Кратко

  • Один артикул Liebert CW440 напечатан дважды: 440 кВт на листе данных (возвратный воздух 75°F, вода 50°F на входе и 62°F на выходе) и 451 кВт в таблице руководства (вода 62°F на входе, подъём 12°F, 95°F по сухому термометру, 30% относительной влажности). Документа, который сводил бы эти значения, среди прочитанного нет.
  • Для малых машин с водяным охлаждением производитель печатает таблицу поправок по температуре входящей воды, а в попавших в выборку крупных каталогах её нет: там условие живёт в заголовке таблицы и в дополнительных строках, и удерживать его приходится читателю.

Лист данных SL-18063 печатает величину вместе с условием в скобках: 440 kW (75°F Return Air Temperature 50°F EWT / 62°F LWT) (лист данных CW440). На том же коротком листе стоит вторая формулировка — Up to 750 kW at higher Return Air temps. Поправочной таблицы по температуре воздуха, входящей воды или высоте над уровнем моря в полученном тексте этого листа нет.

Руководство пользователя и проектирования CW440 выводит свою таблицу под другим заголовком: BASED ON 62°F (16.7°C) ENTERING WATER, RISE(1) 12°F (6.7°C) WATER 95°F DB, 70.7°F WB (35°C DB, 21.5°C WB) 30% RH (руководство CW440). В этой таблице у модели 440 стоят 1540 kBTUH (451 кВт) полной и 1540 kBTUH (451 кВт) явной мощности, расход 275 GPM и перепад давления 18 футов (53,7 кПа).

Оба набора условий используют подъём воды 12°F, но расходятся в температуре воды на входе — 50°F на листе данных против 62°F в руководстве — и в состоянии воздуха в помещении: 75°F возвратного воздуха на листе против 95°F по сухому термометру и 70,7°F по влажному при 30% относительной влажности в руководстве. Указанная на листе температура воды на выходе 62°F и связка «62°F на входе плюс 12°F подъёма» в руководстве дают 74°F на выходе. Предложения, которое примиряло бы два числа, в прочитанных текстах нет.

Арифметика здесь моя. 1540 kBTUH, делённые на 3,412, дают примерно 451,3 кВт — это проверка единиц по той паре, которую документ печатает сам. 440, делённые на 451, дают 0,9756, то есть 11 кВт разницы между именем модели и табличной величиной. «До 750 кВт» против 440 кВт — плюс 310 кВт, или 70,5%, при другой температуре возвратного воздуха. Ни одно из этих делений не является поправкой к напечатанному.

Как условие путешествует по документам

Каталог CW на 38–181 кВт решает ту же задачу иначе. Он печатает заголовок Net Capacity Data Based on 45°F (7.2°C) Entering Water, 10°F (5.5°C) Water Rise 75°F DB, 61°F WB, 52°F DP, 44% RH (23.9°C DB, 16.1°C WB) и затем повторяет одни и те же строки моделей при трёх состояниях воздуха в зале — 75°F, 80°F и 85°F по сухому термометру (каталог CW 38–181 кВт). Температура возвратного воздуха обрабатывается не множителем, а дополнительными строками. В том же каталоге сказано, что тепло двигателей вентиляторов учтено в чистых характеристиках для всех номиналов, что данные сертифицированы заводом с допуском 5% и что характеристики сняты со стандартным фильтром. Отдельная таблица относится к высокому перепаду температур — 50°F на входе при 62°F или 64°F на выходе.

Крупный каталог SL-70373 (305, 375 и 415 кВт) повторяет конструкцию: Table 2.1 35,000 ACFM Net Capacity Data, kW (kBTUH) Based on 45°F (7.2°C) Entering Water, 10°F (5.5°C) Water Rise, 50/60-Hz Models, те же три состояния воздуха в зале, отдельные таблицы для подъёма 12°F и для объёмов воздуха 36 500 и 42 000 ACFM, и то же указание про тепло вентиляторов (каталог CW 305–415 кВт).

Малые машины с водяным охлаждением устроены иначе. Каталог DataMate даёт чистые характеристики DME044C при 45°F на входе и подъёме 10°F — в трёх строках, при 80°F, 75°F и 72°F по сухому термометру, — а затем печатает Table 4.6 Chilled Water Capacity Correction Factors Based on 10°F (5.6°C) Water Rise: таблицу поправок по температуре входящей воды от 42°F до 49°F с единицей при 45°F (каталог DataMate). В полученном фрагменте при 49°F стоят 0,74 и 0,83 для 72°F и 50% относительной влажности и 0,77 и 0,85 для 75°F и 45%; при 42°F коэффициенты идут вверх — 1,27 и 1,14, 1,23 и 1,11. Это прямая поправка по воде, а не по высоте.

Руководства Mini-Mate2 устроены так же, но это документы с другого сервера и другой даты. SL-10535 (ревизия 3, 2010-08) даёт таблицу чистых характеристик MMD40C и MMD39C при 45°F на входе и подъёме 10°F, а затем поправки по температуре входящей воды от 42°F до 49°F с единицей при 45°F (SL-10535). SL-10537 (ревизия 2, 2010-08) повторяет ту же схему для MMD8TC, где при 49°F напечатаны 0,74 и 0,79 для 72°F и 50% и 0,77 и 0,83 для 75°F и 45% (SL-10537). В обоих указано, что 75°F и 45% относительной влажности — стандартное условие номинала по ASHRAE 127-2007 и что все характеристики номинальные, с фактическим отклонением ±5%. Оба документа датированы 2010 годом и могут не отражать текущую документацию.

Арифметика снова моя: коэффициент 0,74 против единицы при 45°F — это минус 26% полной мощности, 0,77 — минус 23%, явные 0,83 и 0,85 — минус 17% и 15%. Это мои проценты, посчитанные по напечатанным коэффициентам, а не заявление производителя.

Что производитель сам говорит о трёхзначном коде

Документация Liebert PDX (код продукта 10078314MAN_ENG, ревизия C.01 от 16 августа 2024 года) объясняет, что три цифры в обозначении модели, как правило, передают чистую полную холодопроизводительность в киловаттах при стандартных условиях: 30°C воздуха в помещении, 35% относительной влажности, 20 Па внешнего статического давления, 45°C температуры конденсации, компрессоры и вентиляторы на 100% оборотов (документация PDX). Там же сказано, что соответствие между номером модели и чистой холодопроизводительностью лишь ориентировочное и что фактические характеристики требуют инструментов подбора. Документ размещён на дистрибьюторском портале, а не на сайте производителя, хотя и называет себя документацией продукта Vertiv в ревизии C.01 от 16 августа 2024 года.

Тот же документ вводит правило по высоте — и это уже не табличный коэффициент, а снижение отдачи оборудования: ниже 1000 м снижение не требуется; между 1000 и 2000 м ток на выходе уменьшают на 1% на каждые 100 м выше 1000 м либо снижают максимальную температуру окружающей среды на 1°C на каждые 200 м; выше 2000 м нужно обращаться в техническую поддержку. Моя арифметика по напечатанной ставке: на 2000 м это 10% против уровня 1000 м, или 5°C по температуре окружающей среды.

Эталон, к которому привязаны таблицы

Таблицы опираются на стандарт, и стандарт сам говорит, для чего он сделан. Превью ANSI/ASHRAE 127-2007 фиксирует, что главная точка номинала (Full Cooling Test A, таблица 1) была переопределена на 23,9°C и 45% относительной влажности против прежних 22°C и 50% (превью 127-2007). Техническая статья о редакции 2012 года добавляет, что в 2007-м была одна точка возвратного воздуха — 75°F по сухому термометру и 45% относительной влажности, — а в 2012-м появились четыре класса применения с температурой возвратного воздуха от 75°F для первого до 105°F для четвёртого, все при точке росы 52°F, и что CRAC использует собственные компрессоры и фреоновые теплообменники, тогда как CRAH — водяные (статья о 127-2012). Дополнение b к редакции 127-2020 формулирует назначение прямо: документ нужен, чтобы сравнивать изделия по установившейся мощности и эффективности в заданных стандартных точках, и он не определяет метод испытаний для переходных режимов, проектных применений, устойчивости управления и подобных параметров; альтернативные испытания он называет Application Tests (дополнение b). Текущая страница магазина стандартов описывает 127-2020 как единый набор требований к испытаниям кондиционеров для дата-центров и других помещений с ИТ-оборудованием, с методом воздушного энтальпийного измерения и передачей тепла как минимум через один теплообменник (страница 127-2020).

Из этого не следует, что номинальные цифры непригодны. Следует более узкое: сравнительная величина и проектная величина — разные объекты, и вторая не выводится из первой без условия.

Вторая «мощность»: книга заказов

У Vertiv есть ещё одна величина, которую называют мощностью, и устроена она как обязательство покупателя. Отчёт за четвёртый квартал 2025 года от 11 февраля 2026 года даёт продажи 2 880 млн долларов (+23%), рост органических заказов примерно на 252% год к году и на 117% к третьему кварталу, отношение заказов к продажам примерно 2,9x и портфель заказов 15,0 млрд долларов на конец года, плюс 109% к прошлому году (отчёт за Q4 2025). Этот отчёт был представлен рынку как Exhibit 99.1 к форме 8-K, поданной 11 февраля 2026 года (форма 8-K).

На звонке по итогам квартала генеральный директор сказал: We believe that currently, the best approach is to no longer report actual orders, orders forecast, or backlog with quarterly earnings. Компания указала, что продолжит раскрывать годовые исторические данные о продажах и портфеле в форме 10-K (расшифровка звонка за Q4 2025). На том же звонке отношение заказов к продажам названо almost 3x, портфель в 15 млрд долларов — более чем вдвое выше прошлого года и на 57% выше предыдущего квартала, а всё, что в портфеле, — a binding purchase order, часто с авансовым платежом. Это сторонняя расшифровка, и формулировки приводятся по ней.

Годовой отчёт за 2025 год определяет величину сам: портфель заказов — это продукция и услуги, по которым получен заказ покупателя или обязательство покупателя и которые ещё не поставлены. На 31 декабря 2025 года — 15,0 млрд долларов против 7,2 млрд годом ранее. Большая часть портфеля считается твёрдой и, как ожидается, будет отгружена в течение 12–18 месяцев. Заказы могут быть отменены или перенесены покупателем: orders may be subject to cancellation or rescheduling (форма 10-K за 2025 год). Квартального отношения заказов к продажам и квартальной суммы заказов в этом отчёте нет.

Моя арифметика: 15,0 минус 7,2 — это 7,8 млрд, или 108,3%, против заявленных 109%, разница от округления. 2,9, умноженные на 2 880 млн, дают около 8,35 млрд предполагаемых квартальных заказов — числа, которого отчёт не печатает. Здесь важна не величина, а документальный режим: у оборудования номинал печатается в таблице под заголовком условий, у портфеля — в форме 10-K под определением, которое включает право покупателя передумать.

Что держать в руках

Практический вывод скучен и полезен. Если в проекте стоит 440 кВт, это число с листа данных, и оно живёт только вместе с 75°F возвратного воздуха и 50°F воды на входе. Чтобы получить 451 кВт, нужен другой документ и другой набор условий. Чтобы получить цифру для конкретного зала на конкретной высоте, нужен инструмент подбора, которого в открытых документах нет.

Отдельно стоит сказать о границах чтения. Полученный текст нескольких PDF был частичным, поэтому отсутствие поправочной таблицы в них — наблюдение о полученном тексте, а не доказательство, что такой таблицы нет в файле. Ревизии и даты в полученном тексте четырёх документов не видны. Ни один прочитанный документ не даёт опубликованной цепочки пересчёта от типовой цифры крупной водяной машины к цифре для площадки. И ни одна из цифр порядка 450 кВт здесь не измерена на работающем оборудовании: это напечатанные производителем тепловые характеристики.

Есть и вторая линия, которую стоит держать в голове. Компания, которая только что перестала печатать квартальный портфель и отношение заказов к продажам, продолжает печатать в листах данных одну цифру без поправки рядом. Это не противоречие и не умысел; это два разных способа обращаться с числом. Но читателю полезно помнить: в обоих случаях число без условия — это не число. Досье компании в справочнике BTW — Vertiv.