الخلاصة

  • وصف مزود محلي في فبراير 1995 بريداً إلكترونياً يعمل عبر UUCP دون اتصال دائم، بينما كانت عقدة الإنترنت لا تزال قيد التركيب؛ وفي أغسطس وصل اختبار مسار من لندن إلى تبليسي.
  • جعلت الوصلة الدائمة اتصال عدد محدود من المؤسسات قابلاً للرصد. لكنها لم تثبت توافر الإنترنت على مستوى البلاد؛ إذ جاءت الشبكات الأكاديمية ومراكز الاستخدام العام في مراحل لاحقة.

في 27 فبراير 1995، وصف جورج كاشيا، رئيس شركة Mimosi Hard Ltd في تبليسي، نشاطاً قائماً لخدمة عملاء من بينهم سفارة الولايات المتحدة ووكالة USAID والأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي. كان العملاء يتبادلون البريد الإلكتروني ومؤتمرات Usenet عبر UUCP خارج الاتصال. وقال كاشيا إن شركته ما زالت تركب عقدة للإنترنت، وإن USAID اختارتها لإدارة مشروع إنترنت في جورجيا، متوقعاً تشغيل العقدة خلال شهرين أو ثلاثة. هذا تقرير صادر عن المزود نفسه، لكنه يحفظ فرقاً تمحوه أحياناً روايات «أول اتصال»: فقد كان البريد الدولي موجوداً قبل قيام وصلة إنترنت دائمة قابلة للتوجيه.

يعود السجل التشغيلي الواضح التالي إلى 4 أغسطس. نقل أوليفييه م. ج. كريبان-ليبلوند معلومة من تيبور غروبر تفيد بأن وصلة الإنترنت الكاملة المتوقعة أصبحت تعمل. ووصل اختبار traceroute أجراه من كلية إمبريال في لندن إلى crizia.sanet.ge في تبليسي بعد 15 قفزة. واستجاب المضيف المستهدف بعد نحو 756 ملي ثانية في ذلك الاختبار. وضمت قائمة المضيفين المرفقة أجهزة تابعة لـ SANET وأنظمة عدة ضمن parliament.ge. يثبت ذلك وجود مسار عامل ونقاط مؤسسية معروفة في يوم محدد؛ لكنه لا يقدم سلسلة لقياس الأداء أو سجل توافر أو تعداداً لمستخدمي الإنترنت في جورجيا.

يضع تقرير لراديو أوروبا الحرة/راديو الحرية في 1997 الوصلة ضمن سياقها السياسي والتنظيمي. ويقول إن منحة من USAID ضمن برنامج سيادة القانون، أدارتها مؤسسة Parliamentary Human Rights Foundation، ربطت البرلمان ومؤسسات حكومية أخرى في تبليسي بالإنترنت عبر خط فضائي. ولم يكن ذلك المشروع الوحيد: كانت منظمات Open Society تركب المعدات وتدرب المستخدمين، كما ساعد برنامج منفصل لحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي INTAS أكاديمية العلوم الجورجية على إنشاء وصلتها الدائمة في 1996. وبحلول مطلع 1997، كان مركز مدعوم من مؤسسة يستعد لتوفير دخول عام مجاني وتدريب. توضح هذه البرامج اللاحقة ما لم تنجزه الوصلة الأولى بمفردها.

لا تتفق المصادر على يوم إطلاق واحد. يضع تقرير راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية الاتصال الدائم في صيف 1995. ويؤرخ بحث مؤتمر كتبه المشارك الجورجي ساندرو كاروميدزه عام 2001 أول اتصال مباشر بشهر يوليو، ويقول إن أول موقع جورجي أنشئ ضمن المشروع كان موقع البرلمان. أما رسالة 4 أغسطس فهي رصد مؤرخ يقول إن الوصلة المعلنة أصبحت قابلة للوصول من الخارج. قد يشير يوليو إلى تشغيل المشروع، بينما يسجل أغسطس نجاح اختبار خارجي؛ ولا تثبت الأدلة أن التاريخين يصفان الحدث الإداري أو التقني نفسه.

لم تنتقل جورجيا دفعة واحدة من «غير متصلة» إلى «متصلة». كان بوسع مزود تبادل البريد عبر UUCP، وبوسع مشروع مدعوم من USAID ربط البرلمان والدوائر الحكومية عبر الأقمار الصناعية، كما أمكن لاختبار من لندن بلوغ مضيف SANET. لكن المؤسسات البحثية ومراكز الاستخدام العام احتاجت إلى تمويل ومعدات وتدريب منفصلة. ووصف أول وصلة دائمة بأنها خدمة وطنية يدمج حالات مختلفة في نقطة واحدة. أما الدلالة التاريخية الأدق فهي أنها تكشف كيف بدأت وصلة دولية عاملة بنطاق مؤسسي محدود يمكن رؤيته والتحقق منه.

المصادر: تحديث مزود Mimosi Hard، 27 فبراير 1995؛ تقرير الوصلة الجورجية واختبار المسار، 4 أغسطس 1995؛ راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية، “Georgia: Internet Making Inroads”، 1997؛ ساندرو كاروميدزه، “Development of Internet in Georgia”، ورقة مؤتمر 2001.