Art: „In 2001, the RIPE NCC had a workforce of 75.9 FTEs (Full Time Equivalent) versus 61.7 in 2000.“ RIPE-NCC-Jahresbericht 2001. Zwei Verwaltungssätze veröffentlichen den Personalumfang als Zahl und veröffentlichen im extrahierten Text keine einzige Zeile mit Mitarbeiternamen. Die zweite Beobachtung ist bedingt: der extrahierte Text des Berichts von 2001 kann unvollständig sein, das Fehlen einer Namenszeile ist dort ein Fehlen im extrahierten Text und kein Urteil über die ganze Datei.

Die Zahl und das Vollzeitäquivalent datieren niemanden. Die erste misst Personen in einem Augenblick, das zweite misst eine Jahresarbeitsmenge in Bruchteilen einer Person. Keines von beiden kann sagen, dass dieser Mann an einem bestimmten Tag begann, und keines kann zwischen einem Beschäftigten mit acht Jahren Zugehörigkeit und mehreren Beschäftigten unterscheiden, die dieselbe Funktionsbezeichnung nacheinander trugen. Ein Bericht, der 59 druckt, kann den Umfang der Organisation zum 31. Dezember 1999 mitteilen und nicht, wer in ihr war.

Und es gibt ein drittes Dokument, das hier nicht gelesen wird: der Jahresbericht 2000. Seine Einstiegsseite druckt einen Satz über die Form der Datei: „This RIPE Document is only available in PDF format.“ Seite zu ripe-218. Die Datei selbst wurde in dieser Durchsicht nicht geöffnet, ihr Inhalt ist ungelesen und nicht leer. Der Unterschied zwischen „ich habe nicht gelesen“ und „es wurde nicht gedruckt“ ist der Unterschied zwischen einer Grenze dieses Artikels und einer Behauptung über die Organisation.

Zwei Daten für einen Anfang

Die einzige Quelle der durchgesehenen Gruppe, die der RIPE NCC einen Beginn zuschreibt, ist die Spiegelung eines Profils auf einer Seite Dritter: „Jan 2001 - Jan 2005 (4 years) in Amsterdam“ Spiegelung eines Profils, und der Anbieter liest den vorangehenden Zeitraum derselben Datei als APNIC von Januar 1998 bis Januar 2001 mit der Bezeichnung Senior Systems Administrator. Das Profil ist persönlich: sein Träger hat es geschrieben, es ist kein Arbeitgeberregister, seine Genauigkeit ist monatlich und nicht täglich, und die Originalseite wurde hier nicht geprüft.

An dieser Stelle stoßen die beiden Daten aufeinander: Januar 1998 im Profil gegen 16. Dezember 1998 im APNIC-Bericht. Der Abstand beträgt elf Monate und fünfzehn Tage, wenn man den Monat im Profil vom ersten Tag an liest, und diese Rechnung ist meine und in keiner Quelle gedruckt. Ich leite daraus keinen Grund, kein Versehen und keine spätere Korrektur ab; ich leite nur ab, dass das Startdatum, das das Profil weitergibt, nicht das Datum ist, das der Arbeitgeber gedruckt hat, und dass beide nicht zugleich als dasselbe Register beschrieben werden können.

Was die Dokumente sagen und was sie verschweigen

Das Ergebnis über sieben Seiten und drei im Wortlaut gelesene Jahresberichte, einen ungeöffneten vierten Bericht und ein persönliches Profil: ein gedruckter Tag, vier Zahlen, fünf Seiten, die den Mann nennen und eine Organisation tragen. Kein einziges der durchgesehenen Dokumente nennt einen Grund für einen Wechsel zwischen den beiden Seiten, und dieser Artikel unterstellt keinen. Und keine der beiden Arbeitgeberseiten hat in dem hier Durchgesehenen eine Namensliste mit Startdaten veröffentlicht; was APNIC veröffentlichte, ist eine Einstellungsspalte in einem Jahresbericht und keine Personalaufstellung.

Und die Identitätskette selbst, also dass der Verfasser der Mails in den Listen derselbe Beschäftigte im APNIC-Bericht und derselbe in der Teilnehmerliste Eingetragene ist, beruht auf der Übereinstimmung von Name und Organisation und auf den Feldern, die jede Seite druckt. Kein einzelnes Dokument dieser Gruppe schließt die Kette mit einem Tag und einer Unterschrift, und diese Grenze nenne ich bei der Behauptung, die sie braucht, nicht in einem Schlusswort.