Cuando un proveedor de registro vende un espacio de nombres controlado por una marca, el producto no es el volumen en el sentido comercial; es el carácter oficial, el control y la posibilidad de hacer que cada futura dirección bajo la marca signifique algo que ningún declarante externo pueda imitar.
When a registry provider sells a brand-controlled namespace, the product is not volume in the retail sense; it is officialness, control, and the option to make every future address under the brand mean something that no outside registrant can imitate.
