Zusammenfassung

  • 2026 antworteten 363 Personen in einer anderen Sprache als Englisch; 2024 waren es 347. Die Zahl aller gültigen Antworten stieg von 1.173 auf 1.385.
  • Bengali stellte 2026 29 Prozent, Indonesisch 23 Prozent der nichtenglischen Antworten. 2024 lagen die Anteile bei 26 und 14 Prozent.

Was belegt eine Umfrage in elf Sprachen? Zunächst, dass APNIC elf Sprachfassungen bereitstellte. Ob damit auch die Beteiligung breiter wurde, steht in einer anderen Spalte. Diese Spalte fällt weniger gefeiert aus.

Die Umfrage lief vom 1. bis 28. Juni 2026 und verzeichnete 1.385 gültige Antworten. Laut Sprachtabelle entfielen 363 auf andere Sprachen als Englisch. 2024 waren es 347, also nur 16 weniger. Der gesamte Rücklauf wuchs dagegen um 212 Antworten, von 1.173 auf 1.385. Der nichtenglische Anteil sank damit von rund 29,6 auf 26,2 Prozent.

Innerhalb dieser Gruppe verschob sich die Verteilung. 2026 entfielen 29 Prozent der nichtenglischen Antworten auf Bengali und 23 Prozent auf Indonesisch. Zusammen sind das 52 Prozent der veröffentlichten Werte. 2024 waren es 26 und 14 Prozent, zusammen 40. APNIC rundet die Sprachanteile auf ganze Prozent; die Summen addieren also gerundete Angaben.

Drei Kennzahlen beantworten drei verschiedene Fragen: Elf Sprachen beschreiben das Angebot, 363 Antworten das Volumen, 26,2 Prozent den Anteil am gesamten Rücklauf. Wer diese Zahlen unter „mehrsprachige Beteiligung wächst“ zusammenfasst, verwischt den Unterschied zwischen Zugang und Ergebnis. Die Zahl stieg leicht, der Anteil sank, zwei Sprachen gewannen innerhalb der nichtenglischen Antworten Gewicht.

Die veröffentlichten Tabellen zeigen außerdem getrennte Auswertungen nach Beziehung zu APNIC, APNIC-Teilregion und Wirtschaftsklassifikation. Sprache wird mit diesen Merkmalen nicht gekreuzt. Genau diese Kreuztabelle fehlt, um zu erkennen, ob sich die erreichten Gruppen oder die Zusammensetzung der Antwortenden verändert hat.

APNIC schreibt auf seiner Umfrageseite, dass die Ergebnisse in die künftige Planung einfließen. Belege sind der Bericht 2026, die Datentabellen und die APNIC-Mitteilung. Eine Antworttabelle dokumentiert Stimmen; der Exekutivrat entscheidet, welche davon den Plan prägen.