Кратко
- Eaton на 31 декабря 2025 года показывает портфель заказов около 19,8 млрд долларов и определяет его через исключение: открытые заказы, которые «not considered firm», остаются за его пределами, а примерно 69% портфеля «targeted for delivery» в течение следующих двенадцати месяцев (примечание о признании выручки, 10-K за 2025 год).
- Рост заказов публикуется только как процентное изменение скользящего среднего за двенадцать месяцев; ни пресс-релиз за четвёртый квартал 2025 года, ни релиз за второй квартал 2026 года не печатают сумму заказов в долларах, и ни одна проверенная таблица не выделяет выручку от центров обработки данных (Q4 2025, Q2 2026).
1. Запас: число, определённое тем, что из него исключили
Примечание о признании выручки в 10-K за 2025 финансовый год (страница примечания на EDGAR) задаёт периметр четырьмя предложениями. Читать нужно целиком, потому что определение и цифра стоят в одном абзаце:
"A significant portion of open orders placed with Eaton are by customers of electrical products and electrical system and services, original equipment manufacturers or distributors. These open orders are not considered firm as they have been historically subject to releases by customers. In measuring backlog of unsatisfied or partially satisfied obligations, only the amount of orders to which customers are firmly committed are included. Using this criterion, total backlog at December 31, 2025 was approximately $19.8 billion.
At December 31, 2025, approximately 69% of this backlog is targeted for delivery to customers in the next twelve months and the rest thereafter."
Тот же абзац дословно пришёл со второй страницы EDGAR с другим номером заявки (то же примечание, другой номер заявки); последующее чтение первого адреса вернуло другую часть того же примечания, поэтому я цитирую абзац, а не номер страницы.
Абзац говорит три вещи и молчит о четвёртой. Он говорит, что значительная часть открытых заказов не считается твёрдой, поскольку исторически была подвержена отзывам со стороны заказчиков. Он говорит, что в портфель включаются только заказы, по которым заказчики твёрдо обязались. Он говорит, что эта совокупность составляет около 19,8 млрд долларов. Он не печатает, сколько долларов приходится на отзываемые заказы и сколько дней есть у заказчика, чтобы выйти. Эти 69% — календарь поставок: доля «targeted for delivery» в ближайшие двенадцать месяцев. Это не проверка твёрдости и не окно отмены.
2. Поток: два сегмента и маржа, которую можно пересчитать
Поданная таблица сегментов (информация по сегментам, 10-K за 2025 год) даёт годовые суммы в долларах, в миллионах:
| Сегмент | 2025 | 2024 | 2023 |
|---|---|---|---|
| Чистая выручка — Electrical Americas | 13 276 | 11 436 | 10 098 |
| Чистая выручка — Electrical Global | 6 815 | 6 248 | 6 084 |
| Операционная прибыль сегмента — Electrical Americas | 3 972 | 3 455 | 2 675 |
| Операционная прибыль сегмента — Electrical Global | 1 323 | 1 149 | 1 176 |
Расшифровка в примечании о выручке (то же примечание) делит 2025 год на Products и Systems: 3 205 и 10 070 млн в Americas; 3 885 и 2 930 в Global. Там же описан договор продажи Electrical Americas: электрические компоненты, промышленные компоненты, распределение мощности и сборки, бытовые изделия, однофазное качество электроэнергии и подключение, трёхфазное качество электроэнергии, устройства проводки, защита цепей, распределение для энергокомпаний, оборудование надёжности электроснабжения и услуги, которые производятся и продаются преимущественно в Северной и Южной Америке.
Портфель заказов по сегментам, органический рост заказов и book-to-bill в этой поданной таблице отсутствуют. Они появляются в перепечатке раздела MD&A сторонней площадкой (перепечатка MD&A за 2025 год): портфель Electrical Americas 13 246 млн долларов на 31 декабря 2025 года против 10 141 годом ранее, рост 31%; органический портфель +19%; органические заказы клиентов +16%; book-to-bill 1,2; операционная маржа 29,9%; чистая выручка +16%, из них 12% органического роста и 4% приобретений. Electrical Global: 2 034 против 1 704, рост 19%; органический портфель +13%; органические заказы +6%; book-to-bill 1,0; маржа 19,4%; выручка +9%, из них 7% органического роста и 2% курс валют. Разница в документном статусе важна, и я повторяю её рядом с каждой цифрой, взятой оттуда: поданная в SEC таблица сегментов печатает чистую выручку и операционную прибыль; портфель по сегментам приходит со страницы, перепечатывающей текст MD&A.
3. Ставка: процент, у которого база — среднее
Eaton печатает два определения в MD&A (перепечатка MD&A; те же фразы пришли из основного документа 10-K, 10-K за 2025 год):
"Organic change in customer orders: Percentage change in firm customer orders on a trailing twelve month basis, excluding (1) the impact of foreign currency, (2) divestitures, and (3) firm orders in place prior to closing of business acquisitions"
и book-to-bill как среднее «firm customer orders to Net sales for the last four quarters».
По этим определениям релиз за четвёртый квартал 2025 года (результаты четвёртого квартала 2025) печатает скользящее среднее за двенадцать месяцев: +16% органически в Electrical Americas и +6% в Electrical Global; портфель +31% и +19% к декабрю 2024 года; рекордная выручка 3,5 млрд долларов в Americas (+21%, из них 15% органически, 5% приобретения, 1% курс) и 1,7 млрд в Global (+10%), рекордная операционная прибыль 1,0 млрд долларов при марже 29,8% и 340 млн при 19,7%.
Релиз за второй квартал 2026 года (результаты второго квартала 2026) печатает на том же среднем +41% в Electrical Americas, +33% в Electrical Global и +17% в Aerospace; общий портфель +43% в секторе Electrical и +28% в Aerospace; Americas с рекордной выручкой 4,0 млрд долларов (+18% органически), прибылью 1,1 млрд (+10%) и маржой 27,5%, заказами +41% и портфелем +33% к июню 2025 года; Global с 2,5 млрд (+44%: 18% органически, 25% Boyd Thermal, 1% курс), прибылью 499 млн (+41%), маржой 19,8%, заказами +33% и портфелем +103% к июню 2025 года.
В обоих релизах «заказ» — это процентное изменение к среднему за четыре квартала. Ни один из них и ни один из остальных пяти проверенных документов не печатает сумму этих заказов в долларах. Процент — единственный объект, который компания публикует о своём притоке заказов.
4. Прилагательное: центры обработки данных
Раздел 7 отчёта 10-K (10-K за 2025 год) объясняет органический рост 2025 года названиями рынков, а не столбцами:
"The increase in organic sales in 2025 was due to strength in data center end-markets, partially offset by weakness in industrial end-markets."
это про Electrical Americas, а про Electrical Global:
"The increase in organic sales in 2025 was due to strength in data center, machine OEM, and residential end-markets, partially offset by weakness in industrial end-markets."
Консолидированное обсуждение в том же документе говорит, что органические продажи выросли на 8% в 2025 году «due to strength in data center end-markets in the Electrical Americas and Electrical Global business segments», частично компенсированные слабостью промышленных рынков в обоих сегментах. А релиз за второй квартал 2026 года (Q2 2026) цитирует главного исполнительного директора: "While data centers remain a key growth driver, we are benefiting from robust demand across our end markets."
Вот и прилагательное. Слово встречается в трёх предложениях и одной цитате; столбцом оно не становится нигде. Ни одна проверенная таблица не печатает выручку от центров обработки данных в долларах. Расшифровка, которую документ действительно даёт, — это Products и Systems; таблица сегментов даёт чистую выручку и операционную прибыль; портфель публикуется как один корпоративный итог с разбивкой по календарю поставок. Тому, кто хочет узнать, какая часть из 13 276 млн долларов приходит из центров обработки данных, доступны три числа и ни одного деления, которое их связывает.
5. Моя арифметика
Дальше — мой расчёт по процитированным числам, а не сверка компании:
- 13 276 − 11 436 = 1 840; 1 840 ÷ 11 436 = 16,1%. По поданным числам чистая выручка Electrical Americas выросла в 2025 году на 16,1%.
- 3 972 ÷ 13 276 = 29,9%. Маржа сегмента, пересчитанная из поданной таблицы, совпадает с 29,9%, которые печатает перепечатка MD&A.
- 10 070 ÷ 13 276 = 75,8%: около трёх четвертей выручки Electrical Americas за 2025 год лежат в строке Systems, а не Products. Две напечатанные строки дают в сумме 13 275 против напечатанного итога 13 276 — расхождение округления в один миллион, а не сверка.
- 13 246 + 2 034 = 15 280. Против напечатанного корпоративного итога около 19 800 остаётся примерно 4 520 млн, то есть чуть меньше 4,5 млрд долларов, за пределами напечатанного портфеля двух электрических сегментов. Это моё вычитание между двумя документами разного документного статуса.
- 19 800 × 0,69 = 13 662: около 13,7 млрд долларов напечатанного итога предназначены к поставке в течение двенадцати месяцев.
- 13 276 × 1,2 = 15 931. С напечатанным book-to-bill 1,2 и поданной выручкой сегмента среднее за четыре квартала твёрдых заказов Electrical Americas подразумевает около 15,9 млрд долларов — сумму, которую я восстановил сам и которую не печатает ни один проверенный документ. Поскольку book-to-bill напечатан с одним знаком после запятой, диапазон составляет от 15 267 до 16 595.
- 19 800 ÷ 20 091 (совокупная чистая выручка двух электрических сегментов за 2025 год) = 98,6%: корпоративный портфель примерно равен годовому объёму продаж этих двух сегментов. Числитель и знаменатель взяты из разных совокупностей, и я не выдаю это деление за собственный коэффициент Eaton.
6. Границы чтения
Весь текст получен извлечением точных адресов, таблицы уплощены; ни собственного отображения PDF, ни отрисовки в браузере не было. Повествование раздела 7 находится внутри основного документа 10-K и не имеет отдельного якорного адреса, поэтому эти предложения наблюдались через извлечение этого адреса, а не сплошным чтением страницы. Абзац об открытых заказах и портфеле пришёл дословно с двух разных номеров заявок EDGAR (примечание о выручке и то же примечание, другой номер заявки); последующее чтение первого адреса вернуло другую часть того же примечания, так что соответствие номеров заявок не установлено, и я цитирую абзац, а не страницу. Портфель по сегментам, book-to-bill и органический рост заказов взяты из перепечатки MD&A сторонней площадкой (перепечатка MD&A), и эта документная разница стоит рядом с каждой взятой оттуда цифрой. Отмеченные здесь пробелы — сумма заказов в долларах, строка выручки центров обработки данных, отдельная сумма отзываемых заказов и срок отмены — ограничены семью прочитанными документами, а не всей отчётностью Eaton.
В справочнике BTW компания числится как Eaton Corporation.
Обзор для участников
Читать полный обзор тенденции
Участники читают полный обзор с примечаниями к источникам за каждым выводом.
Стратегическое сообщество
Ежедневный брифинг на вашем языке, основанный на изменениях, которые мы проверили.
Вступить за USD 20 в месяцОтменить можно в любое время.
Подать заявку в Альянс лидеров
Участники также получают всю библиотеку исследований, ежедневную сводку по сетям, за которыми следят, и закрытый форум.






