Resumen
- La RFC 3797 fija un algoritmo ejecutable y la RFC 9389 fija una restricción de composición: dos instrumentos con diecinueve años de diferencia gobiernan un mismo sorteo.
- El ciclo 2025–2026 imprimió la lista de 192 nombres en el orden exacto del sorteo, las cuatro series de semillas, la cadena canónica, cada valor MD5 con su divisor y el comando
./pick, de modo que el orden de los quince primeros nombres se puede recomputar desde fuera. - La composición de los diez que finalmente se sientan se informa en prosa después de la tabla: determinaciones de afiliación y una sustitución por declinación, sin pasos ejecutables y sin un certificador independiente nombrado en las páginas revisadas.
Un algoritmo con fecha y autor
La RFC 3797 es un documento informativo de junio de 2004, firmado por D. Eastlake 3rd, que obsoleta la RFC 2777 y llegó al archivo como presentación individual (registro en el Datatracker). Su sección 1 fija el objeto: cada año se eligen al azar diez personas entre voluntarios elegibles —alrededor de cien en los últimos años— y la finalidad declarada es proteger al «administrador de la selección (actualmente, el presidente del NomCom designado y sin voto)» de la sospecha de sesgo (texto de la RFC 3797).
El resto del documento es una cadena de deberes de publicación. La sección 2.1 deja la determinación de la lista en manos de ese administrador, con la Secretaría del IETF comprobando la elegibilidad y con la lista completa publicada con antelación suficiente para resolver disputas. La 2.2 exige publicar el algoritmo exacto, incluidas las fuentes públicas futuras de aleatoriedad, antes de que la aleatoriedad se revele.
La 2.3 exige anunciar los valores obtenidos y un resumen de la ejecución para que «cualquiera pueda verificar» las entradas y la ejecución, seleccionar más nombres de los necesarios como suplentes ordenados y fijar un plazo de reclamaciones. La sección 3 prohíbe las fuentes bajo control o influencia del IETF, con la asistencia a reuniones y el número de documentos emitidos entre las excluidas; la 3.1 recomienda números de loterías públicas, prefiere tres o cuatro fuentes y pide que la última aporte entropía sustancial; la 3.3 considera suficientes unos 40 bits para las listas típicas de este comité y recuerda que MD5 entrega 128.
La sección 4 es la parte que se puede ejecutar. Cada fuente se escribe en decimales, se ordena de forma ascendente, se concatena y se cierra con una barra; las cadenas de las fuentes se unen en un orden preespecificado y se codifican en ASCII; los valores se derivan con MD5 sobre esa cadena y un contador de dos bytes —todo ceros para el primero, 0x0001 para el segundo—, cada resultado leído como entero big-endian de 128 bits. El primer seleccionado es el resto de dividir el primer valor entre P, más uno; el segundo, el resto de dividir el segundo entre P−1, más uno, con el primero ya eliminado; y así hasta producir un orden total (sección 4).
Nada de ese texto menciona la afiliación de los candidatos. En el texto de la RFC 3797 examinado para este artículo no hay límite alguno al número de seleccionados que pueden compartir una organización.
El límite está en otro documento, y es de 2023
La RFC 9389, BCP 10, de abril de 2023, lo dice sin rodeos: «Existen restricciones para garantizar que no se elijan más de dos voluntarios con la misma afiliación principal» (RFC 9389). La misma página atribuye la regla al límite de dos organizaciones descrito en la sección 4.17 de la RFC 8713, añade que publicar nombres y afiliaciones permite a la comunidad revisar esas afirmaciones y recuerda que una impugnación por esa vía puede discutir los datos de calificación y no el sorteo. El texto de la sección 4.17 de la RFC 8713 no se obtuvo en esta revisión; su contenido aparece aquí solo como lo describe la RFC 9389.
Dos instrumentos, diecinueve años de diferencia y un reparto de tareas: uno produce el orden, el otro restringe la composición.
Lo que el ciclo 2025–2026 puso por escrito
El 27 de junio de 2025 el comité anunció que la selección de voluntarios seguiría «el proceso descrito en la RFC 8713» y usaría «el método de selección aleatoria definido en la RFC 3797», con cuatro fuentes de lotería, sus fechas y sus URL de resultados, unos 180 voluntarios inscritos y cierre de inscripción el 30 de junio (anuncio del 27 de junio).
El 1 de julio cambió las fuentes: «He ajustado el calendario para que todas las fuentes semilla provengan ahora de después del periodo de impugnación, que termina el 7 de julio» (anuncio del 1 de julio). Las cuatro definitivas fueron NZ Lotto, US Powerball, la Lotería de Croacia Loto 7 y Euro-Millions, cada una con fecha de sorteo y URL de resultados.
El 3 de julio publicó los quince puestos a cubrir —un asiento del consejo de la IETF LLC a tres años, uno del IETF Trust a tres años, seis del IAB y siete del IESG a dos años—, con los titulares en el cargo nombrados (puestos a cubrir). Quince puestos que el comité debe proveer. Diez voluntarios con voto que forman el comité (panorama del comité). Ciento noventa y dos voluntarios elegibles en la lista final. Son tres números distintos y ninguna de las páginas revisadas suma dos de ellos.
El 8 de julio llegó la lista final: «La lista se presenta en el orden exacto que se utilizará para el proceso de selección de la RFC 3797» (lista final de voluntarios elegibles). El mismo anuncio fija cómo se trata la afiliación: las filiales cuentan como la misma afiliación que la matriz; cuando el conflicto es claro, el presidente descalifica esa selección y pasa al siguiente voluntario elegible; cuando la afiliación es ambigua, la persona se mantiene de forma provisional y solo se sustituye si la consulta la descalifica.
El 11 de julio, el anuncio de resultados imprimió lo que la sección 2.3 pedía (resultados de la selección): las cuatro series de semillas —NZ Lotto 20 28 32 36 38 39 24; US Powerball 5 9 25 28 69 5; Loto 7 2 4 9 12 16 23 31; EuroMillions 1 8 9 18 50 1 5—, la lista de 192 nombres del 8 de julio, unos 72,5 bits de entropía presentados como requisito del sorteo, la cadena canónica 20.24.28.32.36.38.39./5.5.9.25.28.69./2.4.9.12.16.23.31./1.1.5.8.9.18.50./, una tabla que enfrenta cada valor MD5 hexadecimal a su divisor —192, 191, 190 y así sucesivamente— con la posición resultante para quince candidatos, y el comando literal: % ./pick -d -s 2025.seeds -n 2025.names -c 15.
Con esos materiales, un lector externo puede rehacer la ordenación. La lista está congelada, las semillas son públicas, la cadena de entrada está impresa, la aritmética está expuesta y el programa se invocó con nombre y parámetros. Es exactamente la parte que la RFC 3797 quería que cualquiera pudiera comprobar.
El punto exacto donde la repetición se detiene
Después de la tabla viene la prosa. El anuncio registra que Andrew Campling declinó y que se tomó al siguiente de la lista, David Schinazi, y añade que el presidente aplica la misma sustitución «cuando más de dos candidatos son de la misma organización» (resultados). También fija el plazo de impugnación: 18 de julio de 2025, 15:00 UTC, conforme a la sección 4.17 de la RFC 8713.
Ahí se separan dos afirmaciones que conviene no mezclar. Un lector puede rehacer el orden de los quince primeros nombres del ciclo 2025–2026 a partir de lo publicado. Ese mismo lector no puede rehacer la composición de los diez que se sientan: las determinaciones de afiliación y la sustitución se informan en frases, no como pasos ejecutables, y el criterio con el que se resolvió cada caso —filial, conflicto claro, afiliación ambigua— se describe como procedimiento general, no se publica caso por caso.
Conviene decir con precisión qué clase de frontera es esa. No es el primer punto del registro donde aparece un juicio. La sección 5.2 de la propia RFC 3797 admite que la ambigüedad en una fuente de aleatoriedad solo puede resolverse con «una elección razonable» del administrador de la selección, apelando a la buena fe, y la sección 1 declara que todo el mecanismo existe para protegerlo de la sospecha de sesgo. La discrecionalidad está repartida por el instrumento, no introducida al final. Lo que cambia en la última línea es otra cosa: se pasa de un paso que cualquiera puede ejecutar a un paso que solo puede leerse.
Dos fechas y un testigo que no aparece
La página del ciclo 2025 imprime su propio calendario: semillas publicadas el 23 de junio, lista final el 8 de julio y semillas disponibles con selección anunciada el 10 de julio (página del ciclo). El anuncio de resultados revisado está fechado el 11 de julio de 2025. Dos fechas para un mismo paso, y ninguna hora de emisión. La página del ciclo no imprime valores de semillas, ni valores hash, ni cifra de entropía.
Las páginas revisadas tampoco nombran a ningún certificador, testigo o auditor del sorteo distinto de la presidencia del comité. Y la codificación de las reglas de salto y sustitución existe hoy solo como borrador: el draft-eastlake-rfc3797bis-06, presentación individual no adoptada, formalizaría las categorías de eliminación para quienes resulten inelegibles o no disponibles, la numeración inmutable después de congelar la lista y plazos de impugnación firmes, y dice que quien resulte inelegible después puede ser saltado y usarse a las personas seleccionadas a continuación (borrador de revisión). Un borrador no obliga al comité.
Qué necesita un lector que depende de este registro
Cinco piezas, y ninguna es un adjetivo. Los dos instrumentos con sus fechas y cuál aporta qué regla. La separación entre lo que se puede recomputar y lo que se informa en prosa. La autoridad con la que la presidencia aplica la restricción posterior. El hecho de que ninguna página revisada nombre un certificador independiente. Y que la codificación de las reglas de salto y sustitución solo existe como borrador no adoptado.
Con esas cinco piezas, el registro se sostiene en lo que efectivamente dice. Sin la segunda, un lector creerá que puede reproducir un resultado que solo reproduce a medias, y esa creencia es el daño real: no una acusación, sino una confianza mal calibrada. El expediente institucional del IETF en el directorio de BTW está aquí.
Un registro que se puede rehacer hasta la penúltima línea y no más allá sigue siendo un buen registro. Pero quien se apoya en él tiene derecho a saber en qué línea está.
Informe para miembros
Leer el informe de tendencia completo
Los miembros leen el informe completo, con las notas de fuente detrás de cada hallazgo.
Círculo Estratégico
Un resumen diario en tu idioma, elaborado a partir de cambios que hemos verificado.
Únete por USD 20 al mesCancela cuando quieras.
Solicita tu admisión a Leadership Alliance
¿Ya eres miembro? Inicia sesión
Los miembros también obtienen toda la biblioteca de investigación, un resumen diario sobre las redes que siguen y el foro privado.






