Resumen

  • ICANN identifica a Hugo Salgado, entonces en NIC Chile, como director del Observatorio del DNS latinoamericano y presentador de su primer informe en 2016.
  • El proyecto medía servidores, diversidad de redes y adopción técnica; cada TLD participante podía recibir información detallada de su propia zona.

En una conferencia es fácil decir que el DNS debe ser «resiliente». Hugo Salgado llegó con una pregunta menos cómoda: ¿cuántos servidores hay, dónde están y cómo se comportan? El Observatorio del DNS para América Latina se lanzó en agosto de 2016, durante un foro regional en República Dominicana. ICANN señaló a Salgado, de NIC Chile, como responsable del proyecto y presentador de su primer informe. Desde entonces, la conversación podía tener algo más que adjetivos.

El balance original de ICANN enumera los objetos de observación: servidores DNS por dominio, cantidad y diversidad de sistemas autónomos detrás de ellos, salud de los servidores, ciertas propiedades de seguridad y presencia de IPv6 y DNSSEC. Cinco nombres de servidor repartidos por un solo sistema autónomo cuentan una historia distinta de cinco repartidos por redes independientes. La diferencia solo aparece si alguien decide medirla.

En su presentación de 2019 ante LACTLD, Salgado definió dos tareas que suelen ir juntas en el discurso: recuperarse de un corte y soportar cargas altas, ataques u otros eventos anómalos. Llamó resiliencia a la primera y robustez a la segunda. El observatorio también debía registrar la evolución histórica. Una fotografía del DNS regional sirve; una serie comparable permite saber si algo cambió.

El reparto de los datos revela una decisión institucional. ICANN describió informes públicos. Las diapositivas de Salgado prometían, además, datos detallados de su propia zona a cada TLD participante. El panorama común ayudaba a orientar buenas prácticas; el detalle daba al operador una pista para revisar sus propias configuraciones. El observatorio estaba desarrollado y operado en NIC Chile, tras estudios previos sobre la resiliencia de .CL y el trabajo de un grupo de diseño multidisciplinario.

En 2019, Salgado anotó como pasos siguientes cerrar el prototipo, comenzar recolecciones trimestrales, relanzar el proyecto dentro de LACTLD e incorporar zonas nuevas. Eran tareas por hacer en aquella presentación. Su biografía publicada por LACNIC sitúa el observatorio entre sus proyectos regionales y su trabajo de medición del DNS en NIC Chile hasta 2023. La virtud de la iniciativa fue sencilla y exigente: si se habla de infraestructura confiable, hay que mirar la infraestructura.