Resumen

  • La tabla de participantes imprime por organización una fecha de aprobación, sus ASN y cinco columnas de acción; ninguna de las nueve páginas revisadas el 19 de noviembre de 2026 dice de qué es porcentaje la cifra de la columna, sobre qué periodo se calculó ni quién la calculó.
  • La prueba de entrada aparece dos veces y en dos unidades: «implement at least one of the Expected Actions for the majority of your infrastructure» en la página de inscripción, y «at least 50% of its ASNs are MANRS conformant» en la especificación MANRS-003. La suspensión existe como promesa escrita y no como columna del registro.

El registro de MANRS es un instrumento corto y legible, y precisamente por eso se puede medir lo que le falta. La cabecera de la tabla de participantes, leída el 19 de noviembre de 2026, es: Organization, Approved, Areas served, ASNs, Action 1 Filtering, Action 2 Anti-spoofing, Action 3 Coordination, Action 4 IRR, Action 4 RPKI. Nueve campos. Ninguno responde a la pregunta de qué ocurrió con una organización que dejó de cumplir.

Las filas visibles mezclan tipos de respuesta y no permiten tratarlas como un solo veredicto. Helikon figura como «27 Oct 2026 TR 198733 Yes 100% 100% 100% 100%»; MREN, como «30 Jun 2026 MW 37215 Yes –No 100% 100% 100%»; SNRD Networks Limited, como «18 Jun 2026 GB, KR, US 209710 Yes 100% 100% 100% 93%»; la University of Illinois, como «20 Feb 2026 US 38 Yes No data 100% 100% 0%». Hay una organización listada que muestra 0% en una columna medida, otra que muestra «No data» en una columna y cien en las demás, y una cuyo único dato del Action 2 es un guion con la palabra «No».

La primera columna de acción, Filtering, imprime la palabra «Yes», no un porcentaje: dentro de la misma fila conviven un tick y tres o cuatro cifras.

Ese es el hallazgo de unidades, y conviene ponerlo en una sola línea: el mismo programa publica cuatro cosas distintas con la misma apariencia de verificación. En la puerta de inscripción, la unidad es la infraestructura del solicitante y la acción implementada: «at least one of the Expected Actions for the majority of your infrastructure», con una excepción explícita —la coordinación no puede ser la única casilla marcada— y la promesa de que las acciones implementadas «are marked with a check box on the Participants page».

En la puerta de la especificación, la unidad es el sistema autónomo: «A network operator may become a MANRS participant if at least 50% of its ASNs are MANRS conformant», y el párrafo anterior admite que «there can be legitimate reasons as to why some requirements cannot be met 100%» y que pueden concederse excepciones «where an adequate explanation is provided». Dos documentos del mismo secretariado, dos umbrales de admisión, dos unidades.

En el mantenimiento, la unidad cambia otra vez, ahora a prefijos, y se duplica. La página de acciones exige registrar «at least 90% of the IP prefixes they advertise to other networks» en un IRR, y tener ROA válidos para «at least 90% of IP prefixes or sets of prefixes they are legitimately authorised to originate». La versión PDF de mayo de 2021 separa ambas frases con un «OR» explícito; la misma página en HTML las presenta como requisitos consecutivos. Esa diferencia decide si un operador cumple con una vía o con dos, y conviene decirla tal como aparece en cada versión en lugar de armonizarla.

La cuarta etapa es la celda publicada, y ahí el instrumento deja de explicarse. El marco de medición del MANRS Observatory define un índice por acción: «To measure MANRS readiness for a particular network a set of metrics has been proposed, one for each action», y el resultado es «a MANRS readiness index (MR-index) for Action1 for a specified period of time». El texto no dice cuánto dura ese periodo, y sus bandas para Filtering son «≤1.5: Ready», «1.5−5: Aspiring» y «≥5: Lagging»: un índice adimensional, no un porcentaje. La página no menciona la tabla de participantes ni afirma que las cifras de esa tabla sean mediciones del Observatory. La página del MANRS Observatory sí explica que la plataforma mide «all networks participating in Internet routing» y que al ingresar un operador «several checks are performed»; lo que no publica es el resultado de esas comprobaciones por organización, ni la fecha en que se hicieron.

Queda la disposición, que es la parte del instrumento que decide si el registro sirve para algo más que para hacer una lista. La sección 7 de la página de acciones promete: «A network operator that has been suspended as a MANRS participant will be indicated as such on the MANRS website and may not participate in discussions relating to the MANRS Actions». La misma sección permite que el grupo correspondiente «may decide to delete them from the list of MANRS participants» si no se emprenden las acciones indicadas en 6 meses, y prohíbe volver a solicitar la entrada durante un mínimo de 12 meses. La promesa es explícita y el campo no existe: la cabecera no tiene columna de suspensión. Y la página que hoy ocupa la dirección del comité asesor se titula «Steering Committee» y se describe como «an appeal body in respect of Secretariat decisions on the outcome of the audit process and suspension and termination of organizations from MANRS participation that fail to meet the minimum conformance criteria»; su única frase sobre publicación se refiere a los procedimientos —«May develop and agree on procedures for specific cases that, once ratified, will be publicly available»—, no a las decisiones. En la página del comité no hay ningún compromiso de publicar una suspensión.

Sobre quién firma el pase, el registro ya no pertenece a quien lo financió. La página de historia de MANRS dice: «The Internet Society supported MANRS until January 2024, when the Global Cyber Alliance took on secretariat and operational functions. The Internet Society continues to provide funding, advocacy, and training via a grant.» La Internet Society, que sigue prestando su nombre y su dinero al programa, no escribe las condiciones ni administra el registro; la Global Cyber Alliance ejerce la secretaría y las funciones operativas. Eso importa para la rendición de cuentas: el financiador puede responder por el dinero, y el operador por las decisiones, pero solo si el registro publica cuáles fueron. La ficha de Internet Society en el directorio de BTW reúne el trabajo anterior sobre la organización, que hasta ahora no había leído el registro de conformidad del programa.

La diferencia con lo ya publicado es concreta. Dos artículos anteriores sobre MANRS leyeron la propuesta de endurecimiento y su aritmética: uno siguió la propuesta presentada por Andrei Robachevsky en RIPE 93 para elevar el requisito de RPKI y la pregunta sobre quién puede autorizar prefijos antiguos o arrendados; el otro leyó las actas de MANRS sobre el coste del filtrado por IRR, con una cifra cercana al 40% de participantes afectados y un 13% en un detalle posterior. Ninguno de los dos leyó la fila que el registro imprime. Este texto se ocupa de eso: del registro como instrumento, no de la política que pretende medir.

Hay un límite que conviene fijar en la misma frase y no al final: en las nueve páginas conservadas el 19 de noviembre de 2026 —historia, inscripción, especificación, acciones, participantes, observatory, marco de medición, comité y el PDF versionado— ninguna dice de qué es porcentaje la celda, sobre qué ventana se calcula ni quién la calcula, y ninguna dice que una decisión de suspensión o de terminación se publique. La tabla se renderizó truncada, así que las afirmaciones sobre celdas se limitan a las filas visibles.

Un registro de conformidad que imprime un número debería imprimir, en la misma fila o junto a la tabla, la unidad de la que ese número es porcentaje, la ventana que cubre, el organismo que lo calculó y la fecha de la revisión que tocó la fila por última vez. Debería tener también un campo de disposición, porque prometer que una suspensión se marcará en el sitio no es lo mismo que tener la columna donde esa marca cabe. Y la prueba de entrada debería reconciliarse en una sola frase, o la página de reclutamiento debería remitir a la especificación en lugar de reescribirla.

Nada de esto es una acusación contra un operador: es la lista de lo que falta para que un extraño pueda comprobar un caso.