요약

  • DOST-ASTI는 Denis F. Villorente가 2003~2016년 기관장을 지냈으며 PREGINET을 처음 제안했다고 기록한다.
  • 국가 도메인의 생성, 국제 회선의 개통, 연구망의 운영은 서로 다른 성과다. 하나의 창립자 명단으로 묶을 수 없다.
  • 이전 글의 직책 미확인 주장과 잘못된 인원 계산을 바로잡되, 확인되지 않은 1994년 역할을 새로 만들어 넣지는 않는다.

개통 소식만으로 할 수 없는 일

논문에 필요한 자료를 찾고, 멀리 떨어진 동료와 같은 문제를 놓고 이야기를 나누는 일. 연구망이 돕겠다는 것은 결국 이런 작업이다. 나라 전체가 인터넷에 연결됐다는 발표만으로 각 대학의 연구자가 그 일을 할 수 있게 되는 것은 아니다.

DOST-ASTI가 소개하는 PREGINET은 대학·연구·정부 기관을 잇고 해외 연구망과 연결하는 서비스다. 자료 접근과 실시간 협업, 화상회의를 활용 예로 든다. 통신망을 크게 그린 지도에서 한 걸음 들어가면, 자료가 필요한 사람과 함께 일할 상대를 찾는 사람이 보인다. 연결의 쓸모는 그들의 작업에 달려 있다.

그래서 가입 절차는 설치부터 시작하지 않는다. 기관에 무엇이 필요한지 먼저 논의한다. 망 설계를 담은 제안을 만들고 합의한 뒤, 마지막 구간을 연결할 통신사업자를 정하고 비용을 확정해 설치로 나아간다. 국제 회선이 있다고 대학 건물까지의 연결이 저절로 생기지는 않는다. 연구자에게는 이 마지막 구간도 첫 국제 연결만큼 현실적인 문제다.

첫날의 명단 밖에서 읽는 경력

Denis F. Villorente의 기록은 이 지점에서 흥미로워진다. DOST-ASTI가 2024년 2월 8일 발표한 글은 그를 PREGINET의 최초 제안자로 소개한다. 기관장은 2003년부터 2016년까지 맡았다고 한다. 이후 DICT에서의 직책과 iGovPhil 프로젝트 책임 경력, 2024년 PhilSA 부청장 임명도 전한다. 이 발표를 현재까지 같은 자리에 있다는 뜻으로 읽어서는 안 된다.

한 나라의 첫 연결에 누가 참여했는지 묻는 것과, 그 뒤 연구를 위한 연결을 누가 제안했는지 묻는 것은 다르다. Villorente의 경력에는 후자의 질문으로 들어갈 수 있다. 첫 개통 장면의 주인공으로 만들지 않아도 이야기할 일이 있는 셈이다.

제안자가 모든 회선을 혼자 설치했다는 뜻은 아니다. 기관의 공로 소개만으로 연구 성과가 얼마나 늘었는지도 알 수 없다. 그럼에도 연결을 연구에 쓰려는 사람들을 위해 어떤 서비스를 구상했는지 살펴볼 출발점은 된다. 명단에 이름 하나를 더하는 것보다 중요한 차이다.

서로 다른 출발점을 구분하면

필리핀의 국가 도메인 .ph는 IANA 공식 WHOIS에 1990년 9월 14일 생성된 것으로 기록돼 있다. PhilDAC의 역사적 입장문은 Jon Postel이 1990년 Joel Disini에게 관리를 맡겼다고 서술한다. 다만 입장문은 원래의 결정 문서가 아니므로 선정 이유를 모두 확정해 주지는 않는다.

PHNET의 자체 역사는 초기 메시지 교환 단계를 거쳐 1994년 3월 29일 64 Kbps 국제 전용선이 연결됐다고 설명한다. 여기에는 대학과 DOST, Industrial Research Foundation이 함께 나온다. 대학과 재단 중 누가 진짜 출발점인지 양자택일할 필요가 없다.

현장 기술자의 공로도 별도로 볼 수 있다. Jim Ayson의 인터뷰 기반 회고는 Makati에서 Benjie Tan이 한 야간 작업과 이후 Cebu의 시연을 구분한다. 한 번의 성공 안에도 서로 다른 장소와 담당 업무가 있었다는 이야기다.

지금의 도메인 책임 관계를 확인할 때는 IANA의 현재 기록을 봐야 한다. 관리자는 PH Domain Foundation이고 행정·기술 연락 조직에는 DotPH가 기재돼 있다. 이를 법적 이전의 전 과정을 보여주는 문서로 읽을 수는 없다. 필리핀의 모든 웹사이트가 .ph를 써야 하는 것도 아니다.

고쳐야 할 것은 고치되

이전 글은 Villorente의 직책을 뒷받침하는 자료가 없다고 했지만, 위 기관 기록으로 바로잡는다. 열한 명을 열세 명이라고 센 오류와 대학·재단의 참여를 창립에 관한 모순으로 묘사한 부분도 수정한다. 2016년 APNIC 집행위원회 선거 출마 주장 역시 근거가 부족하다. 당시 최종 후보 발표에는 그의 이름이 없다.

기존 출처도 남겨 둔다. .ph 개요, 기존 등록기관 참고 항목, 필리핀 인터넷 연혁, 개통 기념 보도다. 이번 수정은 새로 확인한 기관 자료를 바탕으로 한다.

Villorente가 1994년 연결 당시 맡은 구체적인 일은 여기서 확인하지 못했다. 이후의 경력이 그 빈칸을 자동으로 채워 주지는 않는다. 그러나 빈칸 하나가 이후의 일까지 지우게 해서도 안 된다. 연구자의 연결을 만드는 역사에는 개통 첫날보다 긴 시간이 필요하다.