• Японское агентство JAXA приостановило испытание двигателя ракеты Epsilon S после взрыва в космическом центре Танэгасима
  • Причина взрыва остаётся предметом расследования, а космическое агентство работает над обеспечением безопасности будущих запусков

Что произошло

Японское космическое агентствопрервало испытание двигателя дляракеты Epsilon Sво вторник, 26 ноября, после того как она взорвалась и загорелась, — повторная неудача, которая, вероятно, отодвинет первый запуск за пределы конца марта и задержит национальную космическую программу.

Испытание проводилось в космическом центре Танэгасима в Японии, где ракета Epsilon S разрабатывается для спутниковых миссий. Взрыв произошёл во время планового испытания двигателя, предназначенного для проверки характеристик и надёжности ракеты. Космическое агентство немедленно остановило испытания и начало расследование для установления причины взрыва.

Хотя никто не пострадал и пожар был потушен менее чем за час, взрыв повредил объекты, а причина остаётся неизвестной, заявил на пресс-конференции руководитель проекта Epsilon вJAXATakayuki Imoto. «Мы сожалеем, что не оправдали ожиданий… но хорошая новость в том, что мы обнаружили (проблему) во время наземного испытания, до полёта», — сказал Imoto, добавив, что на расследование причин и выработку необходимых контрмер, вероятно, уйдёт не менее нескольких месяцев.

Читайте также:Японская космическая программа проходит через критический момент
Читайте также:Беспилотные чудеса: Япония испытывает полностью автоматизированное строительство дамб

Почему это важно

Этот взрыв жёстко напоминает о рисках, присущих космической отрасли, даже для таких передовых программ, как японская JAXA. Хотя неудачи при испытаниях ракет являются частью процесса разработки, ставки в освоении космоса высоки, и инцидент подчёркивает сложность сочетания безопасности и инноваций в отрасли, для которой характерны точность и риск. Более широкий контекст этого инцидента особенно важен с учётом глобальной конкуренции в космосе, прежде всего из-за растущего участия частных компаний.

Например, небольшие частные компании, такие какRocket Lab, новозеландский стартап, добились успеха со своей ракетой Electron, которая ориентирована на более частые запуски малых спутников. В отличие от крупных государственных агентств, относительно гибкие операции Rocket Lab позволяют быстрее вносить изменения, хотя и с более высоким финансовым риском. Однако, несмотря на меньший масштаб, Rocket Lab извлекла уроки из аналогичных неудач и сумела превратить ошибки в возможность совершенствовать свои технологии. Такие примеры показывают, что космическая отрасль всё больше формируется темпом и адаптивностью частных компаний, которые часто сталкиваются с меньшим количеством бюрократических препятствий, чем государственные агентства, подобные JAXA.