El escándalo contable de Toshiba demuestra por qué las estimaciones, los registros de costos y la independencia del consejo deben conformar un sistema de control capaz de resistir la presión desde la cúpula, y no solo una serie de controles que la dirección pueda eludir.
Toshiba's accounting scandal shows why estimates, cost records and board independence must form a challenge system capable of resisting pressure from the top, not merely a set of controls that management can route around.
