Summary

  • بدأت AlterNex عام 1989 بوصفها خدمة البريد الإلكتروني والمؤتمرات غير الربحية التابعة لـIBASE ضمن APC، قبل مسار الإنترنت العام المستخدم أثناء المؤتمر.
  • ربط ECO-92 الشبكة المدنية بوصل دولي بسرعة 64 كيلوبت/ثانية تشغّله RNP. وهذه علامة على إتاحة الخدمة للجمهور، لا على أول اتصال أكاديمي برازيلي عبر TCP/IP.

يعتمد التاريخ الأنسب للإنترنت في البرازيل على ما كانت الشبكة تفعله ومن كان يستطيع استخدامها. تضع روايات FAPESP تشغيل TCP/IP الأكاديمي لديها في مطلع 1991، وتذكر وصلة أخرى لجامعة UFRJ في العام نفسه. أما رواية Carlos Afonso المنشورة عام 1996 فتصف مرحلة مختلفة: فمنذ يونيو 1992، أصبحت AlterNex أول نظام إنترنت متكامل في البرازيل مفتوحاً للجمهور. لا يلزم أن تتعارض الروايتان؛ فإحداهما تتناول الاتصال الأكاديمي المبكر، والأخرى خدمة تجاوزت شبكات البحث الجامعية.

لم تبدأ AlterNex كمزوّد إنترنت عادي. انضمت IBASE، وهي مؤسسة غير ربحية في ريو دي جانيرو، إلى مشروع شبكة APC عام 1988. وبدأت عقدتها في يوليو 1989 بتقديم البريد الإلكتروني والمؤتمرات. وتصف رواية Afonso منفذ X.25 إلى شبكة الحزم البرازيلية RENPAC، ثم خط هاتف للاتصال المحلي. أما البريد الدولي فكان يمر عبر عقد شريكة باستخدام UUCP: كانت الأنظمة تتبادل دفعات مجدولة بدلاً من توفير اتصال IP تفاعلي متواصل لكل مستخدم. وتقول رواية 1996 إن المكالمات كانت تُجرى مرتين يومياً من الولايات المتحدة لأن الاتصال الدولي كان أقل كلفة هناك.

كان لهذا الحد التشغيلي أثر في منظمات المجتمع المدني البرازيلية. جمعت APC عقداً غير ربحية تتشارك الموارد التقنية مع احتفاظ كل عقدة باستقلالها المحلي. ويضع تقرير 1989 AlterNex ضمن شبكات تعمل في حقوق الإنسان والمعلومات العامة والصحة والبيئة. كما يسجل 159 مستخدماً في فبراير 1990 ويقدّر تكاليف التشغيل الشهرية بنحو 6500 دولار أمريكي. هذه أرقام وتقديرات الكاتب في حينها، وليست بيانات مدققة؛ لكنها تكشف قيداً واضحاً: حتى الاتصالات الأقل كلفة كانت تحتاج إلى خبراء وطاقة موثوقة وصيانة ووصلات دولية مدفوعة.

بدأ التحول استجابة لحاجة مؤتمر. ففي أواخر 1990، طلبت منظمات بيئية من IBASE إنشاء نظام اتصال إلكتروني لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في ريو، المعروف لاحقاً باسم ECO-92. وقدمت IBASE مشروعاً إلى أمانة المؤتمر؛ وتقول رواية Afonso إنه أُدرج في اتفاقية الدولة المضيفة بين البرازيل والأمم المتحدة. وسمي المشروع ISP/Rio. وبما أن المؤتمر أقيم في ثلاثة مواقع، كان لا بد من تشغيل الشبكات المحلية والخطوط المؤجرة والخدمة الدولية معاً.

وعند افتتاح المؤتمر في يونيو 1992، اتصلت حواسيب المواقع الرسمية بـAlterNex عبر خطوط مؤجرة، ومنها إلى الإنترنت من خلال وصلة دولية بسرعة 64 كيلوبت/ثانية إلى الولايات المتحدة تشغّلها RNP، بحسب رواية Afonso لعام 1996. وتضيف مراجعة لاحقة من FAPESP أن RNP ربطت AlterNex بنقاط عبور لدى UFRJ وFAPESP، بينما وفرت Telerj دوائر مخصصة بين المواقع. تختلف المصادر في وصف الدوائر الدولية، لكنها تتفق على اعتماد AlterNex على شبكة البحث وبنية الاتصالات، لا على امتلاكها منفردة لشبكة دولية أساسية.

كان هذا ترتيباً مؤسسياً بقدر ما كان تقنياً. أسهمت IBASE بالشبكة المدنية والعمل على المشروع؛ وقدمت RNP التوجيه والوصول الدولي؛ وأدرجت الأمم المتحدة والحكومة البرازيلية الاتصال في ترتيبات استضافة المؤتمر؛ ووفرت Telerj الدوائر المحلية. وأتاح ذلك للمنظمات غير الحكومية وغيرها الوصول إلى نطاق أوسع من خدمات الإنترنت أثناء الحدث. لكنه لم يجعل جميع المواطنين مستخدمين للإنترنت، كما أن شبكة مؤتمر لا تثبت توفر الخدمة المنزلية في أنحاء البلاد.

لذلك يدعم السجل تاريخاً أدق من تاريخ واحد لوصول الإنترنت. كانت وصلات TCP/IP الأكاديمية، وبوابات البريد التابعة لـAPC، والوصول في مواقع المؤتمر، والخدمة الكاملة المفتوحة للجمهور، ثم الاشتراكات التجارية اللاحقة حالات تشغيلية مختلفة. وتكمن أهمية ECO-92 في أنها جمعت شبكة منظمات غير حكومية وعموداً فقرياً أكاديمياً ومؤسسات عامة حول خدمة عاملة، وأظهرت استخدامها خارج الجامعات.

المصادر: Carlos Afonso، رواية AlterNex وAPC المحفوظة لدى InterRed؛ Carlos Afonso، “Internet in Brazil”، CGI.br؛ FAPESP، تجربة ECO-92 الرائدة للإنترنت؛ FAPESP، “The Internet’s Early Days”؛ RNP، “Internet 30 Years”؛ Folha de S.Paulo، “The Brazilian experience”.