الخلاصة

  • يؤرخ عرض أنغولي لاحق الاتصال الرسمي والتقني لجامعة بالإنترنت في 28 أغسطس 1996، بينما يقول تقرير معاصر من نوفمبر إن مشكلة محلية في لواندا أوقفت الاتصال على المسار الموصوف.
  • قالت EBONet إنها اختبرت الإنترنت عبر Angola Telecom في 29 أكتوبر، لكنها كانت لا تزال تطلب ترخيصاً لبدء الخدمة في ديسمبر. «متصل» و«عامل» و«مختبَر» و«مرخّص» حالات مختلفة.

وُجدت شبكات قبل خدمة الإنترنت العامة

لم تكن أنغولا في انتظار وصول خط واحد كي تبدأ الاتصالات الحاسوبية. ففي عام 1996 كانت خدمات البريد الإلكتروني والمعلومات تصل بين منظمات محلية وشبكات خارجية. لكن ذلك لم يكن يعني تلقائياً وجود اتصال تفاعلي بالإنترنت.

في 26 فبراير 1996، كتبت مشغّلة أنظمة في Angonet إلى مركز موارد بدء الشبكات (NSRC) أنه لم تكن هناك آنذاك أي منظمة تقدم «اتصالاً كاملاً بالإنترنت» في أنغولا. وذكرت مبادرتين قائمتين: Angonet، وهي شبكة بريد ومعلومات للمنظمات غير الحكومية، وRIDSANG، وهو مشروع تنسقه Universidade Agostinho Neto بتمويل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA). وأشارت إلى رداءة خطوط الهاتف وارتفاع كلفة المكالمات الدولية وعدم انتظام الكهرباء. وكانت Angonet تخطط للانتقال من FidoNet إلى UUCP، وهو نظام آخر لتخزين الرسائل وتمريرها. كان ذلك سيغير طريقة نقل الرسائل، لكنه لن ينشئ وحده اتصال IP دائماً.

كان من الممكن أن تغادر رسالة لواندا في موعد تبادل مجدول، ثم تعبر بوابة دولية وتصل لاحقاً إلى صندوق بريد على الإنترنت، من دون أن يملك مرسلها مساراً مباشراً للتصفح أو الاتصال في الزمن الحقيقي. كانت شبكة البريد في Angonet مفيدة لأنها عملت ضمن هذه القيود. ينبغي ألا تُمحى من تاريخ الشبكات الأنغولية أو يعاد وصفها بأثر رجعي على أنها اتصال كامل بالإنترنت.

تاريخ اتصال لا يثبت استمراره

في عرض قدمه عام 2008، يؤرخ João Sebastião Teta اتصال أنغولا الرسمي والتقني بالإنترنت في 28 أغسطس 1996. وينسب الدعم إلى شريكين برتغاليين: Instituto Superior Técnico وFCCN، المؤسسة التي أدارت الشبكة الأكاديمية البرتغالية RCCN. ويصف الجدول الزمني المختصر في العرض شبكة UNINET التي تديرها Universidade Agostinho Neto بأنها شبكة إنترنت كاملة في أغسطس.

يجعل تقرير ميداني معاصر التعامل مع ذلك التاريخ كبداية بسيطة أمراً صعباً. ففي 8 نوفمبر 1996، كتب Armando Domingues إلى NSRC أنه وصل Universidade Agostinho Neto بشبكة RCCN خلال زيارة في أواخر أغسطس، بواسطة خط سرعته 19,200 بت في الثانية. ثم أضاف أن مشكلة محلية في لواندا تعني أنه «لا يوجد أي اتصال على الإطلاق» وقت كتابة الرسالة. وكان مشغل الهاتف المحلي يتوقع حل المشكلة قبل نهاية نوفمبر. ويصف التقرير نفسه شبكة إيثرنت رفيعة، وموجهاً من Cisco، وخمسة حواسيب 486، وخادماً يعمل بلينكس، ومودمات للاتصال من المنازل.

لا يلزم أن يلغي السجلان أحدهما الآخر. يسجل الأول تاريخ اتصال رسمي أو تقني، بينما يسجل الثاني انقطاعاً لاحقاً في المسار المحلي الموصوف. ولا يثبت أي منهما استمرار الخدمة. كان تقرير نوفمبر عن وصلة الجامعة في لواندا، لا عن مسح وطني. وهو يبيّن أن تاريخ التركيب وتوافر مسار قابل للاستخدام حقيقتان تاريخيتان مختلفتان.

ساعة EBONet الثانية

كان إعداد خدمة تجارية يجري في الوقت نفسه. ففي تحديثها بتاريخ 5 ديسمبر، قالت EBONet إنها اختبرت الإنترنت في 29 أكتوبر، وإنها ما زالت تسعى إلى ترخيص لبدء الخدمة. وسمّت Angola Telecom مزوداً للعمود الفقري، عبر قناة سعتها 64 كيلوبت في الثانية من خلال Global One. وكان خادم الوصول يضم ستة خطوط محلية للاتصال الهاتفي، فيما طلبت الشركة عشرة خطوط على الأقل. أما رسوم التركيب والاشتراك التي أوردتها فهي أسعار أعلنتها الشركة نفسها، وليست مسحاً مستقلاً للسوق.

وفي تاريخ استعادي لعام 2006، تذكر مؤسسا EBONet، Silvio Cabral Almada وHaymée Pérez Cogle، أن وصلة الخروج الدولية عبر Angola Telecom بدأت العمل في 29 أكتوبر. ويصفان خادماً من نوع Pentium 100، وستة مودمات بسرعة 33 كيلوبت في الثانية، وخطاً مخصصاً بسعة 64 كيلوبت في الثانية، ويسميان EBONet أول خادم إنترنت تجاري في البلاد. يوفر شهادتهما تفاصيل مهمة من مشاركين، لكنها استعادة لاحقة. ويبقى التمييز الوارد في رسالة ديسمبر بين الاختبار والترخيص المطلوب جزءاً من السجل.

تتضمن التسلسلات الزمنية، إذن، ثلاث ساعات على الأقل. أُرخ اتصال الجامعة لاحقاً بأغسطس. وسجل تحديث نوفمبر عطلاً في ذلك المسار. وقالت EBONet إنها اختبرت وصلة دولية في أكتوبر بينما كانت لا تزال تطلب الترخيص في ديسمبر. أما رواية 2006 فتصف خادماً تجارياً عاملاً. وفي غياب محضر تشغيل معاصر أو نسخة من الترخيص، لا يحل اختيار فعل واحد وإقصاء البقية هذا الاختلاف.

ما الذي يمكن أن تعنيه كلمة «الأول»؟

يمكن نسبة تاريخ 28 أغسطس 1996 إلى رواية Teta اللاحقة للاتصال الرسمي والتقني لأنغولا. ويمكن نسبة 29 أكتوبر إلى الاختبار الذي أبلغت عنه EBONet وإلى بدء وصلة الخروج الدولية بحسب رواية المؤسسين لاحقاً. ويحدّ العطل في نوفمبر وطلب الترخيص الذي ظل قائماً في ديسمبر مما تثبته هذه المحطات. فلا يثبت أي منها خدمة وطنية أو اتصالاً متواصلاً أو عدد المستخدمين.

ولا تكشف ستة خطوط مودم عدد من اتصلوا. تقول المذكرة المعاصرة كم خطاً كان لدى EBONet وكم خطاً طلبت، لكنها لا تقدم سجلاً للجلسات. وتبين قناة الخروج ذات 64 كيلوبت في الثانية سعة محددة، لا سرعة مقاسة أو جودة الخدمة. أما حديث Angonet عن الكهرباء والخطوط والأسعار فهو تقييم مشغّلة واحدة، لا دراسة تمثيلية لجميع المؤسسات.

لذلك لا يكمن التاريخ المفيد في يوم واحد حاسم لـ«وصول» الإنترنت، بل في رسم الخطوات التي يخفيها هذا الوصف: وصلة جامعة دولية، وشبكة هاتف محلية تنقلها، وعطل، واختبار لمزود تجاري، وترخيص قال المزود إنه لا يزال يحتاج إليه. لهذا التمييز أهمية عملية. فقد تتولاها مؤسسات مختلفة: الإمكانية التقنية، والتشغيل المحلي، والسماح ببيع الخدمة. ولا يثبت تاريخ الاتصال وحده أن السلسلة بقيت سليمة.

المصادر