RIPE NCC تختار ستة محكّمين ولا تنشر تفاصيل العد

الخلاصة

يسجل تقرير التصويت لشهر أكتوبر ستة فائزين في هيئة المحكّمين، مرتبين بحسب المقاعد، من دون أصوات كل مرشح أو جولات الاستبعاد أو انتقال التفضيلات أو الفارق في أي مقعد.
تنتهي الولايات المعلنة في ختام الاجتماع العام الخريفي لعام 2031. وتكلف إجراءات RIPE NCC المحكّمين ببتّ فئات محددة من نزاعات تسجيل الموارد وتقييم طلبات الموارد.

أعلن تقرير RIPE NCC أسماء من سيشغلون المقاعد الستة، ولم يعلن كيف وصلت الأصوات إليهم. فاز Klaus Landefeld بالمقعد الأول، وKurt Jaeger بالثاني، وVictor Bolaños Guerra بالثالث، وMatyas Koszik بالرابع، وJean-Paul M. Chia بالخامس، وRalph Karseboom بالسادس. وتقول الدعوة الانتخابية إن الولايات تستمر حتى ختام الاجتماع العام الخريفي في 2031.

وكانت الدعوة الانتخابية قد عرضت ثمانية مرشحين للتنافس على ستة مقاعد.

تشرح صفحة النتائج قاعدة التصويت التفضيلي الفوري: يحتاج المرشح إلى أكثر من 50% للفوز. وإذا لم يتجاوز أحدهم النسبة، يُستبعد صاحب أقل عدد من أصوات التفضيل الأول، وتنتقل تفضيلاته التالية إلى المرشحين الباقين. تتكرر العملية حتى يتجاوز فائز العتبة، وتقول الصفحة إن الطريقة نفسها استُخدمت للمقاعد الستة.

لكن ملف PDF المرتبط يكتفي بأسماء الفائزين وأرقام المقاعد. لا يعرض أصوات الجولة الأولى لكل مرشح، أو ترتيب الاستبعاد، أو الأصوات المنقولة، أو عدد الجولات، أو هامش أي مقعد. يستطيع العضو معرفة من فاز؛ ولا يستطيع إعادة بناء العد من المستندات المنشورة. كذلك لا يبيّن التقرير ما إذا كان أي مقعد قد حُسم بفارق ضئيل أم واسع.

وتذكر صفحة التقرير أن 1,275 عضواً سجلوا للتصويت وأن 1,102 أدلوا بأصواتهم في الاجتماع العام. هذان رقمان للمشاركة في الاجتماع كله. لا تقول RIPE NCC إنهما عدد بطاقات انتخاب المحكّمين، ولا يكشفان كم صوتاً دخل في حساب كل مقعد.

هذه المقاعد ليست شكلية. تمنح إجراءات التحكيم لدى RIPE NCC المحكّمين اختصاصاً في نزاعات محددة بين الأعضاء والمنظمة بشأن قرارات الخدمة والتسجيل، وفي نزاعات بين الأعضاء حول تسجيل الموارد، كما تسند إليهم تقييم طلبات موارد الإنترنت. سيشغل الفائزون الستة مقاعدهم حتى 2031. والوثيقة العامة تعرض أسماءهم من دون سجل العد الذي أنتج الاختيار.

يضم التقرير قسماً بعنوان «Independent Observers»، ويسجل اسمَي مراقبين ووظيفتيهما وانتماءيهما ووقت مراجعتهما في 30 أكتوبر. لكنه لا يرفق ملاحظاتهما ولا جدولاً بأصوات كل مرشح. ما ينقص محدد: أصوات التفضيل الأولى لكل مقعد، وكل استبعاد، وكل انتقال، والعدد النهائي الذي تجاوز العتبة. يمكن نشر هذه المجاميع من دون كشف هوية الناخب أو اختياره الفردي.