Zusammenfassung

  • Hetzner druckt Primary IPv4 mit 0,0008 € / 0,0010 $ pro Stunde und 0,50 € / 0,60 $ pro Monat. Die Division ergibt 625 Stunden in Euro und 600 Stunden in Dollar: Der Monatsbetrag ist in jedem Kalendermonat erreicht, nicht erst an dessen Ende.
  • An allen drei Stellen, an denen Hetzner die Monatsdeckel-Regel formuliert, ist das grammatische Subjekt der Server. Keine gelesene Seite sagt, dass der Deckel für Primary IPs gilt. Diese Frage bleibt offen — sie steht neben der Rechnung, nicht in ihr.

Zwei Preise für ein Objekt

Die Übersichtsseite zu Primary IPs druckt eine Tabellenzeile, laut abgerufenem Text: | IPv4 | € 0.0008 / h $ 0.0010 / h | € 0.50 / mo $ 0.60 / mo |. Auf derselben Seite steht: We charge € 0.50 / $ 0.60 per month (excl. VAT) for our Primary IPv4s. Und: We do not charge for our Primary IPv6s. (Primary IPs).

Die allgemeine IP-Preisseite führt die Cloud-Zeile dagegen nur monatlich — Cloud Primary IPv4 | € 0.50 ($ 0.60) monthly — ohne Stundensatz in dieser Zeile. Sie trägt die Markierung „last change“ vom 2023-04-13, die Primary-IP-Übersicht die vom 2022-06-28. Beide Marken belegen, was die Seite heute druckt; wann die Beträge zuletzt geändert wurden, belegen sie nicht.

Für Dedicated-Server druckt dieselbe Seite Additional single IP | € 1.70 | € 4.90 — ein Monatsbetrag und ein Einmalbetrag, ohne Stundensatz (IPv4-Preise).

Die European-Cloud-Seite führt die Adresse als Ersparnis beim Weglassen: Primary IPv4 IPv6 only save € 0.50 per month, excl. VAT (European Cloud). Die Adresse ist damit kein eingebauter Bestandteil des Serverpreises, sondern eine eigene Zeile, die man streichen kann.

Die Division

Das ist meine Rechnung, nicht die von Hetzner: 0,50 € ÷ 0,0008 € je Stunde = 625 Stunden. 625 ÷ 24 = 26,04 Tage.

In Dollar: 0,60 ÷ 0,0010 = 600 Stunden = 25,00 Tage.

Ein Februar mit 28 Tagen hat 672 Stunden, ein 30-Tage-Monat 720, ein 31-Tage-Monat 744. Alle drei liegen über 625. Zum gedruckten Stundensatz ist der Monatsbetrag also vor dem Monatsende erreicht.

Würde man die Adresse einen vollen Kalendermonat lang zum Stundensatz abrechnen, ergäbe das — und das ist meine Multiplikation eines gedruckten Satzes mit einer gedruckten Monatslänge, kein Betrag, den Hetzner zu berechnen angibt: 0,0008 × 744 = 0,5952 €; × 720 = 0,5760 €; × 672 = 0,5376 €. In Dollar: 0,0010 × 744 = 0,7440 $; × 672 = 0,6720 $.

Zum Maßstab: 0,50 ÷ 5,49 = 9,1 % — die Adresszeile gegen den kleinsten ausgewiesenen Monatsdeckel der Regular-Performance-Seite (CPX02 ab 5,49 € monatlich). Ein Verhältnis zwischen zwei verschiedenen Objekten, meines, und es bedeutet außerhalb dieses einen Tarifs nichts.

Der Satz, der festlegt, wer unter den Deckel fällt

An drei Stellen formuliert Hetzner die Monatsregel: Mathematically speaking, we will bill you for the minimum amount, whether that is the monthly price cap OR the hourly price multiplied by the number of hours you used the server. Und: Servers have both a monthly price cap and a price per hour. Your server's bill will never exceed its monthly price cap. Sowie: Your server's bill will never exceed its monthly price cap. Die Zahlungsübersicht ergänzt: Once you reach the monthly cap, we will automatically switch from the hourly to the monthly rate. We will never charge you more than the monthly price.

In allen drei Fassungen ist das Subjekt der Server. Nicht die Adresse. Und keine der gelesenen Seiten sagt, dass das Minimum aus Monatsdeckel und Stundenpreis für eine Primary IP gilt (Abrechnungs-FAQ, Zahlungsübersicht; derselbe Satz wörtlich auf der Regular-Performance-Seite).

Die Abrechnungsdokumentation trennt die beiden Zeilen ausdrücklich: We bill Primary IPs (IPv4, IPv6) and cloud servers separately, and we list both resources separately in invoices. Und weiter: We will bill you for all Primary IPs that have finished the creation process, including Primary IPs that are not assigned to any cloud server. Was die Kosten beendet, ist das Löschen — nicht das Ausschalten des Servers.

Hier gehört die Grenze hin, direkt neben die Rechnung: Erreicht der Monatsdeckel die Primary IP oder nicht? Die zwölf gelesenen Seiten beantworten das nicht. Die Rechnung sagt, der Monat sei nach 26,04 Tagen erreicht. Die Seiten sagen, der Deckel handele vom Server. Wer beides zusammen liest, darf kein Drittes daraus ableiten, das nirgends steht.

Was die Preisanpassung ausdrücklich ausnimmt

In der Mitteilung zur Vereinheitlichung und Preisanpassung der Serverprodukte zum 15. Juni 2026: All dedicated servers and cloud plans at all locations are affected by this adjustment. However, web hosting products, managed servers, servers from the Server Auction, IPs, storage products, Load Balancers, Volumes, Snapshots, and Object Storage are not affected. Die Änderungen gelten für Neubestellungen und für Rescales bestehender Server (Mitteilung).

Eine separate Erklärung zur Anpassung vom 1. April 2026 sagt: The price changes take effect on 1 April 2026 and are for both new orders and existing products. Diese Erklärung druckt keine Preistabelle und keine IP-Zahl (Erklärung April).

Zusammen ergeben die beiden Dokumente einen datierten Befund: Die Adresszeile wurde namentlich aus einer Preisanpassung ausgenommen, die Server an allen Standorten erfasste. Das ist eine Prüfbarkeit an zwei Mitteilungen, keine Aussage über Absichten.

Der zweite Monat

Es gibt einen zweiten „Monat“ in den Hetzner-Dokumenten: den Traffic. Das inkludierte Cloud-Volumen wird gedruckt als 20 TB in der EU, 0,5 bis 5 TB in Singapur je nach Tarif und 1 bis 5 TB an US-Standorten je nach Tarif. Abgerechnet wird über Kalendermonate, und zwar nur ausgehender Verkehr (Traffic).

Das Inklusivvolumen ist eine Spanne, keine einzelne Zahl. Ein einziger Divisor „pro inkludiertem TB“ existiert auf den gelesenen Seiten daher nicht.

Die Standortseite sagt: Traffic between two different network zones (such as Hetzner Cloud servers in Europe and USA) will be billed just as any other normal internet traffic. Und ausgeschaltete Cloud-Server werden weiter berechnet, bis sie gelöscht sind (Standorte).

Was Hetzner selbst über die Knappheit schreibt

In der FAQ zum Primary IPv4 für Dedicated-Server: In recent years, the prices for IPv4 addresses have steadily increased. And since not all of our customers need or want an IPv4 address, we have now introduced the new product for our dedicated root servers, the Primary IPv4 Addon. (FAQ Primary IPv4).

Die IP-Seite für Dedicated-Server: All servers have a /64 IPv6 subnet. Dieselbe Seite verlangt für zusätzliche IPs die Einhaltung der RIPE-Richtlinien und einen gültigen technischen Grund (IP-Adressen).

Die eigene IPv4/IPv6-Erklärseite sagt, der verfügbare Adressraum habe für das Wachstum des Internets nicht gereicht, die IPv6-Verbreitung sei in fünf Jahren von etwa 5 % auf etwa 36 % gestiegen, und beide Protokolle würden auf absehbare Zeit nebeneinander bestehen. Das sind Hetzners eigene, undatierte Zahlen einer Erklärseite, keine aktuelle Messung.

Lesegrenzen

Jedes Zitat oben ist ein Anbieterschnipsel der genannten Seite, abgerufen am 2026-11-20 über ein Abrufwerkzeug; die Seiten wurden nicht im Browser geöffnet. Für diesen Artikel wurden zwölf Seiten gelesen. Keine dieser zwölf Seiten druckt eine Zuteilung, einen Adressblock, eine Mitgliedsnummer oder einen Satz, der die monatliche Adresszeile eines Kunden mit Hetzners eigenem Registerbestand verbindet. Dieser negative Befund gilt für genau diese zwölf Seiten an diesem Datum — nicht für Hetzners Registereintrag, nicht für das RIPE NCC und nicht für das, was in einem Vertrag steht.

Weder Rechnung noch Kontoauszug noch Support-Ticket noch Vertragstext wurden über das Zitierte hinaus gelesen. Der abgerufene Preistext war teils abgeschnitten; CPX-Preise variieren nach Tarif und Standort, und hier wird nur die eine ausgewiesene Zahl verwendet, die sich zitieren lässt.