ثلاثة ممولين أسهموا في إنشاء أول نقطة اتصال تفاعلية بباراغواي على الإنترنت

الخلاصة

• نسب Saul Hahn، منسق مشروع منظمة الدول الأمريكية، في استعادة تاريخية عام 2000 مكونات مختلفة لأول نقطة جامعية تفاعلية للإنترنت في باراغواي إلى المنظمة/RedHUCyT والجامعات والمؤسسة الوطنية الأمريكية للعلوم.
• يوضح تقرير مشغّل من 1995 وتتبع مسار من بريطانيا عام 1996 الفرق بين بريد LEDNET المجدول عبر UUCP وبين مضيف إنترنت أمكن الوصول إليه لاحقاً، لكنهما لا يثبتان التغطية الوطنية أو جودة الخدمة.

لم تُبنَ أول نقطة اتصال تفاعلية بالإنترنت في باراغواي بشراء وصلة واحدة. تطلبت ثلاثة التزامات مالية مختلفة. وفر مشروع RedHUCyT التابع لمنظمة الدول الأمريكية محطة أرضية للأقمار الصناعية ومعدات. ودفعت الجامعات تكلفة وصلة PanAmSat المتكررة إلى هومستيد في فلوريدا. وتكفلت المؤسسة الوطنية الأمريكية للعلوم (NSF) برسوم منفذ الإنترنت على الجانب الأمريكي. وصف Saul Hahn، منسق المشروع في المنظمة، هذا الترتيب في دراسة حالة عام 2000 عن الإنترنت في أميركا اللاتينية والكاريبي.

أتاحت المحطة الأرضية المسار الفضائي، لكن المعدات وحدها لم تُبقِ دائرة دولية عاملة. كما أن الوصول إلى فلوريدا لم يكن كافياً من دون منفذ إلى الإنترنت. يفصل وصف Hahn بين المعدات الأولية والنقل المتكرر والنفاذ إلى الشبكة الأساسية بوصفها أجزاء من نقطة حضور واحدة. ولا يقدم فواتير العقود أو توزيع التكلفة بين الجامعات؛ فهو وصف مشارك بأثر رجعي، لا حساب مدقّق.

سبق ذلك نظام أضيق. ففي تقرير مؤرخ في 29 مايو 1995، وصف Oscar Parra من مختبر الإلكترونيات الرقمية في الجامعة الكاثوليكية بأسونسيون شبكة LEDNET بأنها خدمة بريد محلية ودولية عبر UUNET. وكان الاتصال يستخدم خطوط الهاتف العادية وUUCP، مع أربع مكالمات يومياً، لا وصلة دائمة. وقدر Parra الشبكة المحلية بنحو مئة عقدة، والمستخدمين الجامعيين بأكثر من 300، والخارجيين بنحو 60، والنقل الدولي بنحو ستة ميغابايت شهرياً. تلك تقديرات المشغّل وليست إحصاءً أو قياساً مستقلاً.

وقال التقرير إن مقترح اتصال فضائي بالإنترنت بمشاركة المنظمة ومؤسسات باراغواي كان ينتظر الموافقة. أي إن خدمة الاتصالات المؤسسية كانت موجودة، لكن المسجل هو تبادل رسائل بجدول، لا نفاذ IP تفاعلي مستمر. ولا تختزل قصة الإنترنت في بلد في يوم واحد: تخصيص نطاق، والبريد، والبوابة الجامعية، والخدمة العامة الواسعة محطات مختلفة.

يصف Hahn مشروع OAS/RedHUCyT لعام 1995، بالتنسيق مع الجامعة الوطنية بأسونسيون والجامعة الكاثوليكية، بأنه محاولة لتركيب أول نقطة حضور تفاعلية بالكامل. ووفقاً له، لم تستطع شركة الهاتف الحكومية ANTELCO توفير دائرة دولية عالية السرعة؛ لذلك استجاب المسار الفضائي لقيد محدد. وقدمت المنظمة أيضاً موجّهات ومعدّلات وأجهزة عمل وتدريباً ومستشارين. ويقول Hahn إن الطلاب والأساتذة استخدموا الخدمة الجديدة، ثم ظهر مزودو إنترنت جدد.

يحتفظ أرشيف NSRC بتتبع مسار بدأ من بريطانيا في 7 مايو 1996 ووصل إلى ns.cnc.una.py بعد اثنتي عشرة قفزة معروضة. يثبت ذلك أن مساراً من نقطة رصد واحدة وصل إلى مضيف محدد في ذلك اليوم؛ ولا يثبت التشغيل المستمر أو السعة أو التغطية الوطنية أو وصول الأسر. وتدرج قائمة أخرى مضيف CNC ضمن مضيفي باراغواي ذوي الإنترنت الكامل. وفي 2003، أرجعت ABC Color أول اتصال كامل إلى يونيو 1996، وذكرت CNC في الجامعة الوطنية وLED في الجامعة الكاثوليكية ودعم المنظمة.

تُظهر السجلات تغير ما احتاج إلى تمويل. نقلت مكالمات LEDNET الرسائل وفق مواعيد. أما النقطة الجامعية اللاحقة فاحتاجت إلى معدات محلية ونقل فضائي مدفوع باستمرار ومنفذ إنترنت في الولايات المتحدة. هذه مكونات متكاملة لا بدائل: قد تركب منحة المعدات دون أن تدفع السعة الشهرية، ولا توفر الوصلة الفضائية وحدها المنفذ الأساسي أو أجهزة المستخدمين المحليين.

لا توضح المصادر الرسوم الشهرية أو مالك كل جهاز أو حصة كل جامعة أو عدد المستخدمين خارج الحرم. والاستنتاج الأقوى أضيق: تأسست بوابة باراغواي الأكاديمية على التزامات موزعة، وكان كل حدّ في الخدمة يحتاج إلى تمويل. وتبين قصة 1995–1996 كيف حولت المؤسسات مساراً مقترحاً إلى خدمة يمكن الوصول إليها، مع بقاء التنسيق والاستخدام المحليين لدى الجامعات.

المصادر

• Saul Hahn، “Case Studies on Development of the Internet in Latin America and the Caribbean”، INET 2000
• أرشيف NSRC، “Paraguay networking update 95.05.30”، 29 مايو 1995
• أرشيف NSRC، “First Ping PY - Paraguay”، 7 مايو 1996
• أرشيف NSRC، “New IP Hosts PY - Paraguay with Full Internet”، 7 مايو 1996
• ABC Color، “Se cumplen siete años de la llegada de Internet a Paraguay”، 21 يونيو 2003
• Heng Lu، الملاحظة 64 — منظور تحريري فقط.