الخلاصة

  • أعلن Debian خدمة snapshot في أبريل 2010 لاسترجاع الحزم بحسب التاريخ والإصدار، ومراجعة ظهور الأعطال، وتكرار ترقية جرى اختبارها مسبقاً.
  • أظهرت أعطال ذلك العام مهمتين للنظام الاحتياطي: إبقاء الملفات المحفوظة متاحة، ومواصلة جمع التغييرات التالية قبل أن تتبدل المستودعات الأصلية.

تعطلت آلة الزمن لدى Debian بسبب متحكم أقراص. تفصيل متواضع بعض الشيء بالنسبة إلى آلة زمن، لكنه كان كافياً كي يترك الفريق الحديث عن الماضي وينشغل بإصلاح الحاضر.

في إعلان 12 أبريل 2010، قدّم المشروع snapshot.debian.org بوصفه طريقاً للوصول إلى حزم قديمة وشيفرتها المصدرية بحسب التاريخ والإصدار. كان بالإمكان استخدامه كمستودع apt معتاد. يستطيع المسؤول تجربة ترقية بمجموعة حزم تعود إلى يوم معين، ثم استخدام المجموعة نفسها عند تنفيذها فعلياً. ويستطيع المطور الرجوع بحثاً عن التغيير الذي أدخل خللاً. ذكر الإعلان أن الأرشيف يضم نحو 6.5 تيرابايت، ويحتفظ بمعظم حزم الأرشيفين الرئيسي والأمني منذ مارس 2005.

قبل الإعلان، كان للخدمة دفتر إصلاحات بالفعل. في 20 فبراير، سجل الفريق تشغيل موقع ثانٍ. كانت الآلة الرئيسية stabile تجمع اللقطات الجديدة، ثم تُنسخ البيانات إلى sibelius، ويقدم الاثنان واجهة الويب. بعد أربعة أيام، جعل عطل المتحكم نصف أقراص الآلة الرئيسية غير قابل للوصول. واصل الخادم الباقي تقديم المخزون السابق، بينما توقف استيراد البيانات الجديدة.

كان إنشاء جامع احتياطي بقاعدة بيانات منفصلة ضمن الخطط. قطعة العتاد المعطلة تولت ترتيب الأولويات، وبحزم لا تجيده اجتماعات التخطيط.

نافذة الخدمة مفتوحة والشحنات الجديدة متأخرة

بحلول 9 مارس، عادت الآلة الرئيسية وبدأ دمج اللقطات التي جمعها النظام الثانوي. ظهر استثناء: تحديثات backports.org لم تُدفع كما ينبغي إلى ذلك النظام. وفي 15 مارس، سجل الفريق عودة الجمع على الآلة الرئيسية واكتمال دمج البيانات الثانوية.

احتاج الإصلاح أيضاً إلى جرد المحتويات. كانت الملفات تُسمى بقيم بصماتها المحسوبة من محتواها، فيما تربط قاعدة بيانات هذه الأسماء بالحزم ومسارات الأرشيف. قارنت الفحوص الأسماء بالمحتويات، وتحققت من وجود الملفات التي تشير إليها القاعدة. وجدت ملفات سليمة بأسماء حُسبت خطأ، إلى جانب فهارس حزم تالفة. أُصلحت أسماء ومراجع وأزيلت ملفات متضررة. إضاءة مصباح التشغيل كانت بداية التنظيف فقط.

ثم جاءت مراجعة 14 ديسمبر لتصف عطلاً آخر وقع قرابة 20 نوفمبر. توقف الاستيراد على الآلة الرئيسية، وظلت النسخة المرآة المتاحة تقدم بيانات يوم 20. واصل نظام احتياطي غير متاح للجمهور جمع البيانات، ثم دُمج ما جمعه لاحقاً. لكن debian-ports لم يكن ضمن نطاق جمعه، فبقيت لهذا الأرشيف فجوة في الفترة المتأثرة.

قدمت الخدمة شيئاً مفيداً ومباشراً: طلب مجموعة برمجيات قديمة والحصول عليها فعلاً. أما إتاحة تواريخ جديدة في المستقبل فكانت تتطلب استقبال تغييرات اليوم. يمكن أن يبقى الأمس مرتباً على الرف، بينما تتعطل شحنة اليوم عند المدخل. حتى الذاكرة الرقمية تحتاج إلى من يتفقد باب الاستلام.