Resumen

  • El informe de 2025 del IANA Numbering Services Review Committee califica de «aceptable» un año en el que el acuerdo de nivel de servicio se cumplió al 100% en todas las familias menos una, el DNS inverso, que se cumplió al 80%.
  • El comité imprime su veredicto sin imprimir la regla que lo produce, y su propia composición publicada no cuadra con la que fijan su carta y sus procedimientos: quince asientos diseñados, trece nombres impresos.

Una palabra y la cifra que la acompaña

El 30 de marzo de 2026 el IANA Numbering Services Review Committee publicó su informe anual. Cubre del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025 y concluye que la entrega de los servicios de numeración y el desempeño bajo el acuerdo de nivel de servicio en 2025 fue «aceptable» (informe 2025).

La misma página imprime, a poca distancia, el dato que vuelve interesante esa palabra: el acuerdo se cumplió el 100% del tiempo en todos los casos salvo en el DNS inverso, donde se cumplió el 80%, y se observó un pico en el tiempo de propagación del DNS en junio (informe 2025). Un veredicto y la métrica que lo sostiene son dos documentos dentro de uno; cuando el segundo no se puede convertir en el primero con lo impreso, la distancia es el hallazgo.

En las secciones revisadas no aparece tolerancia, ponderación ni regla de agregación que convierta ese 80% en «aceptable». Y no es que falte en el mismo papel por descuido: la carta del comité y sus procedimientos operativos son instrumentos de reglas de decisión y no contienen hallazgos de desempeño (carta; procedimientos v2.1). Quien quiera saber por qué el 80% es aceptable tiene que encontrar el puente en otro sitio, y en lo revisado ese puente no está.

Quince asientos y trece nombres

La carta define el comité con quince miembros: dos designados por la comunidad de cada región de RIR, que no pueden ser personal del RIR, más un miembro del personal del RIR de esa región, sin voto (carta). La carta definitiva se publicó tras una consulta pública sobre un borrador abierta el 23 de junio de 2015, y cada comunidad RIR pudo entonces designar a sus representantes (anuncio del NRO). Los procedimientos v2.1 conservan la fórmula de tres asientos por región en cinco regiones y diez miembros con voto, y exigen al menos cinco de esos miembros con voto para alcanzar quórum (procedimientos v2.1). El comité es advisory: no puede comprometer al NRO EC salvo autorización expresa, debe reportarle cualquier preocupación sobre el desempeño del operador —incluido el incumplimiento o casi incumplimiento de obligaciones del acuerdo— al menos una vez por año calendario, en las fechas que el NRO EC fije, y debe reunirse al menos dos veces al año por teleconferencia, en sesión abierta al público (carta). El NRO EC, a su vez, es una persona por RIR designada por cada junta, y decide por consenso de los cinco RIR (NRO EC).

El informe 2025 afirma que «el RC está compuesto por tres representantes de cada región de RIR» y a continuación imprime trece nombres: tres por APNIC, tres por ARIN, tres por LACNIC, tres por RIPE NCC y, por AFRINIC, uno solo, Madhvi Gokool, con la etiqueta de personal del RIR (informe 2025). Mi aritmética, y la señalo como mía: quince asientos diseñados menos trece nombres impresos dejan dos asientos sin explicar en ese documento. El informe no dice cuáles son. Tampoco establece si estaban vacantes, si no se cubrieron durante el periodo revisado o si se perdieron al extraer el texto; esa distinción no queda resuelta en lo revisado.

El informe tampoco repite la separación entre miembros con voto y sin voto, ni imprime una determinación de quórum, ni enuncia la regla de decisión. Un lector que solo tenga el informe anual sabe cuántos nombres hay, no quién vota ni cuántos votos hacen falta.

Dos bases para un mismo umbral

Aquí el expediente imprime dos reglas para un mismo acto, y conviene ponerlas juntas sin elegir ganadora.

La carta fija el mecanismo de reserva: si no se alcanza consenso aproximado, se requiere aprobación por supermayoría de ocho de los diez miembros de la comunidad (carta). Los procedimientos v2.1 fijan el mismo umbral en porcentaje: 80% de los miembros elegibles de la comunidad, excluyendo las abstenciones (procedimientos v2.1). Ocho de diez es 80% —cuenta mía—, y por eso las dos formulaciones coinciden mientras nadie se abstenga. Dejan de coincidir en el momento en que una abstención sale del denominador: la base se encoge y el número exigido baja con ella. La abstención es la bisagra, y ninguna de las dos versiones revisadas dice cuál de las dos bases prevalece cuando el resultado depende de ella.

Al quórum le pasa algo parecido, con una diferencia de versión en lugar de una diferencia de base. El manual del comité, versión del 22 de noviembre de 2021, exige ocho miembros de los cuales haya al menos uno de cada región y cinco con voto (manual 2021). Los procedimientos v2.1 exigen ocho miembros, con al menos uno de al menos cuatro regiones, y cinco con voto (procedimientos v2.1). Bajo el texto posterior, una sesión puede tener quórum con una región ausente. La página del programa del NRO dice que los procedimientos vigentes son la v2.1 (página del programa), lo que inclina la lectura hacia el texto más laxo, pero el manual sigue circulando con la fórmula estricta.

Hay además una diferencia de etiquetas que afecta a cuántos asientos se consideran elegidos por la comunidad. La carta y el manual describen los dos asientos no ocupados por personal del RIR como designados por la comunidad. La página de elecciones de APNIC describe el mismo par como un miembro elegido por la comunidad y uno designado por la Junta del RIR, ambos por dos años, más el miembro de personal sin voto (APNIC). Las tres fuentes coinciden en quince miembros y tres por región; discrepan en cómo se llena el segundo asiento, y esa discrepancia cambia la cuenta de asientos estrictamente comunitarios.

El acta que no se obtuvo

La carta exige reuniones al menos dos veces al año, abiertas al público. Los procedimientos v2.1 describen el ciclo anual: una matriz de desempeño publicada en enero, un periodo de comentario de treinta días en las cinco comunidades y un informe anual al NRO EC; la presidencia se elige en la primera reunión del año por mayoría relativa, con segunda vuelta y, si hace falta, sorteo (procedimientos v2.1; página del programa).

Lo que no se obtuvo en esta revisión es el acta de ninguna reunión de 2025: no hay registro de convocatoria, verificación de quórum, votación ni determinación. Un quórum y una regla de decisión son capas distintas, y aquí no hay documento que certifique ni la primera ni la segunda. La consecuencia práctica es concreta: con el informe anual en la mano, un desconocido no puede saber si la sesión que adoptó el veredicto fue quórum, ni cuántos miembros con voto lo apoyaron.

Tres ciclos sin comentarios

El periodo de comentario público sobre el informe de 2025 corrió del 4 de febrero al 6 de marzo de 2026 y no recibió comentarios (informe 2025; página del informe 2025). El índice de informes del NRO registra la misma ausencia para los años de revisión 2023, 2024 y 2025, y fija las fechas de publicación en 5 de marzo de 2024, 16 de marzo de 2025 y 30 de marzo de 2026 (índice de informes).

Eso es un hecho con alcance limitado: la invitación se publicó y no se registró ningún comentario. No dice si el 80% del DNS inverso fue discutido en otro foro, ni si la ausencia de comentarios refleja conformidad o simplemente poca participación. Tres ciclos seguidos de silencio registrado son un dato sobre la invitación, no sobre el escrutinio.

Las fechas del propio índice también muestran dos relojes. El informe de 2023 lleva fecha en el documento de 29 de febrero de 2024 y el índice lo publica el 5 de marzo de 2024; el de 2024 lleva fecha de 13 de marzo de 2025 y el índice lo publica el 16 de marzo de 2025 (informe 2023; informe 2024; índice de informes). Ninguna de las diferencias es escandalosa; ambas demuestran que la fecha del documento y la fecha de publicación no son la misma cosa, y solo una de ellas dice cuándo pudo leerlo la comunidad.

El contrato que no se obtuvo

El acuerdo de nivel de servicio que se revisa es un contrato entre ICANN y los cinco RIR. La página de ICANN registra que la Junta lo aprobó para firma el 27 de mayo de 2016, que se firmó el 29 de junio de 2016, que entró en vigor el 1 de octubre de 2016, que se renueva cada cinco años salvo aviso con seis meses de antelación, y que contiene expectativas de desempeño además de mecanismos de escalamiento y resolución de disputas (ICANN, SLA). El subcontrato entre ICANN y PTI del 30 de septiembre de 2016 registra que PTI ejecuta las obligaciones de ICANN como subcontratista, que ICANN sigue siendo plenamente responsable del desempeño de PTI y que los RIR dieron su consentimiento conforme a la sección 15.9.1 del acuerdo (subcontrato PTI).

El texto ejecutado del acuerdo no se obtuvo en esta revisión. Por eso no puedo citar el umbral contra el que se mide el 80% del DNS inverso. El informe dice que el acuerdo «se cumplió» el 80% del tiempo en esa familia de servicios; un porcentaje de cumplimiento implica una referencia, y la referencia vive en el instrumento que no se revisó. Un lector no puede saber, con estas páginas, si el 80% quedó por encima o por debajo del objetivo contractual, ni qué escalamiento correspondía. Y como la carta obliga al comité a reportar «el incumplimiento o casi incumplimiento» de las obligaciones del acuerdo (carta), la pregunta no es retórica: sin el umbral no se puede saber si hubo algo que reportar.

Qué puede reconstruir un desconocido

El comité tiene ficha propia en el directorio de BTW: IANA Numbering Services Review Committee.

Con lo revisado, un desconocido puede reconstruir la estructura: quince asientos, diez con voto, cinco de personal sin voto, tres por región, un cuerpo advisory que reporta a un ejecutivo de cinco personas que decide por consenso, y un contrato entre ICANN y esos cinco RIR. Puede reconstruir también el calendario: matriz en enero, comentario de treinta días, informe anual, y tres años seguidos sin comentarios registrados.

No puede reconstruir el paso que decide el asunto. El primer punto donde la reconstrucción falla es la conversión del 80% en «aceptable»: el informe imprime el resultado y no la regla, y los instrumentos que imprimen la regla no contienen desempeño. El segundo es la composición que votó: la frase promete tres representantes por región, la lista trae trece nombres y ninguno de AFRINIC con etiqueta comunitaria. El tercero es el quórum: no hay acta. El cuarto es el umbral contractual: no hay texto ejecutado del acuerdo.

Cada uno de esos cuatro huecos se cierra con un papel concreto y ninguno de los cuatro está en lo revisado: una regla de agregación publicada, una lista con la separación entre voto y voz, un acta con verificación de quórum y un acuerdo firmado con sus umbrales. Mientras falten, el veredicto del comité es una conclusión fiable sobre lo que el comité piensa y no una conclusión verificable sobre lo que el operador hizo.

Esa es la consecuencia para quien se apoye en la palabra. Tres informes consecutivos dicen «aceptable» y 100%; el cuarto añade un 80% en una familia de servicios y conserva la misma palabra. La palabra no cambió de forma porque la regla que la produce nunca se publicó, y una regla que no se publica no puede detectarse cuando cambia. Un comité que imprime hallazgos sin la regla y reglas sin hallazgos es un diseño legítimo. También es un diseño en el que el lector tiene que creer en un puente que nadie dibujó.