- الخلل لدى LY Corporation كان مسار بيانات لا تراه ولا تضبطه
أصدرت وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات اليابانية توجيهاً إدارياً مكتوباً إلى LY Corporation. فقد أرسلت Treenod Inc.، الشريك المسؤول عن تطوير وتشغيل تطبيقات LINE Game، معرّفات MID ومعلومات مستخدم محددة أخرى إلى خدمة تحليل خارجية من دون موافقة LY Corporation ومن دون الإخطار أو فرصة التحقق المطلوبة للمستخدمين. ويذكر الإشعار نحو 8.03 ملايين سجل، لكنه لا يقرر بيع البيانات أو كشف كلمات المرور أو محتوى الرسائل.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- LY Corporation verlor die Kontrolle über einen externen Datenpfad
Japans Ministerium für Inneres und Kommunikation hat LY Corporation schriftlich verwaltungsrechtlich angewiesen. Treenod Inc., Partner für Entwicklung und Betrieb von LINE-Game-Anwendungen, übermittelte MID-Kennungen und weitere bestimmte Nutzerinformationen an einen externen Analysedienst – ohne Genehmigung von LY Corporation und ohne die vorgeschriebene Information oder Prüfmöglichkeit für Nutzer. Genannt werden rund 8,03 Millionen Datensätze. Ein Datenverkauf, gestohlene Passwörter oder offengelegte Nachrichten sind damit nicht festgestellt.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- الخلل لدى LY Corporation كان مسار بيانات لا تراه ولا تضبطه
أصدرت وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات اليابانية توجيهاً إدارياً مكتوباً إلى LY Corporation. فقد أرسلت Treenod Inc.، الشريك المسؤول عن تطوير وتشغيل تطبيقات LINE Game، معرّفات MID ومعلومات مستخدم محددة أخرى إلى خدمة تحليل خارجية من دون موافقة LY Corporation ومن دون الإخطار أو فرصة التحقق المطلوبة للمستخدمين. ويذكر الإشعار نحو 8.03 ملايين سجل، لكنه لا يقرر بيع البيانات أو كشف كلمات المرور أو محتوى الرسائل.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- A rota externa dos jogos LINE escapou do controle da LY Corporation
O Ministério de Assuntos Internos e Comunicações do Japão emitiu orientação administrativa por escrito à LY Corporation. A Treenod Inc., parceira responsável por aplicativos LINE Game, transmitiu identificadores MID e outras informações específicas de usuários a um serviço analítico externo sem aprovação da LY Corporation e sem o aviso ou a oportunidade de confirmação exigida. O registro público fala em cerca de 8,03 milhões de registros; não conclui que houve venda de dados, exposição de senhas ou vazamento de mensagens.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- LINEゲームの外部送信、問われたのはLY Corporationの把握力
総務省は7月31日、LY Corporationに文書による行政指導を行った。LINEゲームの開発・運用を担うTreenod Inc.が、同社の承認を得ず、利用者への通知などもないまま、MIDなどの特定利用者情報を第三者の分析サービスへ送信していたためだ。対象は約803万件、うち国内利用者分は約752万件とされた。ただし公表資料は、情報の売却、パスワード流出、メッセージ本文の漏えいを認定していない。
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- LINE游戏外传约803万条记录，LY Corporation缺的是一条可见的控制链
日本总务省7月31日向LY Corporation作出书面行政指导。监管材料显示，负责LINE游戏应用开发与运营的Treenod Inc.未经LY Corporation批准，也没有向用户提供所需通知或确认机会，就把MID用户识别符等特定用户信息发送给第三方分析服务。总务省统计约803万条记录，其中约752万条与日本国内用户有关；材料没有认定这些数据被出售，也没有称密码、聊天内容或支付信息遭到暴露。
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- El fallo de LY Corporation estuvo en gobernar una salida de datos que no veía
El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón emitió una guía administrativa por escrito a LY Corporation. Treenod Inc., socio encargado de desarrollar y operar aplicaciones LINE Game, envió identificadores MID y otra información específica de usuarios a un servicio externo de análisis sin aprobación de LY Corporation y sin el aviso o la posibilidad de verificación exigida para los usuarios. El expediente público no afirma que hubiera venta de datos, robo de contraseñas ni exposición de conversaciones.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- LY Corporation doit reprendre le contrôle du trajet des données de ses jeux LINE
Le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications n’a pas décrit une vente de données ni une prise de contrôle de comptes. Il a constaté un trajet externe non approuvé : Treenod Inc., partenaire chargé d’applications LINE Game, a envoyé des identifiants MID et d’autres informations d’utilisateur déterminées vers un service d’analyse tiers, sans approbation de LY Corporation ni information permettant aux utilisateurs de vérifier l’envoi. Le ministère a adressé des instructions administratives écrites au groupe.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
- Japan’s warning to LY Corporation is about a missing control path, not a data-sale finding
Japan’s Ministry of Internal Affairs and Communications issued written administrative guidance to LY Corporation after a LINE game-development partner transmitted MID identifiers and other specified user information to a third-party analytics service. The ministry says the path operated without LY Corporation’s approval and without the required user notice or confirmation opportunity. It counted about 8.03 million records, including about 7.52 million associated with users in Japan. The notice does not say that messages, passwords or payment details were exposed, or that the information was sold.
المقالة الرئيسيةمنشور 2026-07-31
