Кратко

  • Устав разделяет два действия: Совет адресов ASO выдвигает кандидатов на кресла 9 и 10, Empowered Community назначает их. В августе 2026 года оба шага существуют как два отдельных подписанных письма — с разницей в три дня и с разными ссылками на устав.
  • Следующий регулярный цикл закрывает приём предложений 15 декабря 2026 года в 23:59 UTC, а не в мае 2027 года, когда пройдёт голосование. Правило географии уже исключает из открытого кресла один из пяти регионов RIR.

Консолидированная страница устава ICANN помечена строкой «As amended 3 July 2026»; в её оглавлении статья 6 называется «Empowered Community», статья 7 — «Board of Directors», статья 9 — «Address Supporting Organization» (Bylaws, ICANN). Текст этой страницы в двух обращениях подряд оборвался внутри статьи 1, пункта 1.2(b)(vi), поэтому ни одного предложения статьи 7 или статьи 9 из действующей редакции в этом обзоре прочитать не удалось. Ниже пункты приводятся по документам, которые их воспроизводят, и каждый раз указано, какой именно документ это делает.

Два глагола, два органа, одно кресло

Пункт 7.2(a) в редакции, которую ICANN опубликовала в апреле 2023 года как проект поправок к статьям 7 и 8 для публичного обсуждения, называет Empowered Community «единственным назначителем» ICANN — она назначает всех директоров, кроме президента ex officio (проект поправок, апрель 2023). Там же, в пункте 7.2(a)(ii), сказано: два директора выдвигаются ASO, чтобы быть назначенными EC, и эти места называются кресло 9 и кресло 10. Это проект, а не заверенная копия действующей компиляции, и в этом обзоре он используется именно как свидетельство формулировки, а не как источник действующего текста. Но формулировка показательна: оба глагола стоят в одном пункте, а субъекты у них разные.

Сторона ASO видна в её собственных записях. Протокол телеконференции Совета адресов от 15 мая 2019 года цитирует первое предложение пункта 9.2(b): Совет адресов выдвигает лиц на кресла 9 и 10 (протокол ASO AC, 15 мая 2019). Это цитата внутри протокола; остальные предложения этого пункта, включая любое правило об уведомлении, в этом обзоре не получены.

Связку задаёт пункт 7.2(c), воспроизведённый дословно в объявлении ICANN и ccNSO о выдвижении кандидатов на кресло 12 от 22 июля 2026 года: поддерживающие организации и сообщество At-Large выполняют свою обязанность выдвигать директоров на кресла с 9 по 15 «для назначения EC» (объявление о кресле 12, 22 июля 2026). Второе предложение того же пункта — то самое, которое сейчас жмёт: ни два директора, выдвинутые одной поддерживающей организацией, не могут быть гражданами одной страны или стран одного географического региона.

Дальше работает календарь. Сообщение в рассылке администрации Empowered Community от 12 мая 2025 года воспроизводит пункт 7.8(d): не позднее чем за шесть месяцев до начала каденции выдвигающая организация направляет администрации EC письменное уведомление о выдвижении с копиями секретарю и участникам принятия решений; затем администрация EC направляет секретарю письменное уведомление о назначении; все такие уведомления незамедлительно публикуются на сайте (ecadmin, 12 мая 2025). А уведомление секретаря ICANN от 29 мая 2026 года цитирует пункт 7.12(a): вакансии в креслах с 1 по 15 заполняются EC после выдвижения в порядке пункта 7.2 и статей с 8 по 12 (уведомление секретаря, 29 мая 2026). Тем же документом зафиксировано, что Алан Барретт занимал кресло 9 с октября 2021 года, был переназначен в 2024 году и умер 28 мая 2026 года.

Август 2026: три документа и две даты

Хронология самого ASO описывает, как Совет адресов на телеконференции 1 июля 2026 года большинством голосов выбрал чрезвычайную процедуру пункта 9.5.3 — «выбор из числа кандидатов Совета адресов» (хронология чрезвычайного выбора 2026). Там же сказано, что эта процедура не включала публичного приёма предложений и периода публичных комментариев, что список кандидатов был утверждён 24 июля 2026 года, электронное голосование открылось 8 августа, выбор и проверка завершились 15 августа, а результат объявлен 25 августа. Выбранный служит остаток срока — до завершения ICANN 90 4 ноября 2027 года; та же страница напоминает пункт 7.8(e) о том, что служба по заполнению вакансии не считается каденцией для ограничения в три срока подряд.

Два письма показывают два действия. 18 августа 2026 года председатель Совета адресов ASO пишет администрации Empowered Community, что на основании пунктов 7.12(a) и 9.2(b) устава формально выдвигает господина Оскара Роблеса (регион LAC) на вакантное кресло 9 и просит EC действовать в соответствии с пунктами 7.2(e) и 7.25 (письмо ASO в EC, 18 августа 2026). 21 августа 2026 года администрация Empowered Community пишет генеральному советнику и секретарю ICANN Джону Джеффри, что в соответствии с пунктом 7.12 и на основании уведомления Совета адресов ASO по пункту 7.12(a) настоящим назначает Оскара Роблеса на кресло 9 на остаток срока, до завершения ежегодного общего собрания ICANN 90 4 ноября 2027 года (письмо EC в адрес секретаря, 21 августа 2026). Под письмом стоят представители администрации EC от ASO, ALAC, ccNSO, GNSO и GAC — пятерых участников принятия решений.

Две даты не сходятся. Хронология ASO привязывает формальное назначение Оскара Роблеса к 18 августа 2026 года — то есть к дате собственного письма о выдвижении, — тогда как само письмо о назначении датировано 21 августа. Какая дата считается моментом назначения, из трёх документов не следует.

Не сходятся и ссылки. Письмо ASO опирается на пункты 7.2(e) и 7.25; письмо администрации EC — на пункты 7.12 и 7.12(a). Ни одно из двух не воспроизводит текст пункта 7.2(e), поэтому что именно этот пункт предписывает в августе 2026 года, в этом обзоре не прочитано. Это не спор о процедуре: обе стороны подписали результат, и вакансия заполнена. Это вопрос о том, на какой пункт ссылается каждый шаг, когда читатель захочет проверить его сам.

Что обошла процедура заполнения вакансии

Процедуры ASO по выборам в совет описывают регулярный цикл как четыре фазы — выдвижение, комментарии, интервью, выбор; фаза выдвижения длится не менее 60 дней, и выдвинуть может любой любого; комитет по проверке квалификации из пяти членов, не более двух от одного региона, формирует список допущенных; фаза выбора длится не менее 14 дней, Совет адресов обсуждает, оценивает и голосует, а имя объявляется только после того, как ICANN завершит проверку без существенных замечаний (процедуры выбора ASO AC). Там же сказано, что при досрочной вакансии Совет адресов обращается к одной из чрезвычайных процедур пункта 9.5, выбранной большинством, а выбранный служит остаток срока. Страница несёт отметку «Last modified on 04/12/2023» и не содержит единой даты принятия или пересмотра всего документа.

Отсюда следуют два разных вопроса к августу 2026 года, и ни один не решён. Первый: была ли процедура в редакции декабря 2023 года изменена до цикла заполнения вакансии — этого в обзоре установить не удалось. Второй: отсутствие публичного приёма предложений и публичных комментариев — это дискреция Совета адресов в рамках пункта 9.5 или фиксированная черта самой чрезвычайной процедуры. Текст пункта 9.5 в этом обзоре не получен, поэтому ответить нечем. Хронология ASO фиксирует факт: публичного приёма предложений и публичных комментариев не было. Она не объясняет, был ли у Совета адресов выбор.

Срок, который действительно жмёт

Регулярный цикл открыт объявлением от 15 сентября 2026 года и относится к следующей трёхлетней каденции на кресле 9, начинающейся по завершении ежегодного собрания ICANN в 2027 году, ожидаемо в ноябре 2027-го (объявление ASO, 15 сентября 2026). В самом объявлении сказано: лицо, выбранное Советом адресов ASO, будет выдвинуто для назначения Empowered Community ICANN. Приём предложений закрывается 15 декабря 2026 года в 23:59 UTC. Предлагаемый график дальше: публичные комментарии с 16 декабря 2026 по 14 марта 2027 года, интервью с 15 января по 14 марта 2027-го, обсуждение с 15 марта по 29 апреля, голосование с 30 апреля по 7 мая, ожидаемое объявление около 15 мая 2027 года. Даты могут быть скорректированы.

Для читателя из сообщества адресов реальный срок — 15 декабря 2026 года, а не май 2027-го. К маю останется объяснить результат. И на этом же сроке действует правило географии: поскольку директор на кресле 10 представляет Европейский регион, Совет адресов не может рассматривать на кресло 9 кандидата, чья страна выдвижения находится в регионе RIPE NCC. Два кресла — не два свободных выбора, пока одно из них занято европейцем.

Чего этот обзор не получил

Пункт 7.2(e) не воспроизведён ни одним из двух писем августа 2026 года. Пункт 9.5 не получен. Протоколы Совета адресов от 1 июля, 24 июля и 15 августа 2026 года не получены — хронология ASO остаётся пересказом этих шагов. Ни записи Исполнительного совета NRO, ни результатов голосования Совета адресов, ни числа выдвижений, ни особых мнений по августовскому выбору в этом обзоре нет. Статьи 7 и 9 не прочитаны полностью. Всё перечисленное означает ровно одно: этих документов у меня на руках нет. Это не утверждение, что их не существует.

Почему различие окупается

Тот, кто управляет выдвижением, определяет, кого вообще можно назначить. Тот, кто управляет назначением, не может начать процесс сам. В этом канале первое принадлежит Совету адресов, второе — пяти участникам принятия решений, каждый из которых подписал письмо от 21 августа. Это не бюрократическая тонкость: от неё зависит, к кому идти с вопросом о кресле 9. К тому, кто формирует список, голосует и выдвигает, — в Совет адресов; письмо о выдвижении подписывает его председатель от имени Совета. К тому, кто назначает, — в администрацию Empowered Community, где у ASO один голос из пяти. Стучать в не ту дверь бессмысленно: у неё нет петли.

Карточка в справочнике: ICANN Board Seat 9 and 10 Selection.