Resumo
- A tabela de preços escreve
Per 100 custom metrics, per monthe cobra US$ 5 nas três colunas — anual, mensal e sob demanda. A palavra host não aparece na unidade. Já o perguntas frequentes da página de preços concede a franquia por host: 100 para cada host no Infrastructure Pro, 200 para cada host no Infrastructure Enterprise. - As duas quantidades são agregadas por regras opostas: os hosts pelo maior valor entre as 99% horas mais baixas do mês, as métricas personalizadas pela média das horas do mês. Nas premissas que declaro no fim, uma rajada de 500 hosts por 7,3 horas custa zero na linha de hosts e 500 métricas faturadas na linha de métricas, US$ 25,00.
A linha que não conta hosts
A tabela de preços traz a métrica personalizada como Per 100 custom metrics, per month, US$ 5 nas três colunas — anual, mês a mês e sob demanda. A linha imediatamente abaixo, Ingested Custom Metrics, traz Per 100 ingested custom metrics, per month, US$ 0,10. A nota de asterisco fala apenas com clientes existentes: consulte o contrato de cobrança mais recente para as franquias incluídas. Ela qualifica a franquia, não a unidade de cobrança. Nessa linha inteira o que se conta é a métrica, o tempo medido é o mês, e o host não está na frase.
O que o leitor recebe primeiro é um preço sem sujeito: cem métricas, um mês, cinco dólares. Para levar isso até a própria fatura, ele precisa de outros dois documentos — e esses dois falam de coisas diferentes.
A franquia é uma multiplicação por host; a medição é uma média da conta
No perguntas frequentes da página de preços, a franquia aparece por host: Datadog offers 100 custom metrics for every host monitored with Infrastructure Pro, or 200 custom metrics for every host monitored with Infrastructure Enterprise. A matriz de recursos da mesma página repete o conteúdo em duas células: «100 per host allotted» no Pro, «200 per host allotted» no Enterprise. Isso é uma multiplicação — o número de hosts vezes cem ou duzentos.
A pergunta seguinte responde a outra coisa: Custom metrics are counted hourly and averaged monthly across your entire account, not on a per-host basis. O uso não é multiplicado por host; é um único número da conta inteira.
A página de cobrança de métricas personalizadas mostra a multiplicação em forma de exemplo: uma conta Pro de três hosts recebe 300 métricas personalizadas indexed, e essas 300 podem ser concentradas em um único host. A franquia soma; o uso nivela; os dois se encontram num lugar só — a linha da franquia.
O mesmo medidor, duas agregações
As duas regras opostas estão impressas em frases vizinhas na página de cobrança da conta. O texto começa dizendo que hosts e métricas personalizadas são medidos de hora em hora, e então bifurca. Para hosts, a contagem faturável é o maior valor entre as 99% horas mais baixas do mês — o high-water mark — com o 1% mais alto excluído, e o motivo está na mesma frase: reduzir o impacto dos picos na fatura. Para métricas personalizadas, a contagem faturável é a média das horas-métrica do mês.
Uma corta as horas mais pontudas e toma o máximo; a outra alisa todas as horas numa média. Olham para a mesma série de contagens horárias e dão a ela dois desfechos. Em português corrente: os hosts fazem uma subtração antes do máximo, as métricas fazem uma divisão até o quociente — e nenhuma página coloca as duas na mesma conta.
Uma rajada, duas faturas (todos os números abaixo são meus)
As premissas são minhas, não um exemplo da Datadog: um mês de 730 horas; uma base de 10 hosts Pro, cada um com 100 séries distintas, presentes o mês inteiro; e uma rajada de 500 hosts carregando as mesmas 100 séries por exatamente 7,3 horas, ou 1% do mês.
- As horas-hospedagem são 10 × 730 + 500 × 7,3 = 7.300 + 3.650 = 10.950, e a média de hosts seria 15,0. Mas os hosts faturáveis continuam 10, porque 99% das horas ficam em 10.
- As horas-série são 100 × 10.950 = 1.095.000; as métricas personalizadas faturáveis são 1.095.000 ÷ 730 = 1.500.
- A franquia é 10 × 100 = 1.000; o excedente é de 500 métricas, cinco blocos de cem a US$ 5, ou US$ 25,00.
- A conta de hosts é 10 vezes os US$ 15 que a página de preços exibe no regime anual, US$ 150. A rajada leva o total a US$ 175, dos quais 150 seriam pagos de qualquer forma.
A mesma infraestrutura, se ficasse o mês inteiro: 500 hosts × US$ 15 = US$ 7.500 na linha de hosts, franquia de 50.000 contra uso de 50.000, e nenhum excedente de métricas. Aquelas 7,3 horas, portanto, valem zero numa linha e, na outra, o volume de séries que cinco meses de host carregam.
Duas divisões de apoio, também minhas: US$ 5 ÷ 100 = US$ 0,05 por métrica ao mês; as 100 métricas incluídas de um host Pro valem US$ 5,00 nesse preço, um terço dos US$ 15 por host ao mês; as 200 do Enterprise valem US$ 10,00, 43,5% dos US$ 23. Ou seja: a franquia incluída de um host Pro custa, na tabela, exatamente o mesmo que um bloco de excedente.
O objeto contado carrega o host dentro de si
Outra frase da página de cobrança de métricas personalizadas define o que é contado: A custom metric is uniquely identified by a combination of a metric name and tag values (including the host tag). A métrica não é um nome; é um nome mais valores de tag, e entre esses valores está a tag do host. A documentação do produto repete a mesma regra de identificação fora do contexto de cobrança.
O cálculo mensal está na mesma página: soma-se o total de métricas personalizadas distintas (as timeseries) de cada hora do mês e divide-se pelo número de horas do mês, chegando a uma média. A frequência de envio de pontos de dados e o número de consultas não afetam a cobrança. O host aparece, então, três vezes neste produto: como multiplicador da franquia, como parte da população faturada e como uma palavra na identidade de cada série contada. Encolher a infraestrutura mexe nos três lugares ao mesmo tempo.
O mesmo substantivo, um segundo modelo
O mesmo nome carrega um segundo modelo. O Metric Name pricing cobra pelas métricas personalizadas a partir do número de nomes de métrica únicos enviados e do volume de pontos de dados que esses nomes produzem, substituindo o modelo por cardinalidade para as organizações que aderem. A frase de exclusividade é curta: These SKUs are mutually exclusive with the Timeseries (cardinality) pricing SKUs. Cada nome faturado inclui 10 milhões de pontos indexed, e o volume ingested entra até cinco vezes o indexed; as tarifas e as fronteiras de faixa são definidas em contrato, com mês a mês 20% acima da base anual e sob demanda 40% acima. Nenhuma página lida diz que aqueles US$ 5 da tabela valem para este modelo.
Os dois modelos ainda apontam a mesma alavanca para lados opostos. A página do Metrics without Limits afirma que, na cobrança por cardinalidade, só as métricas configuradas entram no volume ingested, e que a métrica não configurada é cobrada apenas pelo volume indexed. O mesmo gesto de enxugar cai, portanto, em linhas diferentes da fatura conforme o contrato.
Onde não consegui ler, eu escrevo em vez de completar
Três limites, cada um ao lado da frase que ele qualifica. Primeiro: a página de cobrança diz que o uso faturável de métricas personalizadas aparece na página de Usage, e o endereço que pedi respondeu HTTP 404 no momento da observação — portanto aquela página não foi inspecionada, e não concluo daí que ela não exista em outro caminho. Segundo: a célula com a tarifa de excedente indexed na página de cobrança não pôde ser recuperada palavra por palavra, então a relação entre a tarifa de contrato e os US$ 5 da tabela fica registrada como não resolvida, não deduzida por subtração.
Terceiro: a tabela de preços e o perguntas frequentes vieram de trechos de busca dos mesmos endereços exatos, e as páginas de documentação vieram do espelho markdown do mesmo endereço, não de uma renderização completa; também não vi data de vigência para os preços de tabela.
O que se recalcula, e o que não se recalcula
Com essas três páginas o leitor recalcula três coisas: a franquia, hosts vezes cem ou duzentos; os hosts faturáveis, o pico depois de excluir 1% das horas; as métricas faturáveis, a soma das séries distintas por hora dividida pelas horas do mês. O que ele não recalcula em página nenhuma é a distribuição de uma rajada curta entre as duas faturas — porque nenhuma página põe hosts e métricas como dois números no mesmo exemplo e multiplica um pelo outro.
Não se trata de julgar se o preço é alto ou baixo. Trata-se de um problema de documentos: o preço mora numa página, os dois fatores moram cada um em outra, e o passo que multiplica um fator pelo outro não está impresso em lugar nenhum. E esses dois fatores, embora compartilhem o mesmo medidor horário, foram agregados uma vez cada um por regras contrárias.
O verbete de diretório desta empresa está em Datadog, Inc..
Briefing para membros
Leia o boletim de tendência completo
Os membros leem o boletim completo, com as notas de fonte por trás de cada constatação.
Círculo Estratégico
Um briefing diário no seu idioma, construído a partir de mudanças que verificamos.
Assine por USD 20/mêsCancele quando quiser.
Candidate-se à Leadership Alliance
Os membros também têm toda a biblioteca de pesquisas, um boletim diário sobre as redes que acompanham e o fórum privado.






