Summary

  • تضيف المسودة الفردية المؤرخة في 27 أكتوبر مثالاً يحتفظ فيه العميل بملاحظات الخادم عن الشبكة ثم يعيدها في اتصال لاحق.
  • يربط المثال السجل بهوية الخادم المُصدِر الموثقة. وتوصية حذف الإحصاءات عند حذف ملفات الارتباط تستلزم وصول الإجراء إلى مخزن آخر في المنتج.

يريد الخادم أن يتذكر ما عرفه عن الشبكة عندما تبدأ زيارة جديدة، من دون حفظ أرشيف كامل لكل زائر. يقترح التعديل الجديد لبيانات الازدحام في QUIC أن يحمل جهاز العميل هذا الملف ويعيده لاحقاً. يستفيد الخادم من ملاحظاته القديمة عند بدء الاتصال، فيما ينتقل عبء الحفظ والتنظيف إلى جهاز الشخص.

هنا تصبح عبارة «حذف ملفات الارتباط» أهم من حجم السجل. فالمقترح يوصي بأن تحذف العملية نفسها إحصاءات الشبكة المخزنة أيضاً. الزر مألوف للمستخدم، لكن السجل قد يوجد في مكتبة نقل مختلفة عن المكان الذي يحفظ ملفات الارتباط. يحتاج المنتج إلى وصل الموضعين كي تنجح العملية.

ليس على الشخص أن يدرس ترتيب مخازن المتصفح كي يطلب منه النسيان. لذلك تتجاوز المسألة تحسين اتصال تقني: من يتحمل مسؤولية إيصال الطلب إلى آخر نسخة محفوظة؟ الأمثلة التي أضافتها نسخة أكتوبر تجعل هذا العمل ملموساً.

يشرح المثال الجديد في الملحق B.1 أن العميل يحتفظ بسجل أصدره الخادم ثم يعيده في اتصال لاحق. بذلك يستعيد الخادم تاريخه من دون الاحتفاظ بكامل قياسات كل عميل لديه. وتصبح على العميل مسؤولية اختيار المستلم الصحيح قبل إرسال السجل.

يربط المثال السجل بهوية الخادم المُصدِر الموثقة ونقطة اتصاله. ولا يحصل خادم آخر على ملف الأول لمجرد إعلانه أنه يقبل البيانات القديمة. ويطرح النص نطاقاً يجمع أصل HTTPS وعنوان IP والمنفذ. عنوان IP وحده لا يوثّق هوية الخادم؛ وإذا تعذر إثبات الارتباط المطلوب، يتجنب العميل الإعادة.

يوفر المقترح أيضاً اختياراً أقل التزاماً. يستطيع العميل طلب الإحصاءات للاستخدام في الاتصال الحالي، مثل اختيار جودة الفيديو، من دون أن يعد بحفظها لزيارة أخرى. هذا هو دور CONSUME. أما CACHE فيعلن قبول الحفظ مع احتمال الإعادة لاحقاً، وCONSIDER يعلن استعداد الخادم لتلقي ما أصدره سابقاً. القيمة الافتراضية صفر.

يعترف قسم الأمن بإمكان استخدام إعادة الإحصاءات للتتبع، ويقارن ذلك برموز التحقق من العنوان الموجودة في QUIC. يستطيع العميل قراءة الإحصاءات وفحصها، أو رفض إعادة قيم لا يفهمها. وتوصية الحذف عند مسح ملفات الارتباط كانت موجودة في النسخة السابقة أيضاً؛ الجديد هو الأمثلة المفصلة للحفظ والإعادة.

يصنّف Datatracker الوثيقة مسودة Internet-Draft فردية، وأعلن عنها في 27 أكتوبر، ولم يعتمدها IETF. لا تقدم المصادر نتيجة اختبار حذف على نسخة متصفح محددة؛ مثل هذه النتيجة ستبيّن إن كان الطلب يصل فعلاً إلى ذاكرة النقل.