Mitsubishi Electric Corporation

A Mitsubishi Electric escolheu um ativo industrial existente para entrar na fabricação americana de resfriamento de data centers. Parte de uma fábrica de equipamentos elétricos automotivos em Mason, Ohio, será reformada para a MEHITS US, subsidiária prevista para agosto de 2026. O investimento é de aproximadamente US$ 30 milhões e a produção deve começar em abril de 2027. A conversão pode encurtar construção, transporte e atendimento e aproximar resfriamento de clientes que já compram UPS. Mas não há capacidade, pedidos, produtos, empregos ou prazo medido. A localização é uma decisão de oferta; o resultado depende de unidades entregues e aceitas.

三菱電機が米国で計画するIT冷却機器工場は、更地から始まらない。オハイオ州Masonにある自動車電装品の既存生産拠点の一部を改修し、2026年8月にMEHITS USを設立、約3000万ドルを投じ、2027年4月の生産開始を目指す。既存建物の転用は建設時間を短縮し、米国顧客への輸送と保守を近づけ得る。UPSなど電源設備の既存顧客にも冷却を提案できる。ただし、工場面積、生産能力、製品、受注、顧客、雇用、稼働率、実際の納期短縮は非開示だ。供給の意思は明確になったが、需要と生産実績はまだない。

三菱电机没有为美国数据中心冷却业务从空地新建工厂，而是准备改造俄亥俄州 Mason 现有汽车电装生产基地的一部分。公司将在 2026 年 8 月设立 MEHITS US，投入约 3000 万美元改造厂房与制造设施，计划 2027 年 4 月开始生产 IT 冷却设备。旧厂房可以缩短建设起点，本地制造也可能减少运输并靠近三菱现有 UPS 和电力系统客户。不过，发布材料没有厂房面积、产能、产品组合、订单、客户、岗位、利用率或实际交付周期。供应端已经作出决定，市场端与生产端仍要由设备交付来证明。

Mitsubishi Electric no levantará desde cero su nueva fábrica estadounidense de refrigeración para centros de datos. Reutilizará parte de una instalación de componentes eléctricos para automóviles en Mason, Ohio, creará MEHITS US en agosto de 2026 e invertirá unos 30 millones de dólares con el objetivo de producir en abril de 2027. La conversión puede ahorrar tiempo de obra y acercar entrega, mantenimiento y sistemas eléctricos a los clientes. Pero la proximidad industrial no equivale a un pedido. No se han publicado capacidad, catálogo, compradores, empleos, utilización ni mejora medida del plazo. El edificio existe; la prueba comercial y productiva todavía no.

La nouvelle base américaine de refroidissement informatique de Mitsubishi Electric ne sortira pas d’un terrain vierge. Elle occupera une partie d’une usine d’équipements automobiles existante à Mason, dans l’Ohio. Le groupe créera MEHITS US en août 2026, investira environ 30 millions de dollars dans la conversion et vise un début de production en avril 2027. La proximité peut réduire une traversée logistique et faciliter le service ; l’activité électrique du groupe peut rapprocher alimentation secourue et refroidissement. Mais ni capacité, ni commandes, ni clients, ni emplois, ni délai mesuré ne sont publiés. La reconversion raccourcit un chemin industriel, elle ne prouve pas encore le march

Mitsubishi Electric’s planned data-centre cooling plant in Mason, Ohio, begins with an asset from another industrial era: part of an existing automotive-electrical production site. The company will establish MEHITS US in August, invest approximately $30 million in renovation and equipment, and target production in April 2027. Reusing a factory can shorten construction and place manufacturing closer to customers, while Mitsubishi’s American power business can combine cooling with UPS and related systems. Yet the release contains no factory capacity, orders, customers, product mix, jobs or measured lead-time improvement. It is a supply-chain commitment, not evidence of delivered cooling capaci