Resumen

  • REHRED formó un grupo transfronterizo y un plan participativo antes de contar con un nodo IP haitiano.
  • En noviembre de 1996, el servidor compartido seguía en configuración; las líneas, tarifas aprobadas y primeras conexiones aún estaban pendientes.

Un mensaje aún no era una red haitiana

El 23 de agosto de 1993, Daniel Pimienta difundió lo que llamó el primer mensaje de REHRED en Haití transportado por Internet. La ruta fue concreta: el mensaje de Schiller Jean-Baptiste salió de Puerto Príncipe a Santo Domingo mediante las instalaciones de ACN y se reenvió a Pimienta, que lo leyó en San Francisco durante INET93. El informe aclara que no era infraestructura propia de REHRED ni un dominio haitiano ya terminado. Es el recorrido de un mensaje, no una línea doméstica ni un servicio nacional. Informe archivado

Esa diferencia cuenta la historia. La red de investigación haitiana se armó por capas: personas y correo primero, después una institución y un modelo de servicio, y más tarde un servidor local con acceso temporal a Internet. Cada capa tenía otro operador y estado.

Un plan regional encontró un freno local

REDALC envió una misión de diagnóstico a Haití en junio de 1991. El taller de Santo Domingo del mes siguiente buscó preparar redes en ambos países. La construcción conjunta no avanzó al mismo ritmo. El informe de Schiller Jean Baptiste y Daniel Pimienta dice que los cambios políticos en Puerto Príncipe pusieron en riesgo el proyecto; REDID, la red dominicana, se formó en mayo de 1992 sin contraparte haitiana. Los autores lo vieron como motivo para cambiar el método, no esperar a que ambos proyectos pudieran reiniciarse juntos. Plan de red

La propuesta trasladaba parte de la coordinación al otro lado de la frontera. Usuarios y técnicos haitianos podían organizarse fuera del país, sobre todo en el Caribe francófono, y llevar de regreso las bases técnicas y organizativas. El plan también proponía no atar el proyecto a los cambios políticos y diseñar una solución que siguiera funcionando durante crisis políticas o naturales. Eran objetivos de diseño; el archivo no prueba que la red después resistiera esos golpes.

En mayo de 1993, el grupo de iniciativa intercambiaba correos con la oficina de REDALC en Santo Domingo mediante ACN. El plan archivado cuenta más de cien mensajes desde que comenzó el enlace. Un grupo inicial de unos 50 investigadores probaría Internet por ACN antes de fijar el servicio definitivo. También se planearon formación, servicios de información, financiación y una estructura con participación de usuarios e instituciones. El mensaje de agosto hizo visible el arreglo; no lo completó. Plan y mensajes Informe del mensaje

En 1996, la preparación seguía siendo lo comprobable

Una actualización de enero de 1996 dijo que aún no había resultados concretos de Internet, sino preparación y organización. Con apoyo de TELECO, REHRED celebró una jornada de sensibilización con una sesión en línea con una IP dominicana, y un curso de correo de tres días para unas veinte ONG. Los participantes todavía usaban el costoso cc:Mail de ACN; la nota decía que la empresa aún no ofrecía Internet. Es una instantánea de esa fecha, no prueba de que nadie en Haití llegara por otra vía. Actualización de enero

En noviembre, REHRED describía otro acuerdo. ACN había desarrollado acceso satelital a comienzos de 1996 y ofrecía una conexión experimental gratuita de 64 kb/s por seis meses. AUPELF y REHRED acordaron construir una sola red nacional de investigación y desarrollo, en lugar de mantener sistemas REFER y REHRED separados. AUPELF aportaba servidor y equipos; REHRED, acceso a ACN. Cada organización dispondría de un administrador de red a tiempo parcial, con formación básica de AUPELF. Actualización de noviembre

El equipo era un Pentium 100 con Unix y Linux conectado por radio, mediante un servidor Windows NT, a ACN. El servidor estaba instalado pero seguía en configuración. REHRED esperaba ocho líneas telefónicas que aún no tenía. Las conexiones de usuarios se preveían para diciembre, más probablemente enero de 1997. Las fuentes acreditan el plan y su estado, no que el servicio abriera en esa fecha.

La membresía sería institucional, no individual. La cuota anual incluiría una cuenta de correo, algunas horas de conexión, formación básica y soporte remoto. Un suplemento fijo daría más cuentas y horas; el uso adicional se cobraría por hora o unidad. Los precios seguían calculándose y requerían aprobación de los miembros. El acuerdo y el enlace gratuito eran provisionales por seis meses. Actualización de noviembre

Lo que sí establece la cronología

Las fechas marcan etapas diferentes, no versiones incompatibles sobre un solo día de «llegada». En 1993, un mensaje de REHRED pasó por Internet mediante ACN. En enero de 1996, el proyecto seguía en preparación y usaba correo propietario caro. En noviembre, el servidor compartido y el enlace satelital temporal estaban en configuración; acceso y tarifas aún no se resolvían. «Conectado» puede referirse al mensaje, al proveedor, al servidor o a los usuarios. Los documentos no mezclan esos estados.

El primer avance duradero que muestran estas fuentes fue organizativo: el grupo y el plan de servicio siguieron adelante mientras se reunían equipo, enlace y tarifas. No sabemos si el acceso previsto para enero empezó, cuántas instituciones se sumaron o si se renovó el ensayo.

Fuentes