Resumo

  • A T-Mobile imprime dois indicadores de lucro na mesma conciliação e, no terceiro trimestre de 2026, os dois chegam a US$ 9.620 milhões, porque o degrau que os separa vale um travessão naquele trimestre e no anterior.
  • A definição subtrai "device lease revenues", a tabela imprime "Lease revenues", e só a tabela "Device financing - leased devices" do Factbook do mesmo formulário junta os dois nomes; a única apresentação como margem, 49,7%, está nesse segundo arquivo e divide pelas receitas de serviço.

A tabela que começa no lucro líquido

O documento é o Anexo 99.1 do formulário 8-K com que a T-Mobile US entrega os resultados do terceiro trimestre de 2026. A tabela tem um título literal: "Adjusted EBITDA and Core Adjusted EBITDA are reconciled to Net income as follows:". Logo abaixo vem a unidade, "(in millions)". Nomes de linha e termos definidos aparecem aqui no inglês do documento, porque são termos que a própria emissora define; o resto do texto é português.

As dezesseis linhas, na ordem em que são impressas: Net income; Adjustments:; Interest expense, net; Other expense, net; Income tax expense; Operating income; Depreciation and amortization; Stock-based compensation (1); UScellular merger-related costs; Network restructuring initiative costs (2); Legal-related expenses (recoveries), net (3); Impairment expense; Other, net (4); Adjusted EBITDA; Lease revenues; Core Adjusted EBITDA. O comunicado do terceiro trimestre de 2026 traz essas linhas com as quatro notas numeradas.

Os valores, como impressos, em milhões de dólares:

A tabela que começa no lucro líquido
Linha impressa 3T 2026 3T 2025 Nove meses 2026 Nove meses 2025
Net income 3.455 2.714 9.198 8.889
Interest expense, net 1.031 924 3.117 2.762
Other expense, net 90 78 329 135
Income tax expense 1.085 814 3.004 2.757
Operating income 5.661 4.530 15.648 14.543
Depreciation and amortization 3.452 3.408 10.703 9.752
Stock-based compensation (1) 195 217 610 563
UScellular merger-related costs 129 73 717 120
Network restructuring initiative costs (2) 38 travessão 166 travessão
Legal-related expenses (recoveries), net (3) 14 8 84 10
Impairment expense travessão 278 travessão 278
Other, net (4) 131 170 470 224
Adjusted EBITDA 9.620 8.684 28.398 25.490
Lease revenues travessão (4) (1) (11)
Core Adjusted EBITDA 9.620 8.680 28.397 25.479

A soma é minha, não do documento: as quatro colunas fecham sem resíduo. No trimestre atual, 3.455 + 1.031 + 90 + 1.085 = 5.661 de lucro operacional e, em seguida, 5.661 + 3.452 + 195 + 129 + 38 + 14 + 0 + 131 = 9.620. As outras três colunas fazem o mesmo caminho. Não é preciso acreditar na conta: cada linha está impressa acima.

A subtração que virou travessão

O último degrau não é nota de rodapé. É uma linha com nome próprio, "Lease revenues", colocada entre o Adjusted EBITDA e o Core Adjusted EBITDA, e no terceiro trimestre de 2026 a célula dela imprime um travessão: zero. No terceiro trimestre de 2025 a mesma célula imprime (4); nos nove meses de 2026, (1); nos nove meses de 2025, (11). Os parênteses são a convenção da tabela para subtração.

Daí vem a coincidência. O Adjusted EBITDA do trimestre vale 9.620 milhões e o Core Adjusted EBITDA vale 9.620 milhões, porque subtrair zero não move nada. Nos nove meses, 28.398 menos 1 deixa 28.397. A distância entre os dois indicadores é de um milhão no acumulado do ano e de zero no trimestre.

Esse zero não apaga o histórico. A tabela imprime nove colunas: sete trimestres, do 1T 2025 ao 3T 2026, mais os dois acumulados. Ali está a sequência completa da dedução impressa: (1), (6), (4), (2), (1), travessão, travessão.

Um substantivo de diferença

As duas definições vivem no mesmo arquivo e não usam as mesmas palavras. O Adjusted EBITDA, diz o documento, representa o lucro antes de Interest expense líquido de Interest income, Income tax expense, Depreciation and amortization, stock-based compensation e certas despesas, ganhos e perdas que não refletem o desempenho operacional recorrente da companhia: os "Special Items". O Core Adjusted EBITDA é uma linha só: o Adjusted EBITDA menos as device lease revenues.

A definição, então, subtrai receitas de locação de aparelhos. A tabela subtrai uma linha impressa como "Lease revenues". A pergunta que interessa não é se isso é descuido de redação, e sim se os dois nomes apontam para o mesmo valor. Apontam: o Factbook do mesmo formulário imprime sua linha "Lease revenues" dentro de uma tabela intitulada "Device financing - leased devices", e os valores batem com a dedução da conciliação nos quatro períodos lidos: zero, 4, 1 e 11. O Investor Factbook do terceiro trimestre de 2026 é o lugar onde o substantivo da definição encontra o substantivo da tabela.

Duas palavras diferentes dentro do conjunto de documentos de uma mesma emissora são duas palavras diferentes. Registra-se, amarra-se com a tabela que fecha a conta e não se transforma isso em conclusão sobre contabilidade.

Sete trimestres até o zero

As duas séries trimestrais, na ordem impressa, em milhões de dólares:

Sete trimestres até o zero
Período Adjusted EBITDA Lease revenues Core Adjusted EBITDA
1T 2025 8.259 (1) 8.258
2T 2025 8.547 (6) 8.541
3T 2025 8.684 (4) 8.680
4T 2025 8.447 (2) 8.445
1T 2026 9.241 (1) 9.240
2T 2026 9.537 travessão 9.537
3T 2026 9.620 travessão 9.620

A distância entre os dois indicadores, trimestre a trimestre e na minha própria subtração, é de 1, 6, 4, 2, 1, 0 e 0 milhão. O travessão aparece agora pelo segundo trimestre consecutivo; o anterior já traz o mesmo. E os sete trimestres somam exatamente os acumulados impressos: 9.241 + 9.537 + 9.620 = 28.398, e 1 + 0 + 0 = 1.

O que as demonstrações de receita imprimem

A demonstração condensada de resultado abrangente do mesmo comunicado imprime Total service revenues de 19.375, 18.241, 57.189 e 52.604; Equipment revenues de 3.929, 3.465, 11.449 e 10.608; Other revenues de 280, 251, 844 e 763; e Total revenues de 23.584, 21.957, 69.482 e 63.975. Nessa seção de receitas não existe linha separada de locação: "Lease revenues" só aparece dentro da conciliação não-GAAP daquele anexo.

O formulário 10-Q do trimestre encerrado em 30 de setembro de 2026 abre as receitas de serviço em três partes: Postpaid 16.269, 14.882, 47.751 e 42.554; Prepaid 2.427, 2.625, 7.417 e 7.911; Wholesale and other service revenues 679, 734, 2.021 e 2.139. As três somam o total impresso em cada período: 16.269 + 2.427 + 679 = 19.375. A data de protocolo desse formulário não ficou estabelecida no material lido.

O Factbook completa o quadro com linhas suplementares em que a locação aparece positiva, sem parênteses: Service revenues 19.375; Equipment revenues 3.929; Lease revenues travessão, 4, 1 e 11; Equipment sales 3.929, 3.461, 11.448 e 10.597; Total revenues 23.584. A subtração de receita de equipamentos menos venda de equipamentos reproduz exatamente a linha de locação nos quatro períodos: 3.929 − 3.929 = 0; 3.465 − 3.461 = 4; 11.449 − 11.448 = 1; 10.608 − 10.597 = 11.

É essa identidade que amarra as duas linhas: a dedução da conciliação e a linha suplementar do Factbook coincidem nos quatro períodos, e a tabela que a carrega tem o título "Device financing - leased devices".

A margem está no outro arquivo

No comunicado não há linha de margem nem frase que apresente o Core Adjusted EBITDA como margem. No Factbook há, com o denominador escrito no próprio rótulo: "Core Adjusted EBITDA margin (Core Adjusted EBITDA divided by Service revenues)", com 49,7% no 3T 2026, 47,6% no 3T 2025, 49,7% nos nove meses de 2026 e 48,4% nos nove meses de 2025. A definição numerada 8 explica o cálculo: a margem é o indicador dividido pelas receitas de serviço, e as duas linhas de margem são medidas não-GAAP que a administração, inclusive seu principal decisor operacional, usa para acompanhar o desempenho e alocar os recursos da companhia como um todo.

A divisão se reproduz com as linhas impressas: 9.620 / 19.375 = 49,65%, que o Factbook arredonda para 49,7; 8.680 / 18.241 = 47,59% contra 47,6; 28.397 / 57.189 = 49,65% contra 49,7; 25.479 / 52.604 = 48,44% contra 48,4. Os quatro percentuais impressos saem dos inteiros impressos.

O mesmo 9.620 sobre as receitas totais, 23.584, daria 40,79%. É uma segunda base para o mesmo número, não uma correção da primeira: a T-Mobile escolheu receita de serviço, e é essa escolha que fixa os 49,7%. O Factbook imprime ainda uma linha de margem de Adjusted EBITDA cujos valores não foram lidos e que aqui não é citada.

Um formulário, dois anexos

Comunicado e Factbook são anexos distintos do mesmo 8-K, com cabeçalhos de unidade diferentes: "(in millions)" no primeiro, "(in millions, except percentages)" no segundo. Isso não é detalhe gráfico: anuncia que o segundo documento carrega percentuais, e a margem está lá.

A página de resultados trimestrais do site de relações com investidores separa as três peças — "Earnings Release", "Investor Factbook" e "Financial Results, Supplementary Data, and Non-GAAP Reconciliations" — em cada trimestre de 2026, e no material lido não expõe os endereços dos arquivos por trás desses rótulos. A página do evento de resultados, datada de 28 de outubro de 2026, lista quatro materiais de apoio: Earnings Release, Investor Factbook, Financial Results, Supplementary Data, and Non-GAAP Reconciliations e 10-Q. Quem quer ver a margem tem de abrir o segundo, não o primeiro.

Os limites do que foi lido

O Anexo 99.1 foi lido pela renderização do adaptador de recuperação, que cortou na página 2: a conciliação, as quatro notas numeradas, as definições e a demonstração condensada ficaram dentro; o resto do anexo, não. O Anexo 99.2 foi lido em parte: a linha de margem, as definições 7 e 8, as linhas suplementares de receita e a tabela de financiamento de aparelhos. O 10-Q foi lido apenas nas linhas de receita. A versão do comunicado na sala de imprensa da companhia respondeu HTTP 403 e está fora: nenhum número deste texto vem dela.

Os documentos lidos não imprimem a data em que a T-Mobile adotou ou alterou essas definições, nem quantos aparelhos estão locados, nem os prazos desses contratos, nem a receita de serviço de outros trimestres. Nada disso é estimado aqui.

A ficha da companhia no diretório da BTW está em T-Mobile no diretório.

O indicador é a divulgação

A manchete que uma área de comunicação escreveria — "lucro ajustado de 9.620 milhões de dólares" — é verdadeira e incompleta, porque a mesma tabela imprime dois indicadores que hoje valem o mesmo e que, cinco trimestres atrás, estavam separados por seis milhões. O leitor não precisa do número: precisa saber que são dois, qual deles subtrai o quê, onde cada um é definido e com que denominador vira margem.

É isso que a T-Mobile publica, e é mais útil que o número. A margem de 49,7% não está no comunicado; está no Factbook, sobre receitas de serviço, ao lado de uma linha irmã que também é impressa. A dedução que separava as duas medidas foi a zero, e com ela sumiu a comparação que, por cinco trimestres, distinguia uma medida da outra.