Resumo

  • A Gartner registrou o ano civil de 2026 em US$ 6.084,085 bilhões com crescimento de 9,8% em outubro de 2025 e em US$ 6.391 bilhões com 14,5% em outubro de 2026: cinco edições de um único ano, US$ 306,915 bilhões de distância, e as cinco tabelas fecham cada uma no seu total impresso.
  • A taxa está em dólares correntes, com um termo de preço que o próprio comunicado nomeia, dividida por um ano-base que subiu quatro vezes depois de 2025 ter terminado; a taxa em moeda constante que a Gartner imprimiu em 2015 ao lado da taxa em dólares não aparece nos cinco comunicados do ciclo 2026 lidos aqui.

Um ano, cinco leituras

A série é trimestral e cada atualização cobre os mesmos anos à frente, de modo que comparar edições é comparar uma previsão com ela mesma. A Gartner Inc. imprimiu 2026 em US$ 6.084.085 milhões na edição de 22 de outubro de 2025, alta de 9,8%, sobre base de 2025 de US$ 5.540.421 milhões, em tabela de cinco linhas: centros de dados, dispositivos, software, serviços de TI e serviços de comunicação. A edição de 3 de fevereiro de 2026 trouxe US$ 6.155.493 milhões a 10,8%, com 2025 em US$ 5.555.316 milhões. Abril de 2026: US$ 6.316.550 milhões a 13,5%, base em US$ 5.563.805 milhões. Julho de 2026: US$ 6.369 bilhões a 14,2%, base em US$ 5.577 bilhões, e seis linhas em vez de cinco, porque a infraestrutura como serviço passou a ficar separada dos serviços. Outubro de 2026: US$ 6.391 bilhões a 14,5%, e US$ 7.352 bilhões a 15,0% para 2027.

Da primeira à última edição a diferença é de US$ 306,915 bilhões, 5,04% do total inicial. A subtração é minha; os dois totais são impressos.

Daí saem duas consequências imediatas. As seis linhas das tabelas recentes não são os mesmos objetos que as cinco linhas das anteriores: a infraestrutura como serviço está dentro dos serviços de TI em outubro de 2025 e sozinha em julho de 2026, então comparar linha a linha entre essas duas edições emenda um objeto menor a um objeto maior. E quem coloca um título de 9,8% ao lado de um título de 14,5% para o mesmo ano compara dois denominadores além de duas previsões. O segundo ponto merece que se pare nele.

A soma fecha

Somei as linhas das cinco tabelas. 582,446 + 836,275 + 1.433,037 + 1.869,269 + 1.363,058 = 6.084,085; 653,403 + 836,417 + 1.433,633 + 1.866,856 + 1.365,184 = 6.155,493; 787,990 + 856,189 + 1.443,621 + 1.870,197 + 1.358,553 = 6.316,550; 822 + 868 + 1.468 + 1.570 + 287 + 1.354 = 6.369; e 879 + 847 + 1.464 + 1.557 + 292 + 1.352 = 6.391. A coluna de 2027 da tabela de outubro de 2026 também fecha: 1.366 + 916 + 1.679 + 1.633 + 367 + 1.391 = 7.352. Somas minhas sobre as linhas impressas por eles; as parcelas são deles.

A aritmética é verificável e se verifica. O que a tabela não entrega é a unidade da coluna de crescimento, nem a identidade da base pela qual ela divide.

A base se moveu depois de o ano que ela descreve ter fechado

Os totais de 2025 nesses parágrafos são quatro números diferentes: US$ 5.540.421 milhões, US$ 5.555.316 milhões, US$ 5.563.805 milhões e US$ 5.577 bilhões. O movimento acumulado é de US$ 36,579 bilhões, pela minha subtração, e a maior parte apareceu depois de 31 de dezembro de 2025. Se isso é revisão de dados, mudança de perímetro entre edições do databook ou as duas coisas, nenhum dos cinco comunicados lidos diz; eles imprimem a base nova sem uma linha sobre a antiga.

A tabela de outubro de 2026 imprime 2026 e 2027 e nenhuma linha de 2025. Divida os US$ 6.391 bilhões impressos pelo 1,145 impresso e chega-se a cerca de US$ 5.582 bilhões — uns US$ 5 bilhões acima da base publicada três meses antes. Essa divisão é minha, sobre dois números arredondados, e base implícita não é base impressa. Onde este artigo precisa de base impressa, usa a de julho, US$ 5.577 bilhões, e data.

O que uma base móvel faz com uma porcentagem

Crescimento é um quociente, e o previsor fornece as duas metades. Misturando edições de propósito — que é o que qualquer leitor faz ao comparar um título de 2025 com um de 2026 — o efeito se separa com limpeza. O numerador de outubro de 2025 sobre a base de julho de 2026 dá 9,09%, contra os 9,81% que a primeira edição imprimiu sobre a própria base: só a revisão da base retira cerca de 0,72 ponto. Mantendo a base em US$ 5.577 bilhões e usando o numerador de outubro de 2026, chega-se a 14,60%, contra 9,09% nessa mesma base: só a revisão da previsão acrescenta cerca de 5,50 pontos.

As taxas impressas foram de 9,8% a 14,5%, cerca de 4,7 pontos, e os dois efeitos se compõem em cerca de 4,78 antes do arredondamento. A decomposição é minha; os comunicados não a publicam, e é misturando edições de propósito que ela fica visível, em vez de ser executada em silêncio por quem cita dois títulos em sequência.

O que o comunicado diz que há dentro do número

A edição de outubro de 2026 atribui sua revisão à demanda de infraestrutura de IA e ao software de IA, mais uma inflação de hardware puxada por memória que o comunicado chama de memflation, cascateando por armazenamento, servidores, rede, PCs e dispositivos. A edição de julho já descrevia orçamentos sob pressão por inflação, escassez e custos maiores de hardware e memória. As duas frases são o relato do próprio previsor: um fluxo em dólares em que parte do aumento é componente mais caro, não mais componente.

A concentração por segmento diz o mesmo em aritmética. Centros de dados estão impressos em US$ 879 bilhões para 2026 e US$ 1.366 trilhão para 2027, enquanto a coluna de 2025 dessa linha, US$ 506 bilhões, aparece na edição de julho, porque nenhum comunicado lido imprime as duas linhas de anos. Sobre esses números entre edições, divisão minha, o segmento responde por US$ 373 bilhões dos US$ 814 bilhões de aumento total 2025-2026, ou 45,8%, e por US$ 487 bilhões dos US$ 961 bilhões de aumento 2026-2027, ou 50,7%.

Os incrementos de 2027 por segmento somam a diferença impressa: dispositivos 69, software 215, serviços 76, IaaS 75, comunicações 39, centros de dados 487.

A escada também desce. Em fevereiro a empresa revisou para baixo o crescimento de software de 2026, a 14,7% desde 15,2%, quatro meses depois de o ano descrito ter começado. Revisão para cima e para baixo é o ofício de uma previsão; uma escada que só sobe é o que parece um comunicado que ninguém releu.

A frase que costumava ficar ao lado da taxa em dólares

Em 30 de junho de 2015 a mesma empresa publicou esse tipo de total em duas moedas em frases contíguas: "a 5.5 percent decline from 2014" e, na sequência, "In constant-currency terms, the market is projected to grow 2.5 percent." (Gartner, 30 de junho de 2015). Duas taxas, um ano, um parágrafo. A distância entre elas é de 8,0 pontos percentuais pela minha subtração dos percentuais impressos, e o comunicado atribuía isso ao dólar em alta, lembrando que sua própria previsão de abril de 2015 marcava queda de 1,3% em dólares contra alta de 3,1% em moeda constante, 4,4 pontos de diferença.

Esse comunicado tem onze anos e comprova um formato, não uma prática atual: os nomes dos segmentos e a ausência da linha de IaaS o denunciam como outro instrumento. Ainda assim é a demonstração mais limpa de que uma taxa em dólares e uma taxa em moeda constante são duas medidas diferentes do mesmo ano, e de que a diferença entre elas pode superar a revisão inteira que este artigo acabou de contar.

Para onde foi a segunda base

No ciclo atual o vocabulário da moeda constante mudou de lugar. O resumo público do Forecast Alert 1Q25 diz que o gasto mundial em TI deve crescer para US$ 5,4 trilhões em 2025, com "an expected constant currency five-year CAGR of 8%" (resumo do documento 6338479). Um resumo companheiro, IT Spending by Country, 3Q25 Update, datado de 19 de novembro de 2025, traz US$ 6,1 trilhões em dólares para 2026, US$ 7,6 trilhões até 2029 e uma taxa composta de 7,9% em moeda constante em cinco anos.

Uma taxa composta de cinco anos não é o mesmo instrumento que uma taxa ano a ano: é uma média ao longo de cinco exercícios, com o ano-base dentro do documento do cliente, e dela não sai a taxa de um ano específico sem esse documento. Os dois números são evidência de nível de resumo; nenhum dos dois anos-base foi lido aqui.

No corpo e nas tabelas recuperados dos cinco comunicados do ciclo 2026 lidos para este artigo — todos chegaram truncados num marcador, antes do texto de rodapé — não há nenhuma taxa anual de crescimento em moeda constante. Isso é uma afirmação sobre cinco documentos, não sobre tudo o que a empresa publica, e é a segunda coisa que mudou desde 2015.

Os rótulos andam atrás dos comunicados

O comunicado de outubro de 2026 manda o leitor ao "Gartner Market Databook, 3Q26"; o de fevereiro de 2026, ao "4Q25 Update"; o de abril de 2026, ao "1Q26". A edição que carrega as definições está um trimestre atrás do comunicado, então duas publicações separadas por quatro meses podem citar edições diferentes ao descrever o mesmo ano civil. Nenhum desses databooks foi lido aqui: são só para clientes, e nada atrás desse acesso estava disponível — nem definição de gasto de usuário final, nem fronteira de segmento, nem premissa de câmbio. Compare datas de publicação, não rótulos de edição.

O que um leitor pode levar

Os totais são uma previsão de categoria, impressa em dólares correntes, revisada a cada trimestre, e cada edição fecha consigo mesma. A frase de travessia pertence aos anos de previsão, não a qualquer observação: o comunicado afirma que o gasto passará de US$ 7 trilhões pela primeira vez em 2027.

Então a instrução é curta. Cite a edição, a data e a base junto do número, porque os três se movem. Se o número vai para um orçamento ou para o lado da receita de IA já contabilizada por um fornecedor, nomeie o objeto: previsão de uma categoria de gasto não é registro de recebimentos, e uma categoria cujo crescimento contém o preço da memória se orça de outra forma que uma em que se compram mais unidades.

A tabela que fecha é a parte fácil. A coluna ao lado é a que precisa ser lida com data.