الخلاصة

  • عنوان IP رقمٌ في سجل، ولا منطقة للرقم يخرج منها؛ وعبارة «الاستخدام خارج المنطقة» تفترض سلفًا أن العنوان ينتمي إلى منطقة، وهو افتراض لا أساس له.
  • القاعدة الوحيدة في دليل سياسات AFRINIC جملةٌ في البند 5.4.6.2، وهي شرطٌ لتلقّي العناوين في «مرحلة النفاد» التي بدأت في 31 مارس 2017؛ والكتل الأربع التي تحملها Cloud Innovation خُصّصت بين يوليو 2013 وسبتمبر 2016.
  • دليل ARIN ينص صراحةً على جواز الاستخدام خارج منطقته، والوثيقة RFC 7020 تضع الإعلان عن العناوين خارج نطاق منظومة السجلات؛ وموقف Cloud Innovation أن مكان عملاء الشبكة ليس من شأن أي سجل.

ما المقصود بـ«الاستخدام خارج المنطقة» لدى AFRINIC؟

عنوان IP رقمٌ في سجل، والرقم لا منطقة له يخرج منها؛ و«الاستخدام خارج المنطقة» اسمٌ يطلقه سجلٌّ على استخدام عنوانٍ خارج النطاق الذي يخدمه، وهو اسم يفترض سلفًا أن العنوان ينتمي إلى منطقة.

والعنوان لا ينتمي إلى منطقة. إنه يعمل لسبب واحد: كل شبكة في العالم تقبل أن تستخدمه شبكة واحدة ولا شبكة سواها. هذا كل ما يجعله عنوانًا، ولا شيء فيه يشدّه إلى أرض بعينها. وهي الفكرة التي يختصرها شعار «IP لأفريقيا، لا أفريقيا لـ AFRINIC»: للعنوان شبكة، لا قارة.

وحين اقتُرحت السجلات الإقليمية أول مرة، في وثيقة RFC 1366 عام 1992، كان السبب المعلن عمليًّا بحتًا: سجلات في أنحاء مختلفة من العالم «قد تكون أقدر على خدمة المجتمع المحلي من حيث اللغة والعادات المحلية». لغة وعادات، لا حدود ولا ملكية. فـعنوان IP رقم، ومنطقة الخدمة مجرد تسهيل.

وتقول Cloud Innovation: «المنطقة تخبر الشبكة بأي سجل تتقدّم إليه. ولا تقول شيئًا عن مكان عملاء تلك الشبكة.»

هل توجد قاعدة تمنع استخدام عناوين AFRINIC خارج أفريقيا؟

لا قاعدة عامة: الرقم لا موطن له، ودليل سياسات AFRINIC لا يتضمن في الموضوع إلا جملة واحدة، في البند 5.4.6.2، وهي شرطٌ من شروط تلقّي العناوين في سياسة تقنين، لا قاعدة تسري على كل عنوان.

ونص الجملة في دليل سياسات AFRINIC: «موارد AFRINIC مخصّصة لمنطقة خدمة AFRINIC، وأي استخدام خارج المنطقة ينبغي أن يكون حصرًا دعمًا للاتصال العائد إلى منطقة AFRINIC» (“AFRINIC resources are for AFRINIC service region and any use outside the region should be solely in support of connectivity back to the AFRINIC region.”).

والجملة لا تقف وحدها. فهي في قسم الدليل المخصص لتقنين آخر عناوين IPv4، وهو قسم يبدأ بتحديد ما يغطيه: «إدارة حيّز العناوين الذي سيكون متاحًا لـ AFRINIC بعد نفاد مجمّع IPv4 الحالي». وهي واحدة من الشروط المفروضة لتلقّي العناوين «خلال مرحلة النفاد» (Exhaustion Phase).

ومتى بدأت تلك المرحلة؟ بحسب AFRINIC نفسها، في صفحتها عن مراحل النفاد، فإن المرحلة الأولى من هذا التقنين «بدأت في 31 مارس 2017». شرطٌ كُتب لتوزيع آخر ما في المخزون، لا لرسم الأماكن التي يحق للشبكات أن تعمل فيها.

هل تسري هذه القاعدة على عناوين Cloud Innovation؟

لا. فالرقم لا منطقة له أصلًا، والشرط الوحيد في الدليل لا يطال هذه العناوين: عناوين Cloud Innovation سُجّلت قبل أن يبدأ التقنين الذي كُتب الشرط من أجله.

فبحسب الإحصاءات التي تنشرها AFRINIC نفسها، خُصّصت الكتل الأربع التي تحملها الشركة في يوليو 2013، وديسمبر 2014، وديسمبر 2015، وسبتمبر 2016. كلها قبل 31 مارس 2017.

ومع ذلك اتهمت إدارة AFRINIC الشركةَ في يونيو 2020 بمخالفة السياسات. وموقف Cloud Innovation أن تلك الاتهامات قامت على سوء قراءة AFRINIC نفسها لسياساتها ولطريقة عمل التوجيه، كما شرح ردّ الشركة المؤرخ في 13 يوليو 2020.

ثم تحرّكت إدارة AFRINIC في 2021، ومن بعدها مجلس إدارتها، لإنهاء عضوية Cloud Innovation، وهو ما كان سينتزع العناوين التي تعمل عليها شبكات عملائها. وفي مقال مستقل تناولنا ما يقوله عقد AFRINIC عن إنهاء العضوية.

هل تُستخدم عناوين AFRINIC خارج أفريقيا؟

السؤال يفترض أن للرقم موطنًا؛ والجواب أن الشبكات تستخدم عناوينها حيث يوجد عملاؤها، في كل قارة، والشبكات التي تحمل العناوين المسجّلة لدى AFRINIC ليست استثناءً.

عملاء Cloud Innovation مشغّلو شبكات في 60 دولة، يُبقون مئات الملايين من الناس على اتصال بالإنترنت، ويستخدمون هذه العناوين حيث يوجد عملاؤهم هم، كما تفعل كل شبكة.

وتقول Cloud Innovation: «لم يكن أحدٌ بحاجة إلى اكتشاف ذلك: أين تُستخدم العناوين أمرٌ منشور، بادئةً بادئةً، ليقرأه أيٌّ كان.»

ما يسمّيه السجل «خارج المنطقة» تسمّيه الشبكة باسمه الحقيقي: عملاء.

هل تجيز السجلات الأخرى الاستخدام خارج المنطقة؟

نعم، بنصٍّ مكتوب: ARIN، السجل الذي يخدم أمريكا الشمالية، يجعل عنوان البند 9 من دليل سياساته «الاستخدام خارج المنطقة»، ويفتتحه بهذه الجملة: «يجوز استخدام الموارد المسجّلة لدى ARIN خارج منطقة خدمة ARIN» (“ARIN registered resources may be used outside the ARIN service region.”).

الشبكة التي تسجّل لدى ARIN وتخدم عملاء في قارات أخرى لا تخالف أي قاعدة. والشبكة التي تسجّل لدى AFRINIC تفعل الشيء نفسه تمامًا.

أو كما تقول Cloud Innovation: «ليس للإنترنت نقاط جمارك.»

هل يملك السجل أن يقرّر أين يُستخدم العنوان؟

لا. السجل يدوّن أي شبكة تحمل أي رقم، أما أين يُعلَن العنوان فمسألة تقع خارج منظومة السجلات، بوصف المنظومة نفسها.

فوثيقة RFC 7020، التي تصف نظام سجل أرقام الإنترنت، تنص على أن «ما إذا كانت عناوين IP تُعلَن فعلًا على الإنترنت، وطريقة الإعلان عنها في منظومة التوجيه على الإنترنت، اعتباراتٌ تشغيلية تقع خارج نطاق نظام سجل أرقام الإنترنت» (“operational considerations outside the scope of the Internet Numbers Registry System”).

والمعنى نفسه تقوله AFRINIC في ملخّصها لسياسة النقل التي أقرّتها عام 2026، عن وسم «إقليمي» (Regional) الذي تضعه تلك السياسة على العناوين التي أصدرتها AFRINIC: فالوسم، بحسب الملخّص، لا «يعدّل حقوق التوجيه التشغيلية» ولا «يغيّر الاستخدام اليومي للموارد». وقد تناولنا سياسة AFRINIC للنقل لعام 2026 وما تفرضه على العناوين التي أصدرتها في مقال مستقل.

وتلخّص Cloud Innovation الأمر: «السجل يدوّن أيّ شبكة تحمل أيّ أرقام. والشبكة تخدم عملاءها حيث هم.»

ماذا يقول الباحثون المستقلون؟

يقولون إن المبدأ الذي تستند إليه AFRINIC قائم على مقدمات خاطئة.

ففي أغسطس 2021 درس مشروع حوكمة الإنترنت (Internet Governance Project)، وهو مجموعة بحثية في معهد جورجيا للتكنولوجيا (Georgia Institute of Technology)، مسعى إدارة AFRINIC إلى إنهاء عضوية Cloud Innovation. ووصف هجوم AFRINIC بأنه ردّ فعل مفرط على مشكلاتها هي في الماضي، وقال إن مبدأ منع استخدام العناوين خارج المنطقة يقوم على مقدمات خاطئة، ونصح AFRINIC بأن تتخلى عن فكرة أن الأرقام التي توزّعها لا يجوز استخدامها في مكان آخر.

وهؤلاء الباحثون ليسوا حلفاء لـ Cloud Innovation، فقد انتقدوا الشركة في مواضع أخرى.

هل يسبّب الاستخدام خارج المنطقة نقصًا في العناوين داخل أفريقيا؟

لا. عنوانٌ تعمل عليه شبكة لا يُحرَم منه أحد، والمخزون لم ينفد: AFRINIC أحد سجلّين اثنين فقط في العالم لا يزال لديهما عناوين IPv4 لتوزيعها، إذ لم يبقَ لدى ثلاثة من السجلات الخمسة أي عناوين بحسب إحصاء منظمة موارد الأرقام (Number Resource Organization) في 30 يونيو 2026.

وأظهرت إحصاءات AFRINIC نفسها أن 575,232 عنوانًا من عناوين IPv4 كانت متاحة في 5 نوفمبر 2026، ولا تزال أي شبكة في أفريقيا قادرة على أن تطلب منها كتلة. وتعرض Cloud Innovation عناوين IPv4 التي لا تزال لدى AFRINIC لتوزيعها، كما تناولنا كم بقي لدى AFRINIC من عناوين IPv4 وما الذي يسجّله السجل فعلًا.

أما العناوين التي أُخذت بلا مسوّغ، فقد أُخذت من داخل AFRINIC: تدقيق AFRINIC نفسها، المنشور في يناير 2021، أحصى 2,371,584 عنوانًا من عناوين IPv4 استُحوذ عليها بغير وجه حق من مخزونها.

وتقول Cloud Innovation: «العنوان المستخدَم ليس عنوانًا محجوبًا.»

ما الذي ينبغي أن تكون عليه قاعدة الاستخدام خارج المنطقة؟

لا شيء. تقول Cloud Innovation: «لا ينبغي أن تكون هناك أي قاعدة. مكان عملاء الشبكة شأنُ الشبكة، وشأنُ عملائها.»

ويحدّد لو هنغ، رائد أعمال الإنترنت الذي يقف وراء Cloud Innovation، ما يجوز للسجل في شرعة الحقوق التي وضعها، ملاحظة 72: شرعة حقوق تنسيق التفرد: «يجوز له أن يسجّل. يجوز له أن ينسّق. يجوز له أن يحمي التفرد. ولا يجوز له أن يحكم.»

وتضيف Cloud Innovation: «السجل الذي يدوّن من يحمل أيّ أرقام قد أدّى عمله. أما السجل الذي يملي على شبكةٍ أين يجوز أن يكون عملاؤها، فقد نصّب نفسه حارسًا لحدودٍ لا وجود لها.»

الوثائق كلها، بنصوصها وتواريخها، مجموعة في صفحة Cloud Innovation عن الاستخدام خارج المنطقة.

المصادر