Resumo

  • O AS211392 está registrado desde maio de 2021 sob uma organização do Reino Unido, mas cerca de 54% do tráfego observado geolocaliza-se no Japão e 44% em Hong Kong; nada no país de registro.
  • A autodeclaração da operadora no PeeringDB afirma 50 prefixos IPv4 e três prefixos IPv6; medições independentes do mesmo dia contaram 16, 19 e 22 prefixos IPv4 e nenhum IPv6.
  • O mesmo ASN carrega dois nomes administrativos: o campo de texto livre "softbank" no registro do RIPE e "DREAMCLOUDINNOVATIONLIMITED" em um objeto do RADB.
  • Nenhuma fonte do conjunto de evidências documenta vínculo societário por trás da string "softbank", produto de nuvem para clientes ou controle do AS135074.

O que o registro atribui

Um número de sistema autônomo não é uma empresa. É um recurso de numeração mantido por um registrador regional e cercado por outros registros independentes — diretórios de peering, painéis de roteamento, bases de geolocalização. É nessa pilha que a identidade pública do AS211392 se forma, e cada camada conta uma versão diferente da mesma rede.

O ponto de partida é o objeto aut-num do RIPE, consultado por meio do espelho da IPGeolocation. Ele atribui o AS211392 à organização DREAM CLOUD INNOVATION LIMITED (ORG-DCIL3-RIPE), com país GB, status ASSIGNED, criado e modificado pela última vez em 3 de maio de 2021 (IPGeolocation). O campo as-name, que é de preenchimento livre, traz a palavra "softbank". A política declarada de importação e exportação menciona apenas AS59117 e AS4809, e o objeto está sob RIPE-NCC-END-MNT e um mantenedor LIR do Reino Unido. O mesmo espelho reporta 16 rotas IPv4 e nenhuma rota IPv6.

O que a operadora declara sobre si mesma

O registro da rede 28020 no PeeringDB é a autodeclaração mais detalhada disponível. Ele descreve a DREAM CLOUD LIMITED como provedora do tipo NSP, com 50 prefixos IPv4 e três prefixos IPv6, nível de tráfego entre 50 e 100 Gbps, proporção de tráfego equilibrada, escopo Ásia-Pacífico, política de peering aberta e as-set de IRR AS211392:AS-CUSTOMERS, além de presença operacional no AT TOKYO (CC1/CC2), no Japão (PeeringDB, rede 28020). O registro foi atualizado pela última vez em 6 de junho de 2025; o campo de status RIR, marcado como "ok", não muda desde 26 de junho de 2024.

A organização que assina esse registro, a de número 30519 no PeeringDB, também se chama DREAM CLOUD LIMITED e informa um endereço em Las Vegas, Nevada. Ela lista duas redes: o AS211392, sob o nome "DREAM CLOUD", e "DREAM CLOUD INNOVATION AS135074" (PeeringDB, organização 30519). Quem controla o AS135074 não é estabelecido por nenhuma das fontes deste briefing.

O que as medições independentes mostram

As fontes que observam tráfego e dados de registro, em vez de declarações, apresentam outro retrato. A IPinfo atribui ao AS211392 3.566 domínios hospedados e 2.048 endereços IPv4, zero IPv6, tipo de rede "Hosting", alocação do RIPE de 3 de maio de 2021, seis peers e três upstreams: AS23764 (CTGNet), AS58453 (China Mobile International) e AS139076 (EnjoyVC Japan). Cerca de 54% do tráfego geolocaliza-se no Japão e 44% em Hong Kong; nada no país de registro, o Reino Unido (IPinfo).

O toolkit BGP da Hurricane Electric contava 19 prefixos IPv4 originados e anunciados pelo AS211392, 17 deles válidos na origem segundo o RPKI, zero IPv6, sete peers BGP observados e 4.864 endereços IPv4 originados; o rodapé da página indica dados atualizados em 7 de maio de 2026 (Hurricane Electric). A mesma página reproduz um segundo objeto IRR para o mesmo ASN: um aut-num do RADB com o nome DREAMCLOUDINNOVATIONLIMITED, mantido sob MAINT-AS59117-1. Ou seja: um único número carrega duas descrições administrativas, uma no RIPE e outra no RADB.

O ping.pe lista 22 prefixos anunciados, atribuídos a "softbank - DREAM CLOUD INNOVATION LIMITED", com estados de RPKI por prefixo que incluem prefixos marcados como VALID e o prefixo 154.83.23.0/24 marcado como NOT-FOUND (ping.pe).

Por que as contagens divergem

Nenhum desses números precisa estar errado para que eles não coincidam. Painéis de BGP veem o que suas sessões e seus coletores alcançam, e contagens de prefixos mudam conforme a definição de "originado" e conforme a janela de observação. Diretórios de peering, por outro lado, são preenchidos pela própria rede: podem descrever capacidade provisionada, intenção comercial ou entradas antigas que ninguém revisou. Datas administrativas também não são eventos operacionais — a atualização de 6 de junho de 2025 no PeeringDB e a alocação de 3 de maio de 2021 dizem quando alguém registrou algo, não quando algo aconteceu na rede.

Ainda assim, a ordem de grandeza da diferença — 50 prefixos declarados contra 16, 19 e 22 observados — e a ausência total de IPv6 em todos os painéis e no espelho do registro descrevem um desalinhamento que merece registro. Quem consultar apenas a autodeclaração e quem consultar apenas um painel chegará a retratos diferentes do mesmo ASN. E o nome viaja: "softbank" aparece como valor de campo não validado, e terceiros o repetem porque o leram, não porque o verificaram.

O que a evidência não sustenta

Este briefing não documenta vínculo societário entre a string "softbank" e qualquer empresa com esse nome; não documenta produto de nuvem voltado a clientes, contrato ou registro corporativo do titular; não estabelece se as cifras do PeeringDB descrevem capacidade provisionada, intenção ou entradas obsoletas; e não estabelece quem controla o AS135074, o mantenedor MAINT-AS59117-1 ou o mantenedor LIR britânico. Cada camada deve ser lida pelo que é — uma declaração, uma observação ou uma inferência — com a fonte e a data ao lado.

Para acompanhar esse objeto e seus registros em um único lugar, o diretório mantém o perfil softbank DREAM CLOUD INNOVATION LIMITED.