X.AI CORP.

A SpaceXAI afirma ter firmado uma ordem acordada com o órgão ambiental do Mississippi para retirar as 69 turbinas móveis a gás de Southaven. A remoção poderá começar em agosto de 2026 e deverá terminar em julho de 2027, enquanto uma usina permanente licenciada, projetada para 1,2 GW e 41 turbinas, está em construção. A mudança relevante é de governança: a ponte elétrica provisória ganhou datas e um saldo que pode ser acompanhado. Ainda não há prova de que uma turbina tenha saído, de que a usina esteja pronta ou de que a permanência reduza emissões e ruído.

SpaceXAI erklärt, eine einvernehmliche Anordnung mit der Umweltbehörde von Mississippi lege den Abbau aller 69 mobilen Gasturbinen in Southaven fest. Die ersten Anlagen könnten im August 2026 verschwinden, die letzte soll bis Juli 2027 entfernt sein. Parallel entsteht ein genehmigtes permanentes Kraftwerk mit einer Auslegungsleistung von 1,2 GW und 41 Turbinen. Der Fortschritt liegt zunächst in der Nachprüfbarkeit: Die provisorische Strombrücke hat ein Enddatum. Eine erfolgte Demontage, eine fertige Ersatzanlage oder eine geringere Umweltbelastung sind damit noch nicht belegt.

تقول SpaceXAI إنها أبرمت أمراً متفقاً عليه مع الجهة البيئية في ولاية مسيسيبي لإزالة 69 توربيناً غازياً متنقلاً من موقع ساوثافن. ويمكن أن تبدأ الإزالة في أغسطس 2026 على أن تكتمل في يوليو 2027، بينما يجري بناء محطة دائمة مرخصة بتصميم يبلغ 1.2 غيغاواط و41 توربيناً. لا يعني الإعلان أن التوربينات غادرت أو أن المحطة الجديدة أصبحت جاهزة. أهميته أن مصدر الطاقة المؤقت لمركز البيانات صار له رصيد افتتاحي وموعد نهائي يمكن تتبعهما.

A SpaceXAI afirma ter firmado uma ordem acordada com o órgão ambiental do Mississippi para retirar as 69 turbinas móveis a gás de Southaven. A remoção poderá começar em agosto de 2026 e deverá terminar em julho de 2027, enquanto uma usina permanente licenciada, projetada para 1,2 GW e 41 turbinas, está em construção. A mudança relevante é de governança: a ponte elétrica provisória ganhou datas e um saldo que pode ser acompanhado. Ainda não há prova de que uma turbina tenha saído, de que a usina esteja pronta ou de que a permanência reduza emissões e ruído.

SpaceXAIは、ミシシッピ州の環境当局と合意命令を結び、Southavenにある69基の移動式ガスタービンを2027年7月までにすべて撤去すると発表した。開始は早ければ2026年8月だという。同じ敷地では、許可上1.2GW、41基で構成される恒久発電所が建設中である。これは撤去完了や発電所稼働の発表ではない。暫定設備から恒久設備への移行を、期限、容量、環境測定の三つで検証できるようになったというニュースだ。

SpaceXAI 称，它与密西西比州环境监管部门达成了一项约定命令，为 Southaven 的 69 台临时移动式燃气轮机设定撤场时间：最早可在 2026 年 8 月启动，到 2027 年 7 月全部移走。与此同时，一座获得许可、设计规模 1.2GW、配置 41 台永久轮机的电厂正在建设。新信息不是临时轮机已经消失，也不是永久电厂已经发电，而是这座 AI 数据中心的电力过渡第一次有了可以逐月核对的终点。

SpaceXAI asegura que una orden acordada con la autoridad ambiental de Misisipi fija la salida de las 69 turbinas móviles de gas instaladas en Southaven: la retirada podría comenzar en agosto de 2026 y terminaría en julio de 2027. Al mismo tiempo, la empresa construye una central permanente autorizada, diseñada para 1,2 GW y 41 turbinas. La noticia no es que las máquinas temporales hayan desaparecido ni que la nueva planta ya funcione. Es que la transición energética del centro de datos adquiere fechas que permiten comprobar inventario, capacidad, solapamiento e impacto.

SpaceXAI affirme avoir conclu avec l’autorité environnementale du Mississippi un accord qui organise le retrait des 69 turbines à gaz mobiles de Southaven. Les premières pourraient partir dès août 2026 et la dernière devrait avoir quitté le site en juillet 2027. Ce calendrier donne une date de fin à une alimentation présentée comme provisoire, au moment où une centrale permanente de 1,2 GW et 41 turbines est en construction. Il ne prouve encore ni un retrait effectif, ni la disponibilité de la nouvelle puissance, ni une baisse de l’impact environnemental.

SpaceXAI says an agreed order with Mississippi regulators now sets dates for removing all 69 temporary mobile gas turbines at its Southaven power site: work may begin in August 2026 and is scheduled to finish by July 2027. In parallel, a permitted permanent plant designed for 1.2GW and 41 turbines is under construction. The timetable converts an improvised source of data-centre power into a transition that can be tested month by month. It does not show that any turbine has yet left the site, that the replacement plant is complete, or that a change from temporary to permanent generation will reduce emissions or noise.