Zusammenfassung
- Der Nachhaltigkeitsbericht 2026 druckt Energie, Dach-Solarstrom, Emissionen und Wasser für 2021 bis 2025. Die fünf Zeilen für Scope 2 nach Standortmethode ergeben sich fast exakt, wenn man den gedruckten Dach-Solarstrom von der gedruckten Energie abzieht und den gedruckten Faktor anwendet. Ausnahme ist 2023: Die Zeile geht mit dem Faktor 985 Gramm auf, nicht mit den 949,1 Gramm, die die Fußnote jenes Jahres nennt (meine Rechnung).
- Weder MWh je Standort noch kWh der IT-Technik stehen in einem der acht Dokumente, die ich gelesen habe. Ohne diesen Divisor lässt sich der Wasserwert 0,03 L/kWh für 2025 von außen nicht prüfen.
Fünf Spalten, ein Gesamtwert
Die Umwelttabelle des Berichts führt fünf Spalten von 2021 bis 2025 (Umwelttabelle des Berichts). Energieverbrauch: 129.999, 163.840, 231.563, 326.509 und 399.347 MWh. Solarstrom vom Dach: 1.825, 2.313, 2.644, 4.769 und 5.251 MWh. PUE im Jahresmittel: 1,55, 1,54, 1,52, 1,47 und 1,43. Anteil erneuerbar: 12,25 %, 15,10 %, 15,77 %, 14,53 % und 14,04 %. Anteil sauber: 16 %, 19,66 %, 19,83 %, 18,05 % und 18,87 %.
Direkt darunter stehen drei Emissionszeilen in mtCO2e. Scope 1: 2.420 in 2021, 12.401 in 2023, 5.694 in 2024 und 3.988 in 2025. Scope 2 nach Standortmethode: 121.640, 153.151, 225.472, 316.914 und 388.184. Scope 3 erscheint ab 2023 mit 78.802, dann 105.784 und 127.422. Die Scope-1-Zelle für 2022 kam aus der Extraktion als Zahlenfetzen und ist unlesbar; sie wird hier nicht zitiert.
Wasser ist für Januar bis Dezember 2025 gedruckt und schließt auf zwei verschiedene Weisen. Leitungswasser 28.363 kL, Brunnen 2.783 kL, Regenwasser 655 kL, Summe 31.801 kL. Nach Nutzung: Rechenzentrumsbetrieb 6.266 kL, allgemeines Gebäude 19.264 kL, Bewässerung 6.271 kL, Summe 31.801 kL. Beide Additionen treffen dieselbe Summe (meine Rechnung).
Die Kohlenstoffzeile geht durch Division auf
Die Zeile für Scope 2 nach Standortmethode ergibt sich aus drei gedruckten Zahlen: Energie, Dach-Solarstrom, Emissionsfaktor. 2021: (129.999 − 1.825) = 128.174 MWh, mal 949,1 g ergibt 121.649,9 t gegenüber gedruckten 121.640 t. 2022: (163.840 − 2.313) = 161.527 MWh, mal 949,1 g ergibt 153.305,3 t gegenüber 153.151 t, ein Abstand von 154,3 t oder 0,10 %. 2024: (326.509 − 4.769) = 321.740 MWh, mal 985 g ergibt 316.913,9 t gegenüber 316.914 t. 2025: (399.347 − 5.251) = 394.096 MWh, mal 985 g ergibt 388.184,6 t gegenüber 388.184 t, 0,6 t Abstand. Alles davon ist meine Rechnung.
Nur 2023 geht nicht mit dem Faktor auf, den die eigene Fußnote jenem Jahr zuordnet. Mit den 949,1 g aus Fußnote 4 ergeben 228.919 MWh × 949,1 g = 217.267,0 t gegenüber gedruckten 225.472 t, ein Abstand von 8.205 t oder 3,6 %. Mit den 985 g aus Fußnote 6 ergeben dieselben 228.919 MWh 225.485,2 t und liegen 13,2 t entfernt. Ich notiere das als den Faktor, mit dem sich die Zeile verhält, nicht als Fehler der veröffentlichten Zahl.
Beide Faktoren stehen in denselben Fußnoten. 949,1 g ist der standardisierte Basislinien-Gridfaktor für CDM-Projekte, 985 g der südafrikanische Gridfaktor für 2021, den die Fußnote als 2024 veröffentlicht bezeichnet. Die zwei ersten Jahre der Reihe gehen also mit dem älteren Faktor auf, die zwei letzten mit dem neueren, und das mittlere Jahr, das eine eigene Fußnote hat, geht mit dem späteren Faktor auf.
Das Wasser schließt, der Wert nicht
Die 17 Prozent Reduktion lassen sich nachrechnen: (38.330 − 31.801) ÷ 38.330 = 17,03 % (meine Rechnung). Der Bericht von 2023 druckt 17.814 kL für 2022 (Bericht 2023), und diese Zahl gehört nicht zu derselben Reihe wie die 31.801 kL aus 2025: zwei Ausgaben, drei Jahre dazwischen, verschiedene Dokumente. Keines der gelesenen Dokumente gleicht die beiden ab.
Der Wert 0,03 L/kWh ergibt sich nicht aus der Division der beiden gedruckten Zahlen. Das Wasser des Rechenzentrumsbetriebs sind 6.266 kL, also 6.266.000 L. Die Energie der IT-Technik ist nicht gedruckt; 399.347 MWh geteilt durch den PUE von 1,43 ergeben 279.264 MWh. Dann sind 6.266.000 ÷ 279.264.000 kWh = 0,0224 L/kWh. Für 0,03 bräuchte es entweder rund 208.867 MWh IT-Energie, einen Zähler von rund 8.378 kL oder einen PUE von rund 1,91 (meine Rechnung). Das ist kein Fehlervorwurf, sondern eine Lücke, die meine Rechnung nicht schließt.
Die gedruckte Definition sagt, der Wert sei das Wasser des Rechenzentrumsbetriebs geteilt durch die Energie der IT-Technik, und 31.801 kL sind der ganze Standort, während 6.266 kL nur der Betrieb sind. Der Divisor steht in der Definition und nicht in den Zahlen.
Die zwei Prozentwerte sagen nicht, wessen Sonne zählt
Beide Prozentzeilen sind in Fußnoten definiert. Erneuerbar umfasst den von Eskom gelieferten erneuerbaren Strom, importierte Wasserkraft (Quelle: Eskom Generation Statistics 2023) und den Strom aus den Solaranlagen von Teraco selbst. Sauber ergänzt Kernkraft in derselben Liste. Dieselbe Quellenangabe von 2023 begleitet eine Reihe, die von 2021 bis 2025 reicht.
Und die Zeile Dach-Solarstrom ist nicht der Zähler dieses Prozentwerts. 5.251 ÷ 399.347 = 1,31 % gegenüber gedruckten 14,04 %. Rechnet man die 14,04 % zurück, ergeben sich rund 56.068 MWh; zieht man die 5.251 MWh der eigenen Module ab, bleiben rund 50.817 MWh an gerechneter erneuerbarer Lieferung außerhalb der eigenen Erzeugung (meine Rechnung). Das ist kein Fehler des Prozentwerts, sondern die Erklärung, was er zählt: den Netz-Mix und die Nachweise, nicht das eigene Dach.
Die Standortkarte spricht eine andere Sprache
Die technische Spezifikation des Standorts Isando druckt für JB1 und JB3: 40 MVA verfügbare IT-Leistungslast, 80 MVA Gesamtleistung, N+1-USV, mindestens 48 Stunden Reservekraftstoff unter Volllast-Designbedingungen, über 45.000 m² Gesamtfläche, 20.000 m² Weißfläche und ASHRAE n=20 (Spezifikation des Standorts). Eine numerische PUE nennt sie nicht.
An der Seite der 40 MVA bemesst Mieter ihre Installation. An der Seite der 399.347 MWh, 388.184 t und 31.801 kL wird die öffentliche Aussage gebaut. Ich multipliziere die 40 MVA nicht mit 48 Stunden zu MWh oder Diesel-Litern: Ein Megavoltampere ist keine Kilowattstunde, und eine Dauer bei Designlast ist kein Kraftstoffvolumen. Fußnote 3 nennt den Diesel der Notstromaggregate als Quelle für Scope 1 und keine Menge; Fußnote 5 bündelt damit die Kältemittelverluste. Deshalb lässt sich auch aus der Scope-1-Masse kein Dieselvolumen zurückrechnen.
Was nach vorn schaut, bleibt nach vorn gerichtet
Der Bericht nennt drei Instrumente. Beim Dach-Solarstrom geht es um eine Investitionszusage über mehr als 10 MW, über 14.000.000 kWh pro Jahr ab 2027 und mehr als 13.790 t CO2 pro Jahr. Die Solaranlage im Versorgungsmaßstab mit 120 MW und Wheeling soll 354 GWh pro Jahr liefern und rund 348.000 t CO2 ausgleichen. Wind kommt über Stromabnahmeverträge mit NOA, mit erster kommerzieller Inbetriebnahme im dritten Quartal 2026. Die Mitteilung vom 26. Februar 2025 sagt, NOA werde Strom aus mehreren Windprojekten zu den Anlagen von Teraco leiten, und der erste Strom werde 2026 erwartet (Wind-Mitteilung).
Nichts davon gilt als gelieferte Größe. Die 354 GWh neben den 399.347 MWh von 2025 ergeben 88,6 %. Der Wirkungsbericht 2024 der Muttergesellschaft schreibt, die 120 MW deckten mehr als 40 % des erwarteten Gesamtbedarfs von Teraco (Bericht der Muttergesellschaft), und die 40 % ergeben einen Bedarf von rund 885 GWh, etwa das 2,2-Fache des gedruckten Verbrauchs von 2025 (meine Rechnung). Beide Dokumente schauen nach vorn, und keines gleicht das andere ab.
Die Muttergesellschaft nennt außerdem 6,3 MW installierte Leistung auf Dächern und Carports. Gegen die 4.769 MWh Dachstrom aus 2024 ergeben sie rund 757 Stunden Vollastäquivalent oder 8,6 % des Jahres (meine Rechnung). Kein Dokument druckt das Inbetriebnahmedatum einer Solaranlage, deshalb lese ich das nicht als Kapazitätsfaktor — und lese es nicht.
Zwei Datumsunterschiede bleiben stehen. Die Mitteilung vom 7. August 2024 spricht von 10 MW Dachleistung bis Dezember 2026 (Mitteilung 2024); die heutige Nachhaltigkeitsseite spricht von Dezember 2027 (Nachhaltigkeitsseite). Und die „340 Millionen kWh“ von 2024 sind nicht die „354 GWh“ der späteren Dokumente. Ich nenne das keinen Widerspruch: Es sind zwei Planungsstände in Dokumenten unterschiedlichen Datums.
Was passiert, wenn der Leser addiert
Die drei Scope-Zeilen für 2025 addiert ergeben 519.594 tCO2e. Das ist meine Addition, und kein Dokument druckt sie als Summe.
Das SBTi-konforme Ziel verlangt 42 % weniger Scope 1 und 2 bis 2030 gegenüber dem Basisjahr 2023. Das Basisjahr ergibt 12.401 + 225.472 = 237.873 t, das Jahr 2025 ergibt 3.988 + 388.184 = 392.172 t (beide Summen sind meine). Diese zwei Zahlen aus gedruckten Zeilen zeigen dem Leser die Strecke, die das Ziel verlangt. Eine Prognose ist das nicht.
Was ich nicht prüfen konnte
Die acht Dokumente, gelesen am 21. November 2026: eine Spiegelkopie des Berichts 2026, die Nachhaltigkeitsseite, die Seite zur Berichtsausgabe, die Wind-Mitteilung, die Mitteilung von 2024, der Bericht 2023 auf der Seite eines Anteilseigners, der Wirkungsbericht 2024 der Muttergesellschaft Digital Realty und die Spezifikation des Standorts Isando von 2023. In diesem Rahmen:
- Der Bericht 2026 wurde nicht unter einer URL der Betreiberin geöffnet. Die Ausgabeseite ist ein Anforderungsformular, und der direkte Abruf der Spiegelkopie antwortete mit HTTP 403 (Ausgabeseite). Der zitierte Text stammt aus der Suchindex-Extraktion dieser Kopie; Seitenzahlen, Satz, Inhaltsverzeichnis und Anhänge wurden nicht eingesehen.
- Kein Dokument druckt Energie, Emissionen oder Wasser je Anlage. Der Bericht druckt Konzernsummen, und sein Inventarabsatz nennt keine einzige Anlage.
- Kein Dokument druckt die kWh der IT-Technik, gegen die 0,03 L/kWh definiert sind.
- Kein Dokument druckt Diesel-Liter, Tankvolumen, Anzahl der Aggregate oder zulässige Betriebsstunden. Der Satz über die 48 Stunden ist eine Dauer bei Designlast an einem Standort, und Fußnote 3 nennt Diesel nur als Quelle.
- Eine Prüfungsaussage, ein Prüfungsanbieter, ein Prüfungsurteil oder ein Prüfungsumfang für die Kennzahlen zu Emissionen, Energie und Wasser war im abgerufenen Text nicht zu finden. Die einzige beschriebene Prüfung durch Dritte betrifft Energieeinsparungen 2021–2025 gegen eine Basis 2019–2020.
- Ein Scope-2-Wert nach Marktmethode ist nicht gedruckt, obwohl der Text sagt, er sinke ab 2027.
- Die Scope-1-Zelle für 2022 kam als Zahlenfetzen aus der Extraktion und wird hier nicht zitiert.
- Die 10,8 % geringere Abhängigkeit von Leitungswasser tragen kein Basisjahr auf derselben Seite.
- Kein Dokument gleicht die 38.330 kL für 2023 mit den 17.814 kL ab, die die Ausgabe von 2023 für 2022 druckt.
- Kein Dokument sagt, ob der Strom der Mieter in Scope 2 liegt, und welches Rechtssubjekt konsolidiert wird. Der Firmenname steht im Kontaktblock der Rückseite, nicht in einer Abgrenzung.
- Kein Dokument druckt das Inbetriebnahmedatum einer Solaranlage, deshalb lassen sich die 6,3 MW nicht in einen Jahresertrag umrechnen.
- Die Spezifikation mit den Sätzen zu 40 MVA und 48 Stunden ist als Dokument von 2023 überschrieben und trägt in den abgerufenen Passagen kein Veröffentlichungsdatum; sie spricht für einen Standort, nicht für das Portfolio.
Eine leere Zelle ist keine Null. Es ist eine Zelle, die ich in diesem Rahmen nicht lesen konnte, und darin liegt keine Aussage darüber, was das Unternehmen offenlegen kann.
Was also fehlt
Die Summen sind echt. Jede der fünf Spalten geht durch eine Division von außen auf. Der Bericht schreibt die Methode, stellt beide Faktoren nebeneinander, schließt die Wassertabelle von beiden Seiten und legt die Liste der Instrumente dazu. Versteckt ist nichts.
Es fehlen zwei Zahlen. Die MWh je Standort und die kWh der IT-Technik. Mit der ersten gehören die 40 MVA der Standortkarte und die 399.347 MWh des Konzernberichts zu einem System von Einheiten. Mit der zweiten teilt jeder Leser die 0,03 L/kWh. An dem Tag, an dem beide gedruckt werden, ist jede Aussage dieses Berichts auf einem Rechner nachprüfbar. Solange sie fehlen, liest der Leser die Werte, aber er prüft sie nicht.
Mitgliederbriefing
Das vollständige Trend-Briefing lesen
Mitglieder lesen das vollständige Briefing mit den Quellennotizen hinter jeder Erkenntnis.
Strategischer Kreis
Ein tägliches Briefing in Ihrer Sprache, zusammengestellt aus Veränderungen, die wir verifiziert haben.
Für USD 20 pro Monat beitretenJederzeit kündbar.
Für Leadership Alliance bewerben
Mitglieder erhalten außerdem die vollständige Research-Bibliothek, ein tägliches Briefing zu den Netzen, denen sie folgen, und das private Forum.






